Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crow" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CROW

Old English crāwa; related to Old Norse krāka, Old High German krāia, Dutch kraai.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CROW ÎN ENGLEZĂ

crow  [krəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CROW ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
crow

Cioară

Crow

Crows sunt membri ai unui gen larg răspândit de păsări, Corvus, în familia Corvidae. Dispunând de mărimea de la mărimile relativ mici de porumbei până la Ravenul comun al regiunii Holarctic și Ravenul cu grosimea mare din Etiopia, cele 40 de membri ai acestui gen apar pe toate continentele temperate, cu excepția Americii de Sud și a mai multor insule . În Europa, cuvântul "cioară" este folosit pentru a se referi la Crow Carrion sau Crow Hooded, în timp ce în America de Nord este folosit pentru Crow american sau Crow Northwestern. Genul genunchi reprezintă o treime din speciile din familia Corvidae. Cârășele par să fi evoluat în Asia din stocul corvid, care a evoluat în Australia. Numele colectiv pentru un grup de cori este o turmă sau o crimă. Cercetările recente au descoperit câteva specii de cioane capabile nu numai de utilizarea sculei, ci și de construcția de scule. Crows sunt considerate a fi printre cele mai inteligente animale din lume, cu un coeficient de encefalizare apropiat de cel al unor maimuțe. Crows are members of a widely distributed genus of birds, Corvus, in the family Corvidae. Ranging in size from the relatively small pigeon-size jackdaws to the Common Raven of the Holarctic region and Thick-billed Raven of the highlands of Ethiopia, the 40 or so members of this genus occur on all temperate continents except South America, and several islands. In Europe, the word "crow" is used to refer to the Carrion Crow or the Hooded Crow, while in North America it is used for the American Crow or the Northwestern Crow. The crow genus makes up a third of the species in the Corvidae family. Crows appear to have evolved in Asia from the corvid stock, which had evolved in Australia. The collective name for a group of crows is a flock or a murder. Recent research has found some crow species capable of not only tool use but also tool construction. Crows are now considered to be among the world's most intelligent animals with an encephalization quotient approaching that of some apes.

Definiția crow în dicționarul Engleză

Prima definitie a cioara in dicționar este oricare dintre diferitele păsări corvine, cum ar fi jay, magpie și nutcracker. Alte definiții ale cioară sunt oricare dintre diferitele păsări similare din alte familii. Crow este, de asemenea, o femeie veche sau urâtă.

The first definition of crow in the dictionary is any of various other corvine birds, such as the jay, magpie, and nutcracker. Other definition of crow is any of various similar birds of other families. Crow is also an old or ugly woman.

Apasă pentru a vedea definiția originală «crow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CROW


arrow
ˈærəʊ
bureau
ˈbjʊərəʊ
claro
ˈklɑːrəʊ
euro
ˈjʊərəʊ
grow
ɡrəʊ
hero
ˈhɪərəʊ
hydro
ˈhaɪdrəʊ
metro
ˈmɛtrəʊ
micro
ˈmaɪkrəʊ
narrow
ˈnærəʊ
Negro
ˈniːɡrəʊ
outro
ˈaʊtrəʊ
pedro
ˈpedrəʊ
primero
prɪˈmɛərəʊ
pro
prəʊ
retro
ˈrɛtrəʊ
row
rəʊ
throw
θrəʊ
tomorrow
təˈmɒrəʊ
zero
ˈzɪərəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CROW

crouton
crow blackbird
Crow Jim
crow step
crow-bill
crow´s feet
crow´s nest
crow´s-feet
crow´s-foot
crow´s-nest
crowbar
crowberries
crowberry
crowboot
crowd
crowd control
crowd on sail
crowd puller
crowd scene
crowd surfing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROW

barrow
bone marrow
brow
death row
escrow
eyebrow
farrow
front row
harrow
in a row
marrow
morrow
outgrow
Paltrow
raise an eyebrow
scarecrow
skid row
sorrow
sparrow
straight arrow

Sinonimele și antonimele crow în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CROW» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «crow» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în crow
bluster · boast · brag · cry · exult · gloat · screech · squawk · swagger · triumph · vaunt

Traducerea «crow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CROW

Găsește traducerea crow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile crow din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crow» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

乌鸦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cuervo
570 milioane de vorbitori

Engleză

crow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

क्रो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غُراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ворона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

corvo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

corneille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gagak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Krähe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

까마귀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

manuk gagak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

con quạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कावळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

karga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

corvo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wrona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ворона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cioară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κοράκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kraai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kråka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kråke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crow» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crow».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CROW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crow» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crow» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre crow

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CROW»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crow.
1
Tom Brown, Jr.
We learned to be patient observers like the owl. We learned cleverness from the crow, and courage from the jay, who will attack an owl ten times its size to drive it off its territory. But above all of them ranked the chickadee because of its indomitable spirit.
2
Mem Fox
My Mother was a very wild Australian woman. When we were in Africa she could kill a snake with one blow from a crow bar, which she kept at the back door.
3
Ellie Goulding
I love prints of skulls and bones and have some taxidermy - a crow and a rabbit - to remind me of home. I like art and have a big portrait of Bjork.
4
Muhammad Iqbal
The wing of the Falcon brings to the king, the wing if the crow brings him to the cemetery.
5
Tom Waits
I saw a crow building a nest, I was watching him very carefully, I was kind of stalking him and he was aware of it. And you know what they do when they become aware of someone stalking them when they build a nest, which is a very vulnerable place to be? They build a decoy nest. It's just for you.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROW»

Descoperă întrebuințarea crow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of ...
Argues that the War on Drugs and policies that deny convicted felons equal access to employment, housing, education, and public benefits create a permanent under caste based largely on race.
Michelle Alexander, 2013
2
Jayber Crow: a novel
In a new set in a small-town "Heave,n" the rural Kentucky farmer-philosopher returns to his fictional Port William to explore themes of love, suffering, and joy. 40,000 first printing.
Wendell Berry, 2000
3
Fools Crow: Wisdom and Power
Nephew of Black Elk, and a disciplined, spiritual and political leader, Fools Crow died in 1989 at the age of 99. This volume reveals his philosophy and practice.
Fools Crow, Thomas E. Mails, 2001
4
Crow Country
One night Mark Cocker followed the roiling, deafening flock of rooks and jackdaws which regularly passed over his Norfolk home on their way to roost in the Yare valley.
Mark Cocker, 2012
5
Gifts of the Crow: How Perception, Emotion, and Thought ...
With his extraordinary research on the intelligence and startling abilities of corvids—crows, ravens, and jays—scientist John Marzluff teams up with artist-naturalist Tony Angell to tell amazing stories of these brilliant birds in Gifts ...
John Marzluff, Tony Angell, 2012
6
Crow Killer: The Saga of Liver-Eating Johnson
A fictionalized biography of a Rocky Mountain fur trapper who single-handedly defeated a band of Crow Indians during the 1840's. Bibliogs
Raymond W. Thorp, Robert Bunker, 1969
7
The Strange Career of Jim Crow
The Strange Career of Jim Crow is one of the great works of Southern history. Indeed, the book actually helped shape that history. Published in 1955, a year after the Supreme Court in Brown v.
C. Vann Woodward, 2001
8
Benching Jim Crow: The Rise and Fall of the Color Line in ...
"Historians, sports scholars, and students will refer to Benching Jim Crow for many years to come as the standard source on the integration of intercollegiate sport."ùMark S. Dyreson, author of Making the American Team: Sport, Culture, and ...
Charles H. Martin, 2010
9
The Crow Indians
The Crow Indians is a masterpiece of ethnography, foremost for Lowie's portrayal of the different personalities he encountered: Gray-bull and his marital troubles; the great visionary Medicine-crow; Yellow-brow, the gifted storyteller; and ...
‎1983
10
Crow Country
From the author of the Chanters of Tremaris series comes a contemporary time travel fantasy, grounded in the landscape of Australia Beginning and ending, always the same, always now. The game, the story, the riddle, hiding and seeking.
Kate Constable, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crow în contextul următoarelor știri.
1
Bourbon Crow, Featuring Wednesday 13, Announce Kickstarter For …
Bourbon Crow, featuring Wednesday 13 and Rayen Belchere (country rock artist Early Ray), are back, and have announced details of a ... «Kerrang!, Iul 15»
2
Got crow's feet? Why wrinkles occur more in certain parts of the face
A study that imaged skin from cadavers may explain why wrinkles occur more in certain parts of the face. Published in the journal Clinical ... «The Australian Financial Review, Iul 15»
3
Roosters earn right to crow
The rainy start to the school holidays did not deter the U10 Waiheke Roosters from giving the College Rifles Raiders a good thrashing. «Auckland stuff.co.nz, Iul 15»
4
Two hospitalised after crash in Crow Lane, Romford
Police were called to Crow Lane, Romford, just before 7.40pm after a collision involving two cars. Two men were taken to Queens hospital with ... «Romford Recorder, Iul 15»
5
Teen accused of taking crow bar to ATM
The 16-year-old told officers he kept a crow bar with him to fix his bike when it breaks. The teen added he was trying to get the money he ... «Sioux Falls Argus Leader, Iul 15»
6
Scott Thompson first Crow to speak about Phil Walsh's death
Adelaide Crows stalwart Scott Thompson has a million thoughts in the aftermath of Phil Walsh's death. “Everything is still so raw,” he said ... «The Australian, Iul 15»
7
Brainerd Girl Released from Hospital after Near Drowning in Crow
A child who was hospitalized after being found unresponsive in a Crow Wing County lake on the Fourth of July is out of the hospital. At about ... «KSTP.com, Iul 15»
8
Crow burns down 500000 square meters of forested land in Turkey's …
A crow crashed into a high voltage transmission line in Turkey's southeastern province of Batman Monday night, causing a short circuit and ... «BGN NEWS, Iul 15»
9
Bobcat kitten duo transferred from CROW to Big Cat Rescue before …
The bobcat kitten which was rescued from a Lee County brush fire a few weeks ago and brought to CROW for rehabilitation, was transferred to ... «Island Reporter, Iul 15»
10
Red Crow seeking bail
Michael Jason Red Crow was in Lethbridge provincial court Monday, but the matter was adjourned to July 13 when the accused is expected to ... «Lethbridge Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/crow>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z