Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bricklayer" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRICKLAYER ÎN ENGLEZĂ

bricklayer  [ˈbrɪkˌleɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRICKLAYER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BRICKLAYER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bricklayer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bricklayer

Zidar

Bricklayer

Un zidar sau zidar este un meșter care pune cărămizi pentru a construi zidăria. Termenul se referă, de asemenea, la personalul care utilizează blocuri pentru a construi ziduri de blocaj și alte forme de zidărie. În engleza britanică și australă, un zidar este cunoscut ca un "brickie". Formarea unui comerț cu culturi europene a fost o tradiție formală de mai multe secole. Un meseriaș începe în mod obișnuit într-o ucenicie, lucrează și învață de la un meseriaș și după câțiva ani este eliberat din slujba stăpânului său pentru a deveni un călău. După ce un calvarist sa dovedit a fi în ghilda comerțului său, el se poate așeza ca meseriaș și lucra pentru el însuși, luând în cele din urmă proprii ucenici. O persoană notabilă care a pus cărămizi ca un hobby a fost Sir Winston Churchill. A bricklayer or mason is a craftsman who lays bricks to construct brickwork. The term also refers to personnel who use blocks to construct blockwork walls and other forms of masonry. In British and Australian English, a bricklayer is colloquially known as a "brickie". The training of a trade in European cultures has been a formal tradition for many centuries. A craftsman typically begins in an apprenticeship, working for and learning from a master craftsman, and after a number of years is released from his master's service to become a journeyman. After a journeyman has proven himself to his trade's guild, he may settle down as a master craftsman and work for himself, eventually taking on his own apprentices. A notable person who laid bricks as a hobby was Sir Winston Churchill.

Definiția bricklayer în dicționarul Engleză

Definiția zidarului în dicționar este o persoană pregătită sau calificată în cărămizi.

The definition of bricklayer in the dictionary is a person trained or skilled in laying bricks.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bricklayer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRICKLAYER


bilayer
ˈbaɪˌleɪə
drainlayer
ˈdreɪnˌleɪə
gunlayer
ˈɡʌnˌleɪə
Himalaya
ˌhɪməˈleɪə
i-Player
ˈaɪˌpleɪə
inlayer
ˈɪnˌleɪə
interlayer
ˈɪntəˌleɪə
layer
ˈleɪə
Malaya
məˈleɪə
Meghalaya
ˌmeɪɡəˈleɪə
minelayer
ˈmaɪnˌleɪə
monolayer
ˈmɒnəʊˌleɪə
MP3-player
ˌempiːˈθriːˌpleɪə
multilayer
ˈmʌltɪˌleɪə
multiplayer
ˈmʌltɪˌpleɪə
platelayer
ˈpleɪtˌleɪə
player
ˈpleɪə
slayer
ˈsleɪə
tracklayer
ˈtrækˌleɪə
underlayer
ˈʌndəˌleɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BRICKLAYER

brick-built
brick-kiln
brickbat
brickclay
brickearth
bricken
brickfield
brickfielder
brickie
bricking
bricklaying
bricklike
brickmaker
brickmaking
brickor mortis
bricks and clicks
bricks and mortar
bricks-and-clicks
bricks-and-mortar
brickshaped

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRICKLAYER

basketball player
bass player
boundary layer
cassette player
CD player
DVD player
football player
front-line player
hockey player
key player
MP3 player
ozone layer
pool player
prayer
record player
rugby player
soccer player
team player
tennis player
video player
violin player

Sinonimele și antonimele bricklayer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bricklayer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRICKLAYER

Găsește traducerea bricklayer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bricklayer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bricklayer» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

砖匠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

albañil
570 milioane de vorbitori

Engleză

bricklayer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ईंट बिछाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بنَّاء آجُرّيّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

каменщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pedreiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রাজমিস্ত্রি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

maçon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tukang batu bata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Maurer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

煉瓦職人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

벽돌공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bricklayer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thợ nề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கொத்தனார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गवंडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

duvar ustası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

muratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

murarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

муляр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

zidar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χτίστης τούβλων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

messelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

murare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

murer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bricklayer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRICKLAYER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bricklayer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bricklayer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bricklayer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRICKLAYER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bricklayer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bricklayer» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bricklayer

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BRICKLAYER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bricklayer.
1
Nikki Cox
The only other thing that interested me as a kid was being a bricklayer. So if I hadn't become an actress, I would probably be a bricklayer.
2
Mick Jagger
My mother has always been unhappy with what I do. She would rather I do something nicer, like be a bricklayer.
3
Harmony Korine
I had a guidance counsellor who made me take an aptitude test, and told me I should be a bricklayer.
4
Robert Mayer
I look upon myself as a musical bricklayer with architectural aspirations.
5
Shel Silverstein
He has the obligation to society that any human being has. I don't think a satirist has any greater obligation to society than a bricklayer or anybody else.
6
Fred L. Turner
If I had been a bricklayer I'd still have been a journeyman.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRICKLAYER»

Descoperă întrebuințarea bricklayer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bricklayer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Bricklayer: A Novel
. . . And there is no other option. No one who can help. No one but the Bricklayer. The Bricklayer is the pulse-pounding novel introducing Steve Vail, one of the most charismatic new heroes to come along in thriller fiction in many years.
Noah Boyd, 2010
2
A Day With a Bricklayer
Explains in simple terms some of the work that a bricklayer does.
Mark Thomas, 2001
3
The Design of Rijndael: AES - The Advanced Encryption Standard
2.3.3 Bricklayer Functions A bricklager function is a function that can be decomposed into a number of Boolean functions operating independently on subsets of bits of the input vector. These subsets form a partition of the bits of the input vector ...
Joan Daemen, Vincent Rijmen, 2002
4
Craftsman's Construction Installation Encyclopedia
Manhours to Lay Concrete Block Walls, per SF Block Manhours Suggested Crew 1 8"x 16" blocks laid in bond 4"thickwall .090 1 bricklayer, 1 helper 1 bricklayer, 1 helper 1 bricklayer, 1 helper 1 bricklayer, 1 helper 6" thick wall .100 8" thick ...
Stephen Diller, Janelle Diller, 2004
5
A Bricklayer's Story
BIOGRAPHY  AUTOBIOGRAPHY  MEMOIR Read how trusting in Jesus Christ and calling upon His name helped a fifty-nineChrist and calling upon Hi year-old bricklayer to go from bricks to books and beyond. This is an inspiring to go from ...
Dr. John H. LaManque, 2013
6
Rattapallax
The bricklayer's arms are heavy and slump into a wingback chair or threadbare sofa or petulant carousel or dithyrambic telescope. The bricklayer's arms are molten, molded, mottled, mirrored, mired in unclaimed histories of insufficient ...
Edwin Torres, George Dickerson, Michael Graves, 1999
7
The 20th Century Bricklayer's and Mason's Assistant
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Frederick Thomas Hodgson, 2010
8
Gee's Bend: The Architecture of the Quilt
The Architecture of the Quilt Paul Arnett, Joanne Cubbs, E. W. Metcalf. LUCY T. PETTWAY (1921-2004). Two-sided quilt: blocks and strips, and "Bricklayer." 1960s. Denim, corduroy, cotton. 81 x 73 inches nettie JANE KENNEDY (1916- 2002).
Paul Arnett, Joanne Cubbs, E. W. Metcalf, 2006
9
Ferguson Career Resource Guide to Apprenticeship Programs, ...
Bricklayers and Allied Craftsworkers, Local #18 556 North Diamond Bar Boulevard, Suite 201 Diamond Bar, CA 91765 909-396-6700 Occupational Fields: bricklayer Bricklayers and Tilelayers Union 2710 Karen Place Bakersfield, CA ...
Elizabeth H. Oakes, 2009
10
John Reed and the Writing of Revolution
Confident that he has revived the bricklayer, the narrator basks in the warm glow of Christian charity and expects that his reward will be the opportunity to possess the story of the bricklayer's life.When the bricklayer proves to be reluctant to ...
Daniel Wayne Lehman, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRICKLAYER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bricklayer în contextul următoarelor știri.
1
Familiar face ... Do you recognise this member of a chart topping …
Melbourne's Scott Newnham, who is on Team Ricky this year, auditioned for Australian Idol in 2009 as a bricklayer singing a Chris Brown song. «NEWS.com.au, Iul 15»
2
Revealed: What Southend's two notorious tower blocks will look like …
Mark Watts, the firm's managing director, said: “I've got previous experience as a bricklayer, and the firm has a long history in Southend, so we ... «Echo, Iul 15»
3
William Sloan
He was a bricklayer for more than 50 years, working with many contractors in the area. He was also a Master Mason for 32 years, a member of ... «Alton Telegraph, Iul 15»
4
Terry William Hoxsie, 65
Terry attended Blair High School and graduated in 1967. Following graduation, Terry went off to attend Trade School to become a bricklayer. «Sioux Falls Argus Leader, Iul 15»
5
Let children get the future they deserve
Not amused, I talked to the contractor who hired the bricklayer. “He says he wants to train the boy,” the contractor explained. Whereupon I told ... «Zambia Daily Mail, Iul 15»
6
Mislaid & The Wallcreeper by Nell Zink review – audacious and …
A former bricklayer and cocktail waitress who had written experimental stories for years but never shown her work to anyone bar a few close ... «The Guardian, Iul 15»
7
FUTURE TECH: Brick-laying robot can build 150 homes per year
... machine that can create the brick framework of a property in just two days, working about 20 times faster than a human bricklayer. «Construction Global, Iul 15»
8
The Big Interview: Henry Goodman
“He was a bricklayer's son so, just as a man, I'm with him. Unlike me, he was a brilliant scholar and a great linguist, but still had to duck and dive ... «The Stage, Iul 15»
9
Aesop & the Big Boss Keshi
A Bricklayer earnestly recommended bricks as affording the best material for an effective resistance. A Carpenter, with equal enthusiasm, ... «TheCable, Iul 15»
10
New Bosse coach Shoobridge a firm believer in hard work
Craig Shoobridge's father, Vince, a Winslow, Indiana, bricklayer, was so tired coming home from work that he sat on a bucket to catch 85-mph ... «Evansville Courier & Press, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bricklayer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bricklayer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z