Înțelesul "maçon" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA MAÇON ÎN FRANCEZĂ

maçon

CE ÎNSEAMNĂ MAÇON ÎN FRANCEZĂ?

zidar

Maçon

Masonul este un profesionist în construcții care practică zidăria. Această disciplină constă în crearea, alegerea și utilizarea elementelor de construcție compuse din diverse materiale pentru a construi, uneori artistic, o locuință, monument, coș de fum sau altă structură sau construcție.

Le maçon est un professionnel du bâtiment qui pratique la maçonnerie. Cette discipline consiste à créer, choisir et utiliser des éléments de construction composés de divers matériaux pour édifier, parfois de manière artistique, une habitation, un monument, une cheminée ou tout autre ouvrage ou œuvre de construction.

Definiția maçon în dicționarul Franceză

Definiția de zidar în dicționar este muncitorul din construcții care execută lucrări de zidărie.

SINONIMELE «MAÇON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «maçon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în maçon

enduiseur · franc-maçon · limousin · plâtrier

TRADUCEREA MAÇON

Găsește traducerea maçon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile maçon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maçon» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 泥水匠
• Traducător din Franceză - Spaniolă: albañil
• Traducător din Franceză - Engleză: builder
• Traducător din Franceză - Hindi: राज
• Traducător din Franceză - Arabă: بناء مهنة
• Traducător din Franceză - Rusă: каменщик
• Traducător din Franceză - Portugheză: pedreiro
• Traducător din Franceză - Bengali: রাজমিস্ত্রি
• Franceză: maçon
• Traducător din Franceză - Malaeză: tukang batu
• Traducător din Franceză - Germană: Maurer
• Traducător din Franceză - Japoneză: 石工
• Traducător din Franceză - Coreeană: 석공
• Traducător din Franceză - Javaneză: mason
• Traducător din Franceză - Vietnameză: thợ nề
• Traducător din Franceză - Tamilă: மேசன்
• Traducător din Franceză - Marathi: मासन
• Traducător din Franceză - Turcă: duvarcı
• Traducător din Franceză - Italiană: muratore
• Traducător din Franceză - Poloneză: mason
• Traducător din Franceză - Ucraineană: муляр
• Traducător din Franceză - Română: zidar
• Traducător din Franceză - Greacă: κτίστης
• Traducător din Franceză - Afrikaans: Mason
• Traducător din Franceză - Suedeză: murare
• Traducător din Franceză - Norvegiană: Mason

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MAÇON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul maçon.

1

Auguste Detoeuf

Ce n’est pas au bas du mur qu’on connaît le maçon ; c’est tout en haut.

2

Nicolas Boileau

Soyez plutôt maçon si c'est votre talent.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Tous les hommes utiles doivent être en rapport les uns avec les autres, de même que l’entrepreneur se réfère à l’architecte et celui-ci au maçon et au charpentier.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAÇON»

Descoperă întrebuințarea maçon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maçon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Le Régulateur du Maçon 1785/"1801": La fixation des grades ...

Celui-ci émit d'ailleurs de vives protestations et tenta de limiter l'audience du livre sacrilège. La vigueur même de la réaction est un indice sûr de l'importance du texte.

Pierre Mollier, 2004

J'ai été franc-maçon

Enfin, un témoignage de l'intérieur.

André Clodic, 2003

Alexandre Bérard, radical, franc-maçon

Genèse. maçonnique. du. radicalisme. Bérard est une figure importante du radicalisme sous la IIIe République. En cela aussi, il met ses pas dans les pas de son père Ernest, fondateur d'une fabrique de soieries à Lyon, qui fut député radical ...

Bertrand Jacquier, 2009

Mémoires sur la valeur des principales denrées et ...

Г. c.m. _ 1565-65 Journée de maçon . . . . . » 011 02 » 1 56,0 H - de maçon . . . » 03 09 » 1 31,5 H 1567-70 Journée de maçon . . . . . » 03 011 » 1 16,? V - de maçon. . . . . » 03 09 » 1 30‚7 V de maçon . . . . . » 05 02 » 1 15,3 V - de maçon, valet .

P. Mantellier, 1862

L'individu et la famille dans les sociétés urbaines anglaise ...

Noms Recensements Actes notariés Barbier François Maçon Maçon, 1761 Belhomme Pierre Maçon Me maçon, 1766, 1776, 1778 (2) Entrepreneur..., 1769, 1775 (2) Maçon et tailleur de pierres, 1758, 1759 Me maçon et entrepreneur..., 1771 ...

François-Joseph Ruggiu, 2007

FRANC-MAÇON... MALGRÉ TOUT

Ni histoire de la Franc-Maçonnerie, ni " déballage des affaires ", cet ouvrage s'adresse aux Francs-maçons déroutés par les dérives de certaines obédiences (luttes pour le pouvoir, course aux honneurs, " affaires ") mais aussi aux ...

Max Deraison, 2002

Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...

... 1576 1577 1586-87 1591 1592-93 1593 jJournée Journée Journée Journée Journée Journée Journée Journée Journée Journée Journée Journée Journée Journée Journée Journée de maçon . . . . de maçon . . . . de maçon . . . . de maçon ...

P Mantelier, 1861

Mémoires

... de Journée de Journée de Journée de — de Journée de Journée de valet maître . maçon maçon maçon maçon maçon maçon, maçon maçon maçon maçon maçon maçon maçon maçon . maçon maçon maçon maçon maçon maçon maçon, ...

Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862

Victor Schoelcher: républicain et franc-maçon

Victor Schœlcher (1804-1893) est surtout connu pour sa participation déterminante à l'abolition de l'esclavage (1848).

Anne Girollet, 2000

Jeantou, le maçon creusois

C'est aux récits de mon grand-père, paysan et maçon creusois, que je dois maints épisodes de ce livre. Différents ouvrages sur la vie des ouvriers à cette époque m'ont permis de compléter ma documentation, et en particulier Souvenirs de ...

Georges Nigremont, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAÇON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maçon în contextul următoarelor știri.

Algérie : Tlemcen Power, une ville au coeur du pouvoir

... notamment un certain Ghezlaoui, simple maçon devenu au fil des années une autorité locale qui fait et défait les carrières dans la région. «Jeune Afrique, Iul 15»

"Rituels meurtriers", un téléfilm à la thématique maçonnique

Avec en plus un scénario sur une idée d'Alain Bauer criminologue et franc-maçon ? smiley. Wahou la rigueur déontologique… smiley. «AgoravoxTv, Iul 15»

Pétain, « La Guerre mondiale, 1914-1918 »

Le chapitre proposé par Jean-Jacques Dumur permet de rappeler le destin rocambolesque de ces écrits, rangés dans la valise d'un maçon ... «Histoire pour Tous, Iul 15»

La Terre Cuite dit « Oui » au béton

Nous venons aussi de lancer le label Qualité Durable Bio'bric à destination des Cmistes, maîtres d'œuvre, maçon, enduiseur-façadier… «Batirama.com, Iul 15»

Mali : À fleur de vérité : Le revenant et son discours

Une évidence, cousin, le maçon qui dort au pied de l'ouvrage ne saurait se prévaloir de sa propre turpitude. Issiaka SISSOKO. Source : ... «Mali Actu, Iul 15»

Mali : Reconstruction des mausolées de Tombouctou : Le mérite en …

... rassemble à Tombouctou, c'est-à-dire les mausolées », nous avait confié en novembre à la Mission culturelle de Tombouctou le chef maçon. «Mali Actu, Iul 15»

AccueilInfoInfo VendéeL'été 2015 en Vendée : Mini-Ville, la France …

Représenter les vingt-deux (ex) régions de notre pays, c'est le projet fou de ce maçon vendéen. L'entreprise démarre en 1996 à Barbâtre pour ... «maville.com, Iul 15»

Pendant leurs vacances, ils rénovent l'église de Chauconin

Affairés sur les échafaudages, Ali, Christophe, ou Sarah sont encadrés durant les quinze jours de session par un maçon du bâti ancien. «Le Parisien, Iul 15»

Sortie d'IBK lors de la fête de l'Aïd El Fitr : Des promesses et des …

Je pense tout a été dit, et l'on verra le maçon au pied de l'ouvrage, Inch Allah. », a déclaré IBK. Un disque rayé, selon bon nombre de Maliens ... «Journal Nouvelle République, Iul 15»

Ambassade britannique (Kinshasa): Employé de maintenance …

Effectuer tous les travaux d'entretien Plomberie et Maçonnerie dans la concession de l'ambassade ainsi que les travaux de maintenance ... «Radio Okapi, Iul 15»