Descarcă aplicația
educalingo
brusquely

Înțelesul "brusquely" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRUSQUELY ÎN ENGLEZĂ

ˈbrʌsklɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUSQUELY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BRUSQUELY ÎN ENGLEZĂ?

Glosar de terminologie muzicală

Aceasta este o listă de termeni muzicieni care se pot întâlni probabil în scoruri tipărite, recenzii de muzică și note de program. Majoritatea termenilor sunt italieni, în conformitate cu originea italiană a multor convenții muzicale europene. Uneori, semnificațiile muzicale speciale ale acestor fraze diferă de semnificațiile originale sau actuale ale italienilor. Cei mai mulți dintre ceilalți termeni sunt luați din franceză și germană, respectiv "" și "", respectiv. Altele provin din limbi precum portugheză, latină și spaniolă. Dacă nu este specificat, termenii sunt italieni sau englezi. Lista nu poate fi niciodată completă: anumiți termeni sunt obișnuiți, iar alții sunt folosiți doar ocazional, iar altele noi sunt inventate din când în când. Unii compozitori preferă termeni din propria lor limbă, mai degrabă decât termenii standard aici. Cuprins ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ Z ▪ Vezi de asemenea ▪ Referințe ▪ Link-uri externe Vezi și: Glosar de jazz și muzică populară ...

Definiția brusquely în dicționarul Engleză

Definiția bruscă în dicționar se face într-o manieră orizontală.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUSQUELY

alphabetically · automatically · basically · Berkeley · briskly · burlesquely · critically · duskly · frankly · grotesquely · likely · Oakley · picturesquely · publicly · quickly · sculpturesquely · statuesquely · uniquely · unlikely · weekly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BRUSQUELY

brushier · brushiest · brushland · brushless · brushlike · brushmark · brushstroke · brushwheel · brushwood · brushwork · brushy · brusque · brusqueness · brusquerie · Brussel · Brussels · Brussels carpet · Brussels lace · Brussels sprout · brussen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUSQUELY

absolutely · antiquely · approximately · barely · baroquely · bluely · closely · completely · definitely · effectively · entirely · extremely · immediately · lonely · lovely · obliquely · opaquely · privately · unfortunately · vaguely

Sinonimele și antonimele brusquely în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «brusquely» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRUSQUELY

Găsește traducerea brusquely în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile brusquely din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brusquely» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

粗暴地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

bruscamente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

brusquely
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

brusquely
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بفظاظة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

резко
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

bruscamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

brusquely
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

brusquement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Brusquely
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

brüsk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ぞんざいに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

무뚝뚝
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Brusquely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cộc cằn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

முரட்டுத்தனமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

काटकसरीने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

brusquely
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

bruscamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

szorstko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

різко
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

brusc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απότομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bruusk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bryskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bryskt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brusquely

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUSQUELY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brusquely
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brusquely».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre brusquely

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUSQUELY»

Descoperă întrebuințarea brusquely în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brusquely și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Elements of Meaning in Gesture
(video 4) [palm of left hand facing upwards, clenched in a fist, and moved brusquely forwards] I used to fence [left fist opens] with the left hand. 5 The professor of business studies is criticizing a type of training: Il est clair que ça nous fabrique ...
Geneviève Calbris, 2011
2
Death in the Afternoon
If they use only one hand the cape willbe trailed and when theyturnit at the end of arun the bull will turn easily andnotsharplyand brusquely.Hewill dothis because theturn ofthe long cape gives himan indication ofthe turn to make and gives him ...
Ernest Hemingway, 2014
3
Lacy's acting edition of plays, dramas, farces and ...
Dare I inform you that you perhaps have listened to a false report Peter, ( brusquely) I have seen myself, and so has Danilovitz Mensikoff, my new aide-de- camp. Danil. (saluting) Yes, General ! Peter. But that is not the only danger. Tcherem.
4
Further Confessions of Zeno
(He sits down on a dining-chair, covers his eyes and thinks for a few moments, then approaches Rita and leans over and kisses her on the cheek.) Oh, Pauletta! rita (looking at him in amazement): What did you say? GIOVANNI (brusquely) : Be  ...
Italo Svevo, 1969
5
Music and Text: Critical Inquiries
It is instead brusquely interrupted (m. 229, p. 76) by a B section made of the first Landler (with its faster tempo). The slower A section then finds its way back (m. 251, p. 77) to round off the ABA design, but once more it does not have the force or ...
Steven Paul Scher, 1992
6
A Unified Theory of Verbal and Nominal Projections
Rui brusquely seized brusquely the arm of-the brother 'Rui brusquely seized the arm of the brother.' Consider next the following facts in Spanish, taken from Zagona (1988:176): (29) a. Ha lefdo Marta ese capftulo? has read Marta that chapter ...
Yoshiki Ogawa Research Associate at the Graduate School of Arts and Letters Tohuku University, 2001
7
Semantics: From meaning to text
'And Marie to laugh' z 'And reacting to what had preceded, Marie brusquely burst out laughing', the meaning 'and reacting to what had preceded, X brusquely started Y-ing' is expressed by the combination of the conjunction ET 'and' with the  ...
Igor A. Mel_?uk, David Beck, Alain Polguère, 2013
8
Understanding Human Agency
For example, assume that a particular action is both an intentional F-ing, and also an action which is performed violently, brusquely, jerkily, or fluently. (The specific 'ways' in which actions are performed that I have in mind are all modifications ...
Erasmus Mayr, 2011
9
A Unified Theory of Verbal and Nominal Projections
Rui brusquely seized brusquely the arm of-the brother 'Rui brusquely seized the arm of the brother.' Consider next the following facts in Spanish, taken from Zagona (1988:176): (29) a. Ha lefdo Marta ese capitulo? has read Marta that chapter ...
Yoshiki Ogawa, 2001
10
Of Mice and Men
Streetwise George and his big, childlike friend Lennie are drifters, searching for work in the fields and valleys of California.
John Steinbeck, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUSQUELY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brusquely în contextul următoarelor știri.
1
Vyapam scam: Gowda says PM Modi need not answer on 'silly issues'
State minister Kailash Vijayvargiya brusquely dismissed queries about the death of journalist Akshay Singh, who was reporting on the scam ... «Hindustan Times, Iul 15»
2
Nick Kyrgios' Wimbledon antics show that composure wins against …
Imagine a player who stayed detached and who didn't react brusquely to refereeing decisions – they would be vilified by coaches and ... «The Guardian, Iul 15»
3
Monks Protest Prey Lang Deforestation
However, he snatched it brusquely. “It is cheap that the administration official comes and snatches the petition like a thief,” the Venerable ... «Khmer Times, Iul 15»
4
50 years after Kathyayani's rebellion
Though she tries to build bridges with her estranged son, Chinu brusquely rejects her saying his mother is dead. Gradually, Kathyayani comes ... «Bangalore Mirror, Iul 15»
5
Republican National Committee begins its 2016 ground game: Ohio …
He cut me off mid-question, answered brusquely and walked away as I asked a follow-up question. An aide said he was out of time and ... «cleveland.com, Iul 15»
6
Mark Redwine says he may be 'person of interest' in son's death
When first called Saturday morning for comment, Redwine brusquely stated, "At this point I'm not talking," and hung up the phone. A half hour ... «Canon City Daily Record, Iul 15»
7
Escape the corporate grind and be a consultant
Mr Parikh says: “'Oh yes, you must be the consultant,' she said to me, brusquely. 'We don't need your workflow system.' The woman was ready ... «Financial Times, Iul 15»
8
Reddit Allegedly Fired AMA Coordinator But Everyone's Not Ready …
... and, instead of simply ignoring the questions to bury them down the thread, he would brusquely tell people to focus on his new film. «Tech Times, Iul 15»
9
Pyle: Nine justices completely ignored the 100 Scholars of Marriage
The majority opinion from Justice Anthony Kennedy brusquely brushed aside the idea that straight couples who are or may be married are put ... «Salt Lake Tribune, Iul 15»
10
Man accused of threatening judge conducts own defence in court
You cannot come here and brusquely tell my colleague that she is not impartial, that she is ignorant, and then simply say that this is how you ... «MaltaToday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brusquely [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/brusquely>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO