Descarcă aplicația
educalingo
build-up

Înțelesul "build-up" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUILD-UP ÎN ENGLEZĂ

ˈbɪldʌp


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUILD-UP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BUILD-UP ÎN ENGLEZĂ?

Construieste

Buildup se poate referi la: ▪ acumularea atomică, un concept în fizica atomică ▪ acumularea de valori, colectarea obiectelor de valoare ▪ acumularea de gheață ghețară, un element în formula balanței masice a ghețarului ...

Definiția build-up în dicționarul Engleză

Definiția acumulării în dicționar este o creștere treptată; acumulare. O altă definiție a constituirii este o perioadă de pregătire pentru un eveniment; perioada în care se pregătește și se discută un eveniment care vine.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUILD-UP

coked-up · dup · fold-up · roundup · send-up · stand-up

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BUILD-UP

build · build bridges · build in · build into · build up · buildable · builddown · builder · building · building and loan association · building block · building contractor · building industry · building labourer · building land · building line · building materials · building paper · building permit · building plot

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUILD-UP

boarded-up · chopped-up · clued-up · dried-up · hard-up · hold-up · jazzed-up · joined-up · jumped-up · lead-up · loved-up · mixed-up · paid-up · rolled-up · souped-up · speed-up · stepped-up · trumped-up · up-and-up · wind-up

Sinonimele și antonimele build-up în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «build-up» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUILD-UP

Găsește traducerea build-up în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile build-up din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «build-up» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

集结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

acumulación
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

build-up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

निर्माण हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تراكم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

наращивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

construir -up
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

তৈরি কর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

accumulation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

membina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Ansammlung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ビルドアップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

빌드 업
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Mbangun-munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xây dựng -up
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

உருவாக்க அப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बिल्ड-अप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kurmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

build- up
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

build- up
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

нарощування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

build- up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συσσώρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bou -up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bygga upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bygge opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a build-up

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUILD-UP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale build-up
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «build-up».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre build-up

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BUILD-UP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul build-up.
1
Julie Burchill
It may be a cliche, but it's true - the build-up to Christmas is so much more pleasurable than the actual day itself.
2
Michio Kaku
Aging is basically the build-up of error: error at the genetic level, error at the cellular level. Cells normally repair themselves; that's why you heal when you get a cut. But even the mechanism of repair eventually falls apart.
3
Jeane Kirkpatrick
I believe that detente was having almost the opposite effect of what was intended. What was intended was to sort of end the contest for power and to stop Soviet expansion, especially by military means and the military build-up, the military contest.
4
Ricky Ponting
I think any time you lose an Ashes series, especially with the hype and build-up surrounding it and the pride we have as Australians playing against England, that's always hard to take.
5
Shawn Wayans
A lot of the jokes had some build-up to some nasty stuff. But most of it was all character situations leading to what the ultimate payoff would be for that character.
6
Daniel Yergin
But eventually it's a question of access: Getting access to fields is on top of the oil companies' agenda. We see a substantial build-up of supply occurring over the coming years.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUILD-UP»

Descoperă întrebuințarea build-up în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu build-up și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Building Material Estimates and Rates Build Up
Building Estimates and Rates build up provides a solution to such a problem.The book provides a solution in that it brings together pure mathematics and practical estimation, to avoid a situation whereby students end up failing to realize ...
Moremi Mareka, 2009
2
The Build-up: A Novel
The Build-Up, Volume 3 of the Stecher Trilogy, picks up the thread of White Mule and In the Money.
William Carlos Williams, 1952
3
A Time to Tear Down and A Time to Build Up: A Rereading of ...
By looking carefully at the language and thought of Ecclesiastes, as well as at its uses of contradictions in probing the meaning of life, Fox confronts the problems that have confounded interpretation of this biblical book.
Michael V. Fox, 2010
4
The Build Up
Phillip Gwynne has written a page-turning crime thriller that is also a wonderfully detailed evocation of Darwin: a hustling, exotic melting pot of cultures. And he has created an unforgettable character in Detective Dusty Buchanon.
Phillip Gwynne, 2009
5
How to Build Up a Loving Relationship
Of course, no one believed her. How to Build Up a Loving Relationship is easy to read and is even funny at times although the subject is a very serious one. The author wishes that this book will help you master the most complicated emotion.
Ivline Telfort, 2010
6
Build Up to Countdown: Student's Book
Teenage-friendly magazine-style design.
Jenny Quintana, 2007
7
Russian Imperialism and Naval Power: Military Strategy and ...
This book will be of enormous interest to scholars and students of naval, military, imperial, and Russian history.
Nicholas Papastratigakis, 2011
8
Build-Up Play
In the Dutch soccer system, they are famous for their emphasis on the counter attack, and this book illustrates that well. This book is an excellent resource for anyone interested in mastering this skill.
Henk Mariman, 2006
9
When the Lord Shall Build Up Zion
"WHEN THE LORD SHALL BUILD UP ZION" has been birthed out of a cry for spiritual awakening. This book is a burning message to believers in the Lord Jesus Christ to commit themselves for the building of God's spiritual house.
Margaret White, 2012
10
Stop-motion puppet sculpting: a manual of foam injection, ...
This work explains research and design of puppets, and details the fabrication of stop-motion puppets around a metal armature skeleton using the build up and foam injection processes.
Tom Brierton, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUILD-UP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul build-up în contextul următoarelor știri.
1
London loses golden touch as China's build-up of bullion continues …
London, the traditional home/hub of the world's gold trade, could be slowly losing its grip on power as more and more of the world's physical ... «Platts, Iul 15»
2
Alpine agony as Wales start build-up
Rugby World Cup: Alpine agony as Wales start build-up. By Gareth Rhys Owen BBC Wales Sport. Ahead of the 2015 Rugby World Cup, Wales' ... «BBC Sport, Iul 15»
3
Wrexham AFC build-up delights Gary Mills ahead of Colwyn Bay …
WREXHAM continue their build-up to the new National League campaign at Colwyn Bay tonight and manager Gary Mills is delighted with how ... «LeaderLive, Iul 15»
4
The build-up: Trash talk, fun sledging, Wimbledon and more
The build-up: Trash talk, fun sledging, Wimbledon and more. As England and Australia prepare for their biggest Test, there's plenty to keep the ... «The Indian Express, Iul 15»
5
Rory McIlroy sustains major ankle injury in build-up to Open
World number one and defending champion Rory McIlroy is a doubt for the Open after totally rupturing an ankle ligament playing football with ... «BBC News, Iul 15»
6
Celtic 3-5 Dukla Prague: Bhoys' Champions League build-up takes …
Celtic suffered a setback to their Champions League preparations as they conceded five goals to Dukla Prague. Dukla, who finished sixth in the ... «Daily Mail, Iul 15»
7
South Africa start build-up to Twenty20 World Cup
The fixture is the first of 12 Twenty20s the Proteas will contest this season, culminating with the World Twenty20 tournament in India in March. «SBS, Iul 15»
8
Henley Royal Regatta build-up like Olympic final - Steve Redgrave
Sir Steve Redgrave says the build-up to this year's Henley Royal Regatta has "felt like the morning of an Olympic final". The 53-year-old, who ... «BBC Sport, Iul 15»
9
Beauden Barrett reveals hip pain after over-kicking in the build up to …
That's because the Hurricanes first five-eighth has revealed he kicked so much in the build-up to Saturday's 29-9 semifinal win over the ... «Stuff.co.nz, Iun 15»
10
Mitchell Johnson fires for Australia in Ashes build-up match
Mitchell Johnson fires for Australia in Ashes build-up match. Last updated 09:56, June 27 2015. Australia's Mitchell Johnson celebrates after bowling out Ben ... «Stuff.co.nz, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Build-Up [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/build-up-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO