Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calathea" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALATHEA

New Latin, from Greek kalathos a basket.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CALATHEA ÎN ENGLEZĂ

calathea  [ˌkæləˈθɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALATHEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CALATHEA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calathea» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
calathea

Calathea

Calathea

Calathea este un gen de plante aparținând familiei Marantaceae. Există mai multe zeci de specii din acest gen. Originar din America tropicală, multe dintre specii sunt populare ca plante de ouă datorită frunzelor lor decorative și, în unele specii, inflorescențe colorate. Ele sunt denumite în mod obișnuit calatele sau plantele de rugăciune. Există mai multe soiuri, cum ar fi "Placa de argint". În gama sa natală, frunzele mari și dură sunt populare pentru menținerea obiectelor mici. Uneori, ele sunt utilizate neprocesate, de ex. să înfășoare pește pentru transport în părți din Brazilia, cum ar fi regiunea Benevides din Pará. În alte locuri, frunzele sunt folosite în artizanat pentru a produce containere, cum ar fi frică de oameni din Nukak din Columbia. Cel mai faimos, poate, sunt containerele de orez decorative din Calathea, produse în unele sate din Thailanda, în special în Ban Huak, unde acestea reprezintă o sursă importantă de venit și sunt vândute localnicilor și turiștilor. Frunzele de Calathea sunt importante pentru unii erbivore, cum ar fi osoșii de Owl Purple care se hrănesc cu C. zebrina. Pentru o listă de boli Calathea, consultați Lista bolilor plantelor frunzelor. Calathea is a genus of plants belonging to the family Marantaceae. There are several dozen species in this genus. Native to the tropical Americas, many of the species are popular as pot plants due to their decorative leaves and, in some species, colorful inflorescences. They are commonly called calatheas or prayer plants. There are several cultivars, such as 'Silver Plate'. In its native range, the large and tough leaves are popular for holding small items. Sometimes, they are used unprocessed, e.g. to wrap fish for transport in parts of Brazil, such as the Benevides region of Pará. In other places, the leaves are used in handicraft to produce containers, such as the quivers of the Nukak people of Colombia. Most famous, perhaps, are the decorative Calathea-leaf rice containers produced in some villages of Thailand, especially in Ban Huak where they are an important source of income and sold to locals and tourists alike. Calathea foliage is of importance to some herbivores, such as the caterpillars of the Purple Owl which feed on C. zebrina. For a list of Calathea diseases, see List of foliage plant diseases.

Definiția calathea în dicționarul Engleză

Definiția calathea în dicționar este orice plantă din genul S. americană perena americană Calathea, multe specii din care sunt cultivate ca plante de seră sau de casă pentru frunzele lor decorative decorative, în special planta de zebră, frunzele cărora sunt purpurie sub și întunecate verde cu dungi mai ușoare deasupra: familia Marantaceae.

The definition of calathea in the dictionary is any plant of the S. American perennial genus Calathea, many species of which are grown as greenhouse or house plants for their decorative variegated leaves, esp the zebra plant, the leaves of which are purplish below and dark green with lighter stripes above: family Marantaceae.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calathea» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALATHEA


anacoluthia
ˌænəkəˈluːθɪə
audiencia
ˌaʊdɪɛnˈθɪə
Ayuthia
ɑːˈjuːθɪə
barathea
ˌbærəˈθɪə
Carinthia
kəˈrɪnθɪə
chalicothere
ˈkælɪkəʊˌθɪə
Cynthia
ˈsɪnθɪə
forsythia
fɔːˈsaɪθɪə
isothere
ˈaɪsəʊˌθɪə
lithia
ˈlɪθɪə
Lysithea
laɪˈsɪθɪə
megathere
ˈmɛɡəˌθɪə
Parthia
ˈpɑːθɪə
Pythia
ˈpɪθɪə
stealthier
ˈstelθɪə
stichomythia
ˌstɪkəʊˈmɪθɪə
titanothere
taɪˈtænəˌθɪə
toothier
ˈtuːθɪə
uintathere
juːˈɪntəˌθɪə
unhealthier
ʌnˈhelθɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CALATHEA

calamine lotion
calamint
calamite
calamities
calamitous
calamitously
calamitousness
calamity
Calamity Jane
calamondin
calamondin orange
calamus
calando
calandria
calanthe
calash
calathi
calathus
calavance
calaverite

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALATHEA

althea
Amalthea
amenorrhea
Arimathea
bohea
diarrhea
dysmenorrhea
Joseph of Arimathea
Kampuchea
leukorrhea
logorrhea
menorrhea
pyorrhea
rhea
Saint Joseph of Arimathea
seborrhea
shea
spermatorrhea
steatorrhea
trachea

Sinonimele și antonimele calathea în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «calathea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALATHEA

Găsește traducerea calathea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile calathea din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calathea» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

竹芋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

calathea
570 milioane de vorbitori

Engleză

calathea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

calathea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

calathea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Calathea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

calathea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

calathea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

calathea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Calathea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Calathea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

calathea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

calathea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Calathea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

calathea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

calathea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅलाथा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Calathea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Calathea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Calathea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Calathea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Calathea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Calathea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Calathea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Calathea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

calathea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calathea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALATHEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calathea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calathea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calathea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALATHEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calathea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calathea» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre calathea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALATHEA»

Descoperă întrebuințarea calathea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calathea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Systematics and Pollination of the "closed-flowered" Species ...
... 20 Specificity 22 Discussion 28 Distribution 30 Local Distribution 30 Geographic Distribution 30 Taxonomy 32 Genus Calathea 32 Series Scapifoliae 32 Closed-Flowered Species within the Scapifoliae 33 Relationship of Closed- Flowered ...
Helen Kennedy, 1978
2
Encyclopedia of House Plants
The native inhahitants use the leaves of Calathea to make haskets. This is one of two explanations for the name of this plant, hecause 'kalathos' is Greek for 'hasket : The so-called "arrow roots" of Maranta arundinacea contain starch which is ...
Nico Vermeulen, Richard Rosenfeld, 1999
3
Underexploited Tropical Plants with Promising Economic ...
This wax can be removed easily, without machinery, but contains a resin which, for some end uses, must be removed by solvent extraction. Calathea lutea is easily propagated from seed or from pieces of rhizome by simply pushing them into ...
National Research Council (U.S.). Panel on Underexploited Tropical Plants with Promising Economic Value, 1975
4
Tropical Exotics
Calathea sp. Ice-blue Calathea Many calatheas are grown for their ornamental foliage, but that is not true of this spectacular beauty. This native of Brazil bears some of the most ethereal flower clusters in the whole world. This fascinating plant ...
Horace F Clay, James C. Hubbard, 1987
5
Florida Gardener's Guide
The beautifully patterned leaves of Calathea rise from a short stem. Among the most ornate of plants, the Calatheas bear leaves worthy of a graphic designers' hall of fame. Markings usually follow the central vein, branching to side veins.
Tom MacCubbin, Georgia B. Tasker, 2002
6
The gardeners' dictionary: Enumerating the plants, fruits, ...
Switzerland. 1819. Mane'ttia. if. mi'cans (glittering). Scarlet. Peru. 1865. Mara'nta. M. argyrafa. See Calathea. — arundina'cea (reedy). 6 to 10. White. Tropical America. — Arrowroot. — Baraqui'nii. -See Calathea. — conci'nna (neat). Yellow.
George W. Johnson, 1886
7
Flowers on the Tree of Life
(A) (B) Stachyphrynium Maranta clade Marantochloa clade clade Stachyphrynium repens Stachyphrynium spicatum 1 Donax clade Calathea II Calathea clade Calathea II Sarcophrynium clade Marantochloa mildbraedii (C) Af ,As Marantochloa ...
Livia Wanntorp, Louis P. Ronse De Craene, 2011
8
Groundcovers for the South
Say: ka-lah-THEE-a (or ka-LAY-thee- uh) loo-EEZ-ie Family: Marantaceae ( Prayer plant) Other names: Emerald feather, calathea Origin: Tropical Americas Zone: 8–11 Right Place Calathea appreciates a place in the shade. Performance is ...
Marie Harrison, 2006
9
Marantaceae: Calathea, Maranta, Marantochloa, Monotagma, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
10
The Botanical Register: Each Number is to Consist of Eight ...
We had hoped ere this to have acquired the materials necessary to explain the generic differences between Calathea and Phrynium : we have not, however, yet been fortunate enough to procure sufficiently perfect flowers of the latter to satisfy  ...
Sydenham Edwards, John Bellenden Ker, John Lindley, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALATHEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calathea în contextul următoarelor știri.
1
The great patio makeover
... and sun-tolerant Rex begonias have been tucked into containers along with tropical plants with exotic foliage, such as stromanthe, calathea, ... «Vancouver Sun, Iun 15»
2
Garden Variety: Tropical plants add interest to containers
Anthurium, calathea, asparagus fern, Boston fern, maidenhair fern, African violet, peace lily, and ZZ plant are best kept in the shade if planted ... «Lawrence Journal World, Mai 15»
3
A Flower Arrangement Inspired by Frida Kahlo
I interwove large leaves of Croton and Calathea, which had hints of aubergine, with brighter, smaller greens such as Xanadu and Bird of ... «Wall Street Journal, Mai 15»
4
Plastic forks make lovely plant props
If you grow indoors potted plants such as Maranta ( Prayer Plant), Calathea, and similar, help is at hand. These don't grow “up,” but spread out, ... «Charlotte Observer, Apr 15»
5
Gardening Today: Fiddle-Leaf Fig A Treasure To Find For The House
... begonia, bromeliads, gloxinia, ferns, peace lily, pathos, philodendron and calathea (especially Royal Picta with its dark purple leaf backs). «Times Record, Mar 15»
6
How to make the most of house plants
Spider plants, pothos vines, begonias, maranta, calathea, ctenanthes, dracaena, dieffenbachia, bromeliads and epiphytic orchids all fall into ... «The Guardian, Feb 15»
7
Red Ginger brings holiday cheer
Vases are filled with large and colorful flowers that are freshly harvested from the farm, including antheriums, calathea (four varieties), costus ... «Thegardenisland.com, Nov 14»
8
How to keep your houseplants happy
For plants that are extremely sensitive to dry air, such as ferns, rex begonias, prayer plant and calathea, you can purchase a cloche, a tall, ... «The Coloradoan, Oct 14»
9
Calathea mag Standort am Westfenster
Düsseldorf (dpa/tmn) - Die Zimmerpflanze Calathea stammt ursprünglich aus dem Dschungel des Amazonas. Das sollten Hobbygärtner wissen ... «Web.de, Sep 14»
10
Diggin' Florida Dirt : Spring's new plants, products, opportunities
Peace lilies (Spathiphyllum wallisii) pump up their personality with the cheery striped foliage of peacock plant (Calathea makoyana) and ... «Tampabay.com, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calathea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/calathea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z