Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calando" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALANDO

Italian: dropping, from calare to lower, to drop.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CALANDO ÎN ENGLEZĂ

calando  [kəˈlændəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CALANDO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calando» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
calando

Dinamica (muzică)

Dynamics (music)

În muzică, dinamica se referă în mod normal la volumul unui sunet sau notă, dar se poate referi și la fiecare aspect al executării unei piese date, fie stilistică, fie funcțională. Termenul se aplică și notației muzicale scrise sau tipărite folosite pentru a indica dinamica. Dinamica este relativă și nu se referă la niveluri de volum specifice. In music, dynamics normally refers to the volume of a sound or note, but can also refer to every aspect of the execution of a given piece, either stylistic or functional. The term is also applied to the written or printed musical notation used to indicate dynamics. Dynamics are relative and do not refer to specific volume levels.

Definiția calando în dicționarul Engleză

Definiția calando în dicționar este cu un ton și o viteză descrescătoare treptat.

The definition of calando in the dictionary is with gradually decreasing tone and speed.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calando» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALANDO


accelerando
ækˌsɛləˈrændəʊ
allargando
ˌɑːlɑːˈɡændəʊ
bandeau
ˈbændəʊ
Brando
ˈbrændəʊ
forzando
fɔːˈtsændəʊ
glissando
ɡlɪˈsændəʊ
largando
lɑːˈɡændəʊ
lentando
lɛnˈtændəʊ
mancando
mæŋˈkændəʊ
mondo
ˈmɒndəʊ
Orlando
ɔːˈlændəʊ
parlando
pɑːˈlændəʊ
rallentando
ˌrælɛnˈtændəʊ
rinforzando
ˌriːnfɔːˈtsændəʊ
ritardando
ˌrɪtɑːˈdændəʊ
saltando
sælˈtændəʊ
scherzando
skɛəˈtsændəʊ
tremolando
ˌtreməˈlændəʊ
whiskerando
ˌwɪskəˈrændəʊ
window
ˈwɪndəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CALANDO

calamine lotion
calamint
calamite
calamities
calamitous
calamitously
calamitousness
calamity
Calamity Jane
calamondin
calamondin orange
calamus
calandria
calanthe
calash
calathea
calathi
calathus
calavance
calaverite

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALANDO

Belmondo
commando
crescendo
fissure of Rolando
fricando
go commando
Hondo
innuendo
kendo
kondo
martellando
Ondo
perdendo
rondo
San Fernando
secondo
sforzando
smorzando
tondo
undo

Sinonimele și antonimele calando în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «calando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALANDO

Găsește traducerea calando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile calando din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calando» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

calando
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

calando
570 milioane de vorbitori

Engleză

calando
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

calando
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

calando
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

calando
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

calando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

calando
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

calando
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Calando
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

calando
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

calando
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

calando
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Calando
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

calando
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

calando
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅलंडो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

calando
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Calando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Calando
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

calando
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

calando
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Calando
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

calando
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

CALANDO
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

calando
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calando».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALANDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calando» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calando» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre calando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALANDO»

Descoperă întrebuințarea calando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ...
According to this distinction, a ritard or rallentando might bend the flow of music in a way that a calando would not. Correspondingly, after ritard or rallentando Clementi wrote a tempo more than 60 percent of the time (according to some first  ...
Sandra P. Rosenblum, 1988
2
Performance Practice: A Dictionary-guide for Musicians
Calando (late l8th-l9th c.). A diminishing of volume, often combined with a lessening of speed. Occasionally it seems to have meant only the latter, i.e., a slowing of the pace. Theorists and composers did not use the term consistently, at times ...
Roland John Jackson, 2005
3
A Musical Life: Writings and Letters
In bar 39, only a calando in the next bar. In addition, bar 40 has a pp on the third eighth, where Fed. is also marked. A tempo is missing (I have always played this passage with a very minor ritard). It will be interesting to hear what you ascertain  ...
Max Rudolf, Michael Stern, Hanny Bleeker White, 2001
4
Jackson City Directories
Calando Nicholas (N Calando & Co), res 118 Railroad. Calando N & Co ( Nicholas, Rocco and Lodesa Calando), grocers, 118 Railroad. Calando Rocco ( N Calando & Co), bds 118 Railroad. Calbert Emil, mach, res 214 N Horton. Caldwell ...
5
A Universal Dictionary of Musical Terms: Taken in Part from ...
The former is denoted by the phrase Calando nella forza (and thus far is synonymous with diminuendo), while the latter is designated by Calando nel tempo, (equivalent to Rallentando, Slargando, or Ritardando ;) — both together are ...
James Franklin Warner, Gottfried Weber, 1842
6
A Treatise on Harmony with Exercises
P calando PP m Bon - nie Belle. - p calando PP Bon - nie Belle. p calando i f * 1 — * -s> — p P 0 P -F— • 1 Bon - nie Belle, my Bon - nie Belle. p calando - ^ vill IS elle, my Bon p calando nie Belle.- PP Belle, — «- my Bon p calando nie Belle.- ?
Joseph Humfrey Anger, 1912
7
The gentleman's glee book: consisting of a selection of ...
consisting of a selection of glees for men's voices, by the most admired German composers. Calando. 1 1 □ — l — > — 1- 1 1 — . — — I »* — — f<« — *• 1 — \— < k« — »* *"-+H — -1 1-4 — * p L *> — | J — „» ,* — <— -,-J — i 1 L ' — ** > J-l 1.
‎1841
8
Piano concerto, opus 113
Johann Nepomuk Hummel Joel Sachs. м=Ш Т^ -П. JITtPj 240 J J j ij J pp calando 1 и 2 S i í ^ í fe* рр calando S ^ **=* g' frai pp calando te £ *» <* pp calando t Г r t â ^ ^^ P^ pp calando É УNo j ¡ m &==£ =te v г г s ^^# в its Ê s ^ SSBQ.
Johann Nepomuk Hummel, Joel Sachs, 1980
9
La Favorita, Kalmus Edition:
calando £=^ * ser _ rom- - - im,serrommial — suo h T r- calando -f- Г В ^ tor _ Го . яб I calando ¥ cal . ma , can _ fu. £= calando ^ Ш ^ .nor, deh! tor _ _ - ni. tremanie mi fè, tremante mi fè, mi i calando É rende, tremante mi fè, calando P . . mi ^E ...
Gaetano Donizetti, 1985
10
Godfrey Weber's General Music Teacher: Adapted to ...
The former is denoted by the phrase Calando nella forza (and thus far is synonymous with diminuendo) , while the latter is designated by Calando nel tempo, (equivalent to Rallentando, Slargando, or Ritardando ;) — both together are ...
Gottfried Weber, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calando în contextul următoarelor știri.
1
Arrowhead Research Corporation (NASDAQ:ARWR) Brokerage …
Arrowhead's portfolio includes Calando Pharmaceuticals, Inc. (Calando), delivers small ribonucleic acid (RNA) for gene silencing; and Ablaris ... «Investor Newswire, Iun 15»
2
Misano, nella Superstock 1000 podio tutto italiano: vince Savadori …
Alle sue spalle c'è battaglia con Kev Coghlan (Yamaha) che va in calando mentre è impetuosa la rimonta di Roberto Tamburini (BMW), ... «AltaRimini, Iun 15»
3
US Nanotechnology Drug Delivery Market to grow at a CAGR of …
Inc., Pfizer Inc., AlphaRx Inc., Amgen, Inc., Angiotech Pharmaceuticals, Inc., Biophan Technologies, Inc., Calando Pharmaceuticals, Inc., ... «Medgadget.com, Iun 15»
4
Global Nanotechnology Drug Delivery Market To Grow At A CAGR …
Inc., Pfizer Inc., AlphaRx Inc., Amgen Inc., Angiotech Pharmaceuticals Inc., Biophan Technologies Inc., Calando Pharmaceuticals Inc., ... «Medgadget.com, Iun 15»
5
Felipe VI ha convencido hasta a los votantes de Podemos: 6 de …
¿Está Felipe VI calando entre la ciudadanía española? La respuesta, aunque sea paradójico, la tienen los votantes de Podemos. Si seis de ... «Lainformacion.com, Iun 15»
6
Can Arrowhead Research Corporation (NASDAQ:ARWR) Keep Up …
Arrowhead's portfolio includes Calando Pharmaceuticals, Inc. (Calando), delivers small ribonucleic acid (RNA) for gene silencing; and Ablaris ... «Investor Newswire, Iun 15»
7
La barbabietola da zucchero merita più attenzioni
Le ormai note riduzioni l'hanno infatti quasi mandata in esilio, calando dagli oltre 200 mila ettari agli attuali 50 mila circa. Peccato, perché ben ... «Agronotizie, Iun 15»
8
Arrowhead Research Corporation (NASDAQ:ARWR) Analyst Rating …
Arrowhead's portfolio includes Calando Pharmaceuticals, Inc. (Calando), delivers small ribonucleic acid (RNA) for gene silencing; and Ablaris ... «Investor Newswire, Iun 15»
9
Universidades: un juego de redes
De un lustro a esta parte, la idea de que hay que estar donde está el cliente ha ido calando lentamente en las universidades españolas, y hoy ... «El Mundo, Mai 15»
10
Might & Magic Heroes VII. Impresiones PC
A pesar de que un juego de estas características requiere de una cantidad elevada de horas para que vayan calando sus pilares en nosotros, ... «IGN España, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/calando>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z