Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "candy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANDY

From Old French sucre candi candied sugar, from Arabic qandi candied, from qand cane sugar, of Dravidian origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANDY ÎN ENGLEZĂ

candy  [ˈkændɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANDY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CANDY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «candy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
candy

Bomboane

Candy

Bomboana, numită și dulciuri sau lămâi, este o cofetărie care conține zahăr ca ingredient principal. Această categorie, numită produse zaharoase, cuprinde orice fel de dulciuri, inclusiv ciocolată, gumă de mestecat și bomboane de zahăr. Legumele, fructele sau nucile care au fost vitrate și acoperite cu zahăr sunt considerate a fi confiate. Din punct de vedere fizic, bomboanele se caracterizează prin utilizarea unei cantități semnificative de zahăr sau, în cazul bomboanelor fără zahăr, prin prezența înlocuitorilor de zahăr. Spre deosebire de un tort sau o pâine de pâine care ar fi împărțită între mulți oameni, bomboanele sunt de obicei făcute în bucăți mai mici. Cu toate acestea, definiția bomboanelor depinde și de modul în care oamenii tratează alimentele. Spre deosebire de produse de patiserie dulci servite pentru un curs de desert la sfârșitul unei mese, bomboanele sunt consumate în mod obișnuit, adesea cu degetele, ca o gustare între mese. Fiecare cultură are propriile idei despre ceea ce reprezintă bomboane, mai degrabă decât pentru desert. Aceeași mâncare poate fi o bomboană într-o singură cultură și un desert în altul. Candy, also called sweets or lollies, is a confection that features sugar as a principal ingredient. The category, called sugar confectionery, encompasses any sweet confection, including chocolate, chewing gum, and sugar candy. Vegetables, fruit, or nuts which have been glazed and coated with sugar are said to be candied. Physically, candy is characterized by the use of a significant amount of sugar, or, in the case of sugar-free candies, by the presence of sugar substitutes. Unlike a cake or loaf of bread that would be shared among many people, candies are usually made in smaller pieces. However, the definition of candy also depends upon how people treat the food. Unlike sweet pastries served for a dessert course at the end of a meal, candies are normally eaten casually, often with the fingers, as a snack between meals. Each culture has its own ideas of what constitutes candy rather than dessert. The same food may be a candy in one culture and a dessert in another.

Definiția candy în dicționarul Engleză

Prima definiție a dulciurilor în dicționar este cofetăria în general; dulciuri, ciocolată etc. O altă definiție a bomboanelor este o persoană sau un lucru considerat atractiv, dar superficial. Bomboanele trebuie, de asemenea, să devină cristaline, în special prin fierbere sau prin cristalizare prin fierbere.

The first definition of candy in the dictionary is confectionery in general; sweets, chocolate, etc. Other definition of candy is a person or thing that is regarded as being attractive but superficial. Candy is also to cause to become crystalline, esp by boiling or to become crystalline through boiling.

Apasă pentru a vedea definiția originală «candy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CANDY

PRESENT

Present
I candy
you candy
he/she/it candies
we candy
you candy
they candy
Present continuous
I am candying
you are candying
he/she/it is candying
we are candying
you are candying
they are candying
Present perfect
I have candied
you have candied
he/she/it has candied
we have candied
you have candied
they have candied
Present perfect continuous
I have been candying
you have been candying
he/she/it has been candying
we have been candying
you have been candying
they have been candying

PAST

Past
I candied
you candied
he/she/it candied
we candied
you candied
they candied
Past continuous
I was candying
you were candying
he/she/it was candying
we were candying
you were candying
they were candying
Past perfect
I had candied
you had candied
he/she/it had candied
we had candied
you had candied
they had candied
Past perfect continuous
I had been candying
you had been candying
he/she/it had been candying
we had been candying
you had been candying
they had been candying

FUTURE

Future
I will candy
you will candy
he/she/it will candy
we will candy
you will candy
they will candy
Future continuous
I will be candying
you will be candying
he/she/it will be candying
we will be candying
you will be candying
they will be candying
Future perfect
I will have candied
you will have candied
he/she/it will have candied
we will have candied
you will have candied
they will have candied
Future perfect continuous
I will have been candying
you will have been candying
he/she/it will have been candying
we will have been candying
you will have been candying
they will have been candying

CONDITIONAL

Conditional
I would candy
you would candy
he/she/it would candy
we would candy
you would candy
they would candy
Conditional continuous
I would be candying
you would be candying
he/she/it would be candying
we would be candying
you would be candying
they would be candying
Conditional perfect
I would have candy
you would have candy
he/she/it would have candy
we would have candy
you would have candy
they would have candy
Conditional perfect continuous
I would have been candying
you would have been candying
he/she/it would have been candying
we would have been candying
you would have been candying
they would have been candying

IMPERATIVE

Imperative
you candy
we let´s candy
you candy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to candy
Past participle
candied
Present Participle
candying

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANDY


bandy
ˈbændɪ
bandy-bandy
ˈbændɪˈbændɪ
brandy
ˈbrændɪ
candie
ˈkændɪ
dandy
ˈdændɪ
discandy
dɪsˈkændɪ
Gandhi
ˈɡændɪ
handy
ˈhændɪ
hochmagandy
ˌhɒxməˈɡændɪ
houghmagandie
ˌhɒxməˈɡændɪ
jaborandi
ˌdʒæbəˈrændɪ
Kandy
ˈkændɪ
Leylandi
ˌleɪˈlændɪ
pandy
ˈpændɪ
randy
ˈrændɪ
sandhi
ˈsændɪ
sandy
ˈsændɪ
scrimshandy
ˈskrɪmˌʃændɪ
shandy
ˈʃændɪ
unhandy
ʌnˈhændɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CANDY

candlepins
candlepower
candler
candlesnuffer
candlestick
candlewick
candlewood
candock
Candolle
candour
candy bar
candy cane
candy store
candy stripe
candy striper
candy-ass
candy-striped
candyfloss
candygram
candytuft

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANDY

apple brandy
applejack brandy
brain candy
cherry brandy
cotton candy
eye candy
hard mint candy
knock someone bandy
liqueur brandy
Normandy
organdy
Ormandy
peach brandy
Qaraghandy
rock candy
sugar candy

Sinonimele și antonimele candy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «candy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANDY

Găsește traducerea candy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile candy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «candy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

糖果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dulces
570 milioane de vorbitori

Engleză

candy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कैंडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحلوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

конфеты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

doces
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মিছরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bonbons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gula-gula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Süßigkeiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

キャンディー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Candy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kẹo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மிட்டாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कँडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Şeker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

caramella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

cukierków
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

цукерки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bomboane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καραμέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lekkergoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

godis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

godteri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a candy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANDY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «candy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale candy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «candy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANDY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «candy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «candy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre candy

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CANDY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul candy.
1
Trace Adkins
People get passionate about a song. It's been my experience if you put out radio candy, something commercial, it doesn't sell records.
2
Rosecrans Baldwin
In our town, Halloween was terrifying and thrilling, and there was a whiff of homicide. We'd travel by foot in the dark for miles, collecting candy, watching out for adults who seemed too eager to give us treats.
3
Rosecrans Baldwin
The great thing about candy is that it can't be spoiled by the adult world. candy is innocent. And all Halloween candy pales next to candy corn, if only because candy corn used to appear, like the Great Pumpkin, solely on Halloween.
4
Ron Ben-Israel
I like crazy, childlike, candy bar-filled cakes with gooey caramel, chocolate-covered nuts, marshmallows, and the like.
5
Honor Blackman
My father was in the civil service. I can remember standing in a bus shelter in the pouring rain, and that we were allowed candy floss at the end of the holiday if we had behaved.
6
Benny Blanco
I don't listen to the radio, cause I don't have a driver's license. But if I'm in L.A. or somewhere where we have to rent a car, I'll hear my songs. Sometimes I hear them when I'm in stores, and I'm still like a little kid in a candy shop: 'Oh my God, that's my song!' I don't know how that could ever get old.
7
Richard J. Codey
School is where children spend most of their time, and it is where we lay the foundation for healthy habits. That's why New Jersey is the first state to adopt a comprehensive school nutrition policy that bans candy, soda, and other junk food.
8
Tre Cool
We have a thin candy shell, I'm surprised you didn't know that.
9
Katie Couric
I feel like a human pinata. The disappointing thing is, no candy is going to spill out.
10
Tim Curry
I remember candy rationing until I was, like, 7.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANDY»

Descoperă întrebuințarea candy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu candy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Candy
Candy –– a satire of Voltaire’s Candide –– chronicles her adventures with mystics, sexual analysts, and everyone she meets when she sets out to experience the world.
Terry Southern, 1958
2
Candy
'There is only heroin, there is only Candy, the three of us adrift on the endless sea of love. ' Candy is a love story. It is also a harrowing investigation of the raw heart of addiction; its claustrophobia and momentum.
Luke Davies, 2011
3
Gym Candy
Mick Johnson is determined not to make the same mistakes his father, a failed football hero, made.
Carl Deuker, 2008
4
Candy: The Sweet History
Presents a history of candy and the candy industry, offering stories behind the candies, packaging, and the companies like M&M Mars.
Beth Kimmerle, 2003
5
Candy Experiments
The book is written for children between the ages of 7 and 10, though older and younger ages will enjoy it as well.
Leavitt, Loralee, 2013
6
L.A. Candy
L.A. Candy is a deliciously entertaining novel about what it's like to come of age in Hollywood while starring in a reality TV show, written by a girl who has experienced it all firsthand: Lauren Conrad.
Lauren Conrad, 2009
7
Candy
Soon Joe's conflicting emotions begin to mirror Candy's, and he understands that falling in love just might be worth the struggle. This intoxicating tale of heartache, danger, and hope will enthrall teen readers.
Kevin Brooks, 2010
8
Candy Bomber: The Story of the Berlin Airlift's "Chocolate ...
"World War II was over, and Berlin was in ruins.
Michael O. Tunnell, 2010
9
Ice-candy-man
Now Filmed As 1947, A Motion Picture By Deepa Mehta Few Novels Have Caught The Turmoil Of The Indian Subcontinent During Partition With Such Immediacy, Such Wit And Tragic Power.
Bapsi Sidhwa, 1989
10
Crush. Candy. Corpse.
While volunteering at Paradise Manor, tragedy strikes, leaving Sunny to make the decision about whether or not to honor a promise that Cole made to his grandmother about her life and her death.
Sylvia McNicoll, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANDY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul candy în contextul următoarelor știri.
1
Utah artists wanted to create candy windows for Macy's City Creek
Six local artists were chosen to design window displays that will be made entirely out of candy. The displays will be up through Christmas. «Salt Lake Tribune, Iul 15»
2
Candy-cane house owner in court to challenge planning policy
Zipporah Lisle-Mainwaring, 71, was accused of painting the candy stripes to "get her own back" on neighbours who objected to her property ... «BBC News, Iul 15»
3
Visitors sweet on new candy shop
New St. Charles shop carries 4,000 types of candy, 500 sodas. Kids stand in the doorway of a new St. Charles soda and candy shop with their mouths hanging ... «Chicago Tribune, Iul 15»
4
Call Kurtis: Better Packaging for Candy Flavored E-Cigarette Liquid?
Liquid nicotine is sold online and in shops, and come in desert and candy flavors like gummy bear, vanilla cupcake and banana nut bread. «CBS Local, Iul 15»
5
Yogurtland has a 'Candy Crush Saga' Promotion Now, Because This …
Every two weeks will see new flavors introduced, such as Orange Fizz Sorbet, Maple Donuts, and Candy Clouds. There will also be contests, ... «Touch Arcade, Iul 15»
6
Candy's sweet victory
QUALITY chaser Free Candy issued a warning to her rivals ahead of the Paradise Street Trophy final (647m) at Tabtouch Park Mandurah on ... «Community Newspaper Group, Iul 15»
7
Larchmont Just Got Sweeter With The Arrival Of New Candy Store
Sweeets, a candy store in the former Sweet & Social spot on Palmer Avenue in Larchmont, officially opened June 20 and Owner Tracy Doyle ... «The Daily Voice, Iul 15»
8
Nothing But Bear Candy
I don't think I've seen so many bearish patterns in my life. This market is a bear's candy store. Here's just (NASDAQ:one example): Netgear. «Investing.com, Iul 15»
9
My Candy Box
Play My Candy Box and tease your brain with this funny and highly entertaining puzzle game! You help the funny creatures to reach a tempting box full of candy. «Kidzworld, Iul 15»
10
Chocolate-Covered Junk Science and Candy-Coated Validation
From the Washington Examiner comes the story of Dr. Johannes Bohannon and his astounding study proving that eating a chocolate bar every ... «Breitbart News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Candy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/candy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z