Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cantus firmus" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANTUS FIRMUS ÎN ENGLEZĂ

cantus firmus  [ˈkæntəs ˈfɜːməs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANTUS FIRMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CANTUS FIRMUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantus firmus» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cantus firmus

Cantus firmus

În muzică, un cantus firmus este o melodie preexistentă care formează baza unei compoziții polifonice. Pluralul acestui termen latin este cantus firmi, deși se poate găsi și forma coruptă canti firmi. Italianul este adesea folosit în schimb: canto fermo. In music, a cantus firmus is a pre-existing melody forming the basis of a polyphonic composition. The plural of this Latin term is cantus firmi, although the corrupt form canti firmi can also be found. The Italian is often used instead: canto fermo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantus firmus» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTUS FIRMUS


angiospermous
ˌændʒɪəˈspɜːməs
cyclospermous
ˌsaɪkləʊˈspɜːməs
diathermous
ˌdaɪəˈθɜːməs
dispermous
daɪˈspɜːməs
enormous
ɪˈnɔːməs
eurythermous
ˌjʊərɪˈθɜːməs
gymnospermous
ˌdʒɪmnəʊˈspɜːməs
homeothermous
ˌhəʊmɪəʊˈθɜːməs
homoeothermous
ˌhɒmɪəʊˈθɜːməs
homothermous
ˌhəʊməʊˈθɜːməs
humus
ˈhjuːməs
monospermous
ˌmɒnəʊˈspɜːməs
Nostradamus
ˌnɒstrəˈdɑːməs
osteodermous
ˌɒstɪəʊˈdɜːməs
pachydermous
ˌpækɪˈdɜːməs
Polyphemus
ˌpɒlɪˈfiːməs
Remus
ˈriːməs
sclerodermous
ˌsklɪərəˈdɜːməs
spermous
ˈspɜːməs
Thermos
ˈθɜːməs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CANTUS FIRMUS

canton
Canton crepe
Canton flannel
Canton River
cantonal
Cantonese
cantonisation
cantonise
cantonization
cantonment
cantor
Cantor´s paradox
cantorial
cantoris
cantraip
cantred
cantrip
Cantuar.
cantus
canty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTUS FIRMUS

animus
Camus
cormus
Erasmus
gluteus maximus
Hieronymus
hippopotamus
hummus
hypothalamus
isthmus
litmus
marasmus
maximus
minimus
primus
ramus
rhythmus
strabismus
thalamus
thymus

Sinonimele și antonimele cantus firmus în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cantus firmus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANTUS FIRMUS

Găsește traducerea cantus firmus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cantus firmus din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cantus firmus» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cantus firmus
570 milioane de vorbitori

Engleză

cantus firmus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

cantus firmus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صياح firmus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кантус Firmus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cantus firmus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্যান্টাস firmus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cantus firmus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cantus firmus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

cantus firmus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

定旋律フィルムス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

cantus 의 firmus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cantus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cantus firmus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கேண்டஸ் நிறுவனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅंटस फर्थसस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kantus fabrikası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cantus firmus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

cantus firmus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кантус Firmus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cantus firmus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

cantus firmus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

cantus firmus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Cantus firmus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cantus firmus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cantus firmus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTUS FIRMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cantus firmus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cantus firmus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cantus firmus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANTUS FIRMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cantus firmus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cantus firmus» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cantus firmus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTUS FIRMUS»

Descoperă întrebuințarea cantus firmus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cantus firmus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bach's Modal Chorales
This chorale concludes a cantata that uses the cantus firmus "Aus tiefer Not" in the first, fourth and final movements, each time in a different compositional texture and thus within a different harmonic/contrapuntal idiom. In the following ...
Lori Burns, 1995
2
Theory and Practice of Musical Composition
Considering the whole, we find confirmed what we have so lately said, namely — the insufficiency of our means for the proper distinction of the cantus firmus in the lower voices. Here, evidently, every other voice is more richly developed than ...
Adolph Bernhard Marx, Herrman S. Saroni, Emilius Girac, 1860
3
Write All These Down: Essays on Music
I ' I Et ter - 13 pax ho - mi - ni-bus bo-nae vo - lun - ta The second cantus firmus cursus (Sanctus and Agnus) employs various refinements, in addition to the numerical vowel code. Three of the five movements use the time unit of the minim , and ...
University Joseph Kerman, 1994
4
Music from the Earliest Notations to the Sixteenth Century: ...
The word “exemplary” is used here in its strictest meaning (a meaning related to the strict meaning of the world “classic” as well): Busnoys's Mass exemplifies the style and form of the fifteenth-century cantus firmus Mass at its most characteristic  ...
Richard Taruskin, 2009
5
Early Music History: Volume 19: Studies in Medieval and ...
It will be argued that Banaster chose Regnum mundi as his cantus firmus on account of its thematic relevance to the motet text, and that in so doing he collaborated. * I should like to record my thanks to Dr Margaret Bent, Dr Ian Biddle and ...
Iain Fenlon, 2001
6
Music Education in the Middle Ages and the Renaissance
2) Use the same cantus firmus for each new counterpoint. 3) Never create counterpoints without obligations.25 Here, then, is the heart of his pedagogical program—a systematic ap- proach in which increasingly sophisticated obligations are ...
Susan Forscher Weiss, Russell E. Murray, Jr., Cynthia J. Cyrus, 2010
7
The Cultural Life of the Early Polyphonic Mass: Medieval ...
Johannes Ott One, rather later, source that does discuss cantus firmus layout is, intri- guingly, also a landmark in the discussion of varietas: this is the preface to the Missae tredecim quatuor vocibus (Nuremberg: Hieronymus Graphaeus, 1539 ) ...
Andrew Kirkman, 2010
8
A History of Baroque Music
The music for these ensembles can be divided into several categories: (11) cantus firmus compositions; (2) the fantasia or fancy; (3) variations, including those of improvisatory character on grounds; (4) dance forms often entitled aires ( or ...
George J. Buelow, 2004
9
The Motet in the Age of Du Fay
The various oppositions and threads of development (English and continental, three- and four-voice, with and without cantus firmus, with and without isorhythm) become tangled. I have chosen to divide the repertory into works with tenor ...
Julie E. Cumming, 2003
10
Explaining Tonality: Schenkerian Theory and Beyond
When we think about First Species counterpoint, it is important to begin by considering the structure of the cantus firmus. For convenience, these are presented in figure 1.2 (Fuxian cantus firmi). According to Fux, the six tunes shown in figure ...
Matthew Brown, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTUS FIRMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cantus firmus în contextul următoarelor știri.
1
Baroque Music Festival, Corona del Mar illuminates two sides of Bach
... ways: in the first (BWV 659) floating high above the counterpoint, in the other (BWV 661) as a cantus firmus, a bass line played in the pedals. «OCRegister, Iun 15»
2
This is the fruit of prayer–seeing God's will
In his book “The Enduring Melody,” Anglican priest Michael Mayne talks about the two strands of the cantus firmus, the enduring melody laid ... «Inquirer.net, Iun 15»
3
Sweelink's Impact
It was his work in the field of cantus firmus elaboration that was to have the most significant effect on the contemporary German composers. «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
4
BEMF Plus Dark Horse: Triumph
... the Magnificat could be heard sometimes in long-note cantus firmus style, sometimes sporadically within a many-voiced contrapuntal texture, ... «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
5
Dog Star 11: Happy Valley Band and Desert Magic
... James Brown was heard singing the familiar tune – a kind of cantus firmus that anchored the listener against the whirlwind of rapid variations. «Sequenza21, Mai 15»
6
ANTOINE BRUMEL: Nato canunt Omnia; Beata es, Maria; Lauda …
The work is a paraphrase mass, where the cantus firmus is elaborate, and each voice sings a “paraphrase” of it—not quite a variation. The work ... «Audiophile Audition, Apr 15»
7
Robert Ashley's Dust Choreographed by fidget co-founder Megan …
The opera explores the medieval form of the motet, in which the cantus firmus is sung to a regular rhythm by one voice, and then elaborated on ... «The Dance Journal, Apr 15»
8
Ecumenical Easter letter from the Archbishop of Canterbury
... it is the tested cantus firmus over the ages for all Christians. Beyond human imagination, the power of the resurrection overcomes disparate, ... «Anglicannews, Apr 15»
9
European Music Festival 2015 to be held between 25 March and 10 …
Sofia. Cantus Firmus Music Agency presents the 15th edition of European Music Festival which will take place in Sofia between 25 March and ... «Focus News, Mar 15»
10
Obscure Contrapuntalist Revealed
Borrowing Binchois's tenor as a cantus firmus was one way to honor an older composer. Ockeghem also composed a eulogy on the death of ... «The Boston Musical Intelligencer, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cantus firmus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cantus-firmus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z