Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cantus firmus" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANTUS FIRMUS ÎN POLONEZĂ

cantus firmus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CANTUS FIRMUS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantus firmus» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cantus firmus

Cantus firmus

1. Cantus firmus - linia vocal-melodică regulată la care se completează contrapunctul. 2. Tehnica Cantus firmus - Tehnica compozită constând în adăugarea contrapunctului la o melodie fixă ​​sau formată anterior. Foarte răspândită în muzica renascentistă. Sursele de bază ale melodiilor fixe sunt o colecție de melodii corale. Ele erau practic nelimitate, dar la început principiul era de a asocia o melodie fixă ​​cu noua compoziție. Cantus ordinarium missae a fost vizitat cel mai adesea. Renașterea Renașterii a început să combine elaborarea ciclurilor liturgice ale Liturghiei cu o singură melodie. Deoarece cantus cantus prius factus a folosit de asemenea melodii populare, seculare sau derivate din invenția compozitorului său. Mai ales cântecul L'homme armé; Majoritatea compozitorilor Renașterii pot găsi cel puțin o masă L'Homme Armé. Cantus firmus folosește o singură melodie. Tipul special de cantus firmus este o parolă soggetto cavato dalla, o temă care este tăiată din cuvinte. 1. Cantus firmus - dosł. śpiew stały - linia melodyczna, do której dokomponowuje się kontrapunkt. 2. Technika cantus firmus - technika kompozytorska polegająca na dokomponowywaniu kontrapunktu do melodii stałej lub utworzonej wcześniej. Szczególnie rozpowszechniona w muzyce renesansowej. Podstawowe źródła melodii stałych to zbiór melodii chorałowych. Wykorzystywano je praktycznie bez ograniczeń, początkowo jednak zasadą była konieczność powiązania stałej melodii z nową kompozycją. Najczęściej sięgano po cantus ordinarium missae. W renesansie zaczęto łączyć poszczególne opracowanie liturgicznych cykli mszy dzięki takiej właśnie jednej melodii. Jako cantus cantus prius factus wykorzystywano także melodie popularne, świeckie lub pochodzące z inwencji własnej kompozytora. Szczególnie często sięgano po pieśń L'homme armé; w dorobku większości kompozytorów renesansu można znaleźć co najmniej jedną Mszę L'homme armé. W technice cantus firmus wykorzystuje się tylko jedną melodię. Specjalny typ cantus firmus to soggetto cavato dalla parole czyli temat wycięty ze słów.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantus firmus» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTUS FIRMUS


animus
animus
camus
camus
chamus
chamus
chymus
chymus
circus maximus
circus maximus
czemus
czemus
docendo discimus
docendo discimus
doctor subtilissimus
doctor subtilissimus
ergo bibamus
ergo bibamus
gaudeamus igitur iuvenes dum sumus
gaudeamus igitur iuvenes dum sumus
generalissimus
generalissimus
hummus
hummus
humus
humus
ignoramus et ignorabimus
ignoramus et ignorabimus
infimus
infimus
kalmus
kalmus
kathedersozialismus
kathedersozialismus
kormus
kormus
lakmus
lakmus
rurmus
rurmus

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CANTUS FIRMUS

cannelloni
cannenski
cannes
canoe
canon
canopus
canossa
canotier
canova
cantabile
cantal
cantedeskia
canterbury
canticum
canticum canticorum
canto
canto fermo
canutism
canzona
canzonetta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTUS FIRMUS

lamus
majordomus
momus
mus
neminem captivabimus
non possumus
nos poma natamus
nostradamus
nystagmus
optimus
optimus maximus
ornitomimus
paulo maiora canamus
pontifex maximus
prymus
przymus
remus
te deum laudamus
trismus
wymus

Sinonimele și antonimele cantus firmus în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cantus firmus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANTUS FIRMUS

Găsește traducerea cantus firmus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cantus firmus din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cantus firmus» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Cantus firmus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cantus firmus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

cantus firmus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صياح Firmus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Cantus Firmus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cantus Firmus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্যান্টন ফার্মাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Cantus Firmus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Cantus firmus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Cantus firmus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

CANTUS Firmus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Cantus Firmus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cantus Firmus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Cantus Firmus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

cantus firmus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

cantus firmus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Cantus firmus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Cantus Firmus
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cantus firmus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Cantus Firmus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cantus Firmus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

cantus firmus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cantus firmus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Cantus Firmus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cantus firmus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cantus firmus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTUS FIRMUS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cantus firmus» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cantus firmus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTUS FIRMUS»

Descoperă întrebuințarea cantus firmus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cantus firmus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Harvard Dictionary of Music - Strona 131
Willi Apel. CANTUS FIRMUS CANTUS FIRMUS all the motets of the 13th and 14th centuries, some motets and numerous Masses of the 15th and 16th centuries [see Mass C II a, b], the organ Magnificats, and the organ hymns of the 16th ...
Willi Apel, 1969
2
The Harvard Dictionary of Music - Strona 145
Cantus firnius [Lat.. pi. cantus (canti) firmi; It.. canto fcrmo}. A preexistent melody used as the basis of a new polyphonic composition. A cantus firmus may be derived from sacred or secular music or may be freely invented; its pitch may be ...
Don Michael Randel, 2003
3
J.S. Bach's Great Eighteen Organ Chorales - Strona 16
THE CANTUS FIRMUS CHORALE In a cantus firmus chorale, the entire hymn tune appears in long notes, like a eantus firmus in a Renaissance mass. The chorale tune is normally stated in half notes, with accompanimental figuration in eighth ...
Russell Stinson, 2003
4
School of Music, Theatre & Dance (University of Michigan) ...
71, Gott ist mein Konig Chorus: Gott ist mein Konig Aria with Chorale in Cantus Firmus: Ich bin nun achtzig Jahr — soU ich auf dieser Welt Barbara Ford, soprano Hugh Gulledge, tenor Chorus: Dein Alter sei wie deine Jugend Arioso: Tag und ...
University of Michigan. School of Music, Theatre & Dance, 1969
5
Bach's Modal Chorales - Strona 61
This chorale concludes a cantata that uses the cantus firmus "Aus tiefer Not" in the first, fourth and final movements, each time in a different compositional texture and thus within a different harmonic/contrapuntal idiom. In the following ...
Lori Burns, 1995
6
Itinéraires du Cantus firmus: Aspects multiples. VIII. - Strona ii
LE CANTUS FIRMUS ET LE RYTHME (II) DU XIIF AU XIVe SIÈCLE' par Annie DENNERY À l'orée du XIIIe siècle, le rythme musical, et singulièrement celui du cantus firmus, s'apprêtent à subir de profondes mutations. Les notions de rythme ...
Edith Weber, ‎Groupe de recherche sur le patrimoine musical, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTUS FIRMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cantus firmus în contextul următoarelor știri.
1
Ein deutsches Requiem von Johannes Brahms
Der Chor cantus firmus surselva singt in Chur (30. Oktober) und in Trun (31. Oktober 2015) «Ein deutsches Requiem» (op. 45) von Johannes Brahms. Er wird ... «suedostschweiz.ch, Oct 15»
2
Cantus firmus Georgsmarienhütte singt in Dissen
Der Georgsmarienhütter Kammerchor Cantus firmus führt am 14. und 15. November in Dissen und Oesede das Requiem von Luigi Cherubini auf.Foto: Cantus ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 15»
3
Ockeghem Emerging
Around this cantus firmus he wove intricate yet always sweet-sounding and rhythmically flexible counterpoint. The Blue Heron singers—Martin Near ... «The Boston Musical Intelligencer, Oct 15»
4
DOLCEDO. DOMENICA 9 AGOSTO IN SCENA L'OTTETTO …
DOMENICA 9 AGOSTO IN SCENA L'OTTETTO “CANTUS FIRMUS”, 2° APPUNTAMENTO DELLA RASSEGNA “PER LE VIE DEL BORGO” / DETTAGLI ... «IMPERIAPOST, Aug 15»
5
Balingen: Cantus firmus setzt unvermittelt ein und endet ebenso
Den Anfang machte Ingo Bredenbach mit Johann Sebastian Bachs Choralbearbeitung zu "Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist", bei der der cantus firmus ... «Schwarzwälder Bote, Aug 15»
6
Cantus Firmus Consort spielt verspielten Barock aus England
Nach Grétrys «Le Huron» 2013 führt Andreas Reize wiederum in die Welt der Barock-Opern mit seinem Cantus Firmus Consort. Diesmal wird es englisch. von ... «Solothurner Zeitung, Iul 15»
7
Coral de Brasília faz apresentações na capital antes de turnê na …
O coral brasiliense Cantus Firmus apresenta dois concertos na capital nesta semana antes de seguir para uma turnê na Europa e participar do festival Grand ... «Globo.com, Iun 15»
8
Waldemar Cichoń. Lucky Loser – wernisaż wystawy
Muzyka nie tylko jest towarzyszem niewidomego rzeźbiarza, ale stanowi ważny element inspiracji. Szereg jego prac nosi muzyczne tytuły: Cantus firmus, FADO, ... «info.elblag.pl, Feb 15»
9
Obscure Contrapuntalist Revealed
Borrowing Binchois's tenor as a cantus firmus was one way to honor an older composer. Ockeghem also composed a eulogy on the death of Binchois in the form ... «The Boston Musical Intelligencer, Feb 15»
10
Lubuszanie Roku mówią, dlaczego im "chce się chcieć"
Dodajmy - pani Elżbieta już od 15 lat prowadzi w Drezdenku chór Cantus Firmus i jest uznawana za znakomitego muzyka. Co roku współtworzy artystyczne ... «Gazeta Lubuska, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cantus firmus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cantus-firmus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż