Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capful" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPFUL ÎN ENGLEZĂ

capful  [ˈkæpfʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPFUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CAPFUL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capful» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția capful în dicționarul Engleză

Definiția capului în dicționar este cantitatea pe care o poate avea un capac.

The definition of capful in the dictionary is the amount that a cap can hold.


Apasă pentru a vedea definiția originală «capful» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPFUL


cropful
ˈkrɒpfʊl
cropfull
ˈkrɒpfʊl
cupful
ˈkʌpfʊl
helpful
ˈhɛlpfʊl
hopeful
ˈhəʊpfʊl
lapful
ˈlæpfʊl
pepful
ˈpɛpfʊl
pipeful
ˈpaɪpfʊl
sapful
ˈsæpfʊl
shipful
ˈʃɪpfʊl
shopful
ˈʃɒpfʊl
skepful
ˈskɛpfʊl
teacupful
ˈtiːkʌpfʊl
unhelpful
ʌnˈhɛlpfʊl
unhopeful
ʌnˈhəʊpfʊl
unworshipful
ʌnˈwɜːʃɪpfʊl
worshipful
ˈwɜːʃɪpfʊl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPFUL

caperer
Capernaum
capernoited
capernoitie
capers
capeskin
Capet
Capetian
capework
capex
caph
capias
capillaceous
capillaire
capillaries
capillarity
capillary
capillary action
capillary tube
capillitium

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPFUL

awful
careful
colorful
colourful
delightful
faithful
grateful
handful
harmful
meaningful
painful
peaceful
playful
powerful
scoopful
successful
thankful
thoughtful
useful
wonderful

Sinonimele și antonimele capful în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «capful» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPFUL

Găsește traducerea capful în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile capful din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capful» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

瓶盖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

capful
570 milioane de vorbitori

Engleză

capful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भरा प्याली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

capful
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

шапка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tampinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অল্প পরিমাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bouchon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Capful
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Verschlusskappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

キャップ1杯の量
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

모자에 가득
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Capful
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cái kết đầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

capful
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कुशल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

capful
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tappo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

capful
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шапка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

capac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

capful
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

doppie vol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kapsyl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

capful
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capful

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPFUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capful» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capful
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capful».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPFUL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capful» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capful» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre capful

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPFUL»

Descoperă întrebuințarea capful în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capful și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Capful of Wind: Part One, Part Two
Arved Ojamaa recalls his early years in his home country of Estonia, including fighting against communist Russia during World War II.
Arved Ojamaa, 1999
2
A Capful of Wind
The book includes over 60 original paintings and drawings by the author that bring the cleverly observed humour throughout this autobiography to life.
Monica Matterson, 2012
3
The Monthly Review, Or, Literary Journal
Two Memoirs on the Tendons, and their Mucous Capful*. By the fame. In our Review for December last, p. 497, we gave a short history of these capful*-, under the name of Burse Alucof*, and we should not now have resumed the subject, had ...
Ralph Griffiths, G. E. Griffiths, 1788
4
A Capful of Moonshine: Or, 'tis Not All Gold That Glitters ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
5
The Melaleuca Wellness Guide
KITCHEN – ALL PURPOSE CLEANER For a general, allpurpose kitchen cleaner, add 1 tsp of Tough & Tender and 1 capful of SolUMel to a 16 oz spray bottle and fill with water. KITCHEN–CEILING AND WALLS Mix 1⁄2 ozof MelaMagic in ...
Richard M. Barry, 2014
6
The Monthly Review
Two Memoirs on the Tendons, and their Mucous Capful*. By the fame. In our Review for December last, p. 497, we gave a short history of these capful*, under the name of Burse Mucof*, and we should not now have resumed the subject, had it ...
Ralph Griffiths, George Edward Griffiths, 1788
7
Boating
Then we dump a capful of liquid detergent in the bag and get a hose and replace the salt water with fresh water as much as possible. If the boat is going to sit still for a long period of time, it's a good idea to come back every few days and put in  ...
8
MotorBoating
Also pour a capful daily into the sink and shower drains to keep free running and odorless. Cleans and Clears. A combination of cleaning, emulsifying and wetting agents plus a lubricant keeps all parts of the marine toilet clear and in efficient ...
9
Fanny: Being the True History of the Adventures of Fanny ...
“0 'tis nothin' but a Capful 0' Wind,” says Cocklyn, grabbing for Susannah upon the Cabin Floor. “A Capful? A Capful?” I cried in Distress. “If that be not a Tempest, then I know not what the Word means!” The Ship's Timbers creakt mightily, the ...
Erica Jong, 2013
10
Going Home: A Caregiver's Guide
I use a daily maintenance dose of about one third capful. Initially, I would give a full capful in a divided dose for the first two or three days, then back off until I am at one third capful for single dosing. This is my patient's permanent maintenance  ...
Ben Blyton, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPFUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capful în contextul următoarelor știri.
1
Face-to-face with a lost sock in the laundromat of life
And this one here says that just one capful will answer all my prayers, but halfway up the cap there's a dotted line with the legend “1 capful”. «Rand Daily Mail, Iul 15»
2
A rose in any other garden…
The nutrients in potting compost are quickly used up now so a liquid feed of perhaps half a capful of a liquid fertiliser (something like 'One') ... «Cyprus Mail, Iul 15»
3
The omelette dilemma
My local chai-wala lights up the gas ring under the metal skillet and pours half-a-capful of oil from a plastic bottle. While it heats, he breaks two ... «The Hindu, Iul 15»
4
'The Sober Jump': Robbie Knievel to celebrate sobriety with Butte stunt
BUTTE – Robbie Knievel had his first capful of Wild Turkey when he was about 9 or 10. His dad, the international icon and stunt motorcyclist ... «Helena Independent Record, Iul 15»
5
homemade rub, barbecue sauce and fajita marinade
Don't use more than a capful of the vinegar to start – you can add more later – because it's a really powerful flavor. If you have too much, you ... «cleveland.com, Iun 15»
6
Food Safety Concerns Rise During Summer Months
place a capful of bleach in a gallon of water and use for wiping down food surfaces. Rinse with clean water after sanitizing. Ideally, refrigerators ... «LocalPutnam, Iun 15»
7
Reasons to be fearful are no laughing matter
... fact they looked like the mosquito larvae that used to live in my mum's water butt that she'd dispose of by pouring in a capful of Jeye's Fluid). «Norfolk Eastern Daily Press, Iun 15»
8
One in a million
During his nightly bath routine, a capful of chlorine bleach is placed in the water. In spite of further damaging what looks like open wounds, ... «The Daily Statesman, Iun 15»
9
Extend the most fragrant of seasons with these gorgeous scents
... Sweet Peas Bath Cologne (£59; 020 7730 6091) is a pampering floral soak that brings spring to your ablutions simply by flinging a capful into ... «Express.co.uk, Iun 15»
10
Expert tips on cleaning car windows
Carter, for example, mixes a homemade solution of 50 percent rubbing alcohol and 50 percent distilled water, plus a capful of white vinegar in a ... «The Idaho Statesman, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capful [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/capful>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z