Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capers" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPERS ÎN ENGLEZĂ

capers  [ˈkeɪpəz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPERS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CAPERS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capers» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
capers

Tumbă

Caper

Capparis spinosa, bushul de caper, denumit și Flinders Rose, este o plantă perene de iarnă, cu frunze, care are frunze rotunjite, cărnoase și flori mari de culoare albă până la roz. Planta este cea mai cunoscută pentru mugurii de flori comestibili, adesea folosiți ca condimente, iar fructele, ambele consumate în mod obișnuit sunt murate. Alte specii de Capparis sunt de asemenea luate împreună cu C. spinosa pentru muguri sau fructe. Alte părți ale plantelor Capparis sunt utilizate în fabricarea medicamentelor și cosmeticelor. Capparis spinosa este originar din Marea Mediterană, Africa de Est, Madagascar, Asia de Sud-Vest și Centrală, Himalaya, Insulele Pacificului, Indomalaya și Australia. Este prezentă în aproape toate țările mediteraneene și este inclusă în compoziția floristică a majorității acestora, însă indiferent dacă este indigenă în această regiune, este incertă. Deși flora regiunii mediteraneene are un endemism considerabil, bushul de caper ar fi putut să provină din tropice și mai târziu să fie naturalizat în bazinul mediteranean. Statutul taxonomic al speciei este controversat și nerezolvat. Capparis spinosa, the caper bush, also called Flinders rose, is a perennial winter-deciduous plant that bears rounded, fleshy leaves and large white to pinkish-white flowers. The plant is best known for the edible flower buds, often used as a seasoning, and the fruit, both of which are usually consumed pickled. Other species of Capparis are also picked along with C. spinosa for their buds or fruits. Other parts of Capparis plants are used in the manufacture of medicines and cosmetics. Capparis spinosa is native to the Mediterranean, East Africa, Madagascar, south-western and Central Asia, Himalayas, the Pacific Islands, Indomalaya and Australia. It is present in almost all the circum-Mediterranean countries, and is included in the floristic composition of most of them, but whether it is indigenous to this region is uncertain. Although the flora of the Mediterranean region has considerable endemism, the caper bush could have originated in the tropics, and later been naturalized to the Mediterranean basin. The taxonomic status of the species is controversial and unsettled.

Definiția capers în dicționarul Engleză

Definiția căprioarelor în dicționar este mugurii de flori ai plantei de caper, care sunt muiți și folosiți ca un condiment.

The definition of capers in the dictionary is the flower buds of the caper plant, which are pickled and used as a condiment.

Apasă pentru a vedea definiția originală «capers» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPERS


calipers
ˈkælɪpəz
callipers
ˈkælɪpəz
champers
ˈʃæmpəz
choppers
ˈtʃɒpəz
clippers
ˈklɪpəz
endpapers
ˈɛndpeɪpəz
Gompers
ˈɡɒmpəz
jeepers
ˈdʒiːpəz ˈkriːpəz
jodhpurs
ˈdʒɒdpəz
lampers
ˈlæmpəz
Matopos
məˈtəʊpəz
nippers
ˈnɪpəz
pampas
ˈpæmpəz
papers
ˈpeɪpəz
paratroopers
ˈpærəˌtruːpəz
peepers
ˈpiːpəz
rompers
ˈrɒmpəz
vespers
ˈvɛspəz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPERS

capeline
Capella
capellet
capellini
capellmeister
Capello
Capello Index
caper
caper sauce
capercaillie
capercailzie
caperer
Capernaum
capernoited
capernoitie
capeskin
Capet
Capetian
capework
capex

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPERS

adoption papers
Black Papers
call-up papers
case papers
Chinese whispers
finders keepers
hair clippers
hedge clippers
identification papers
identity papers
Jaspers
jeepers creepers
nail clippers
naturalization papers
on one´s uppers
Pickwick Papers
quality papers
ship´s papers
walking papers
working papers

Sinonimele și antonimele capers în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CAPERS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «capers» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în capers
antic · bounce · bound · cavort · dance · dido · escapade · frisk · frolic · gambol · high jinks · hop · jape · jest · jump · lark · leap · mischief · practical joke · prank · romp · shenanigan · skip · sport · spring · stunt · trip

Traducerea «capers» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPERS

Găsește traducerea capers în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile capers din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capers» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

刺山柑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

alcaparras
570 milioane de vorbitori

Engleză

capers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

केपर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نبات الكبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

каперсы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

alcaparras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কেইপার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

câpres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Capers
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kapern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ケーパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

케이 퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Capers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bạch hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கேப்பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

केअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kapari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

capperi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kapary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

каперси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

capere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κάπαρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kappertjiesaad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kapris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kapers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capers

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPERS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capers» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capers
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capers».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPERS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capers» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capers» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre capers

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CAPERS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul capers.
1
E. T. A. Hoffmann
Once you are dancing with the devil, the prettiest capers won't help you.
2
Brendan I. Koerner
A surprising number of American skyjackers were not yet old enough to drink or sometimes even drive. These adolescents were generally inept at planning their crimes, and few of their capers met with any success; most seemed to end within moments of starting, usually after a fatherly pilot convinced the nervous teen to hand over his gun.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPERS»

Descoperă întrebuințarea capers în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capers și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Shape Capers
Shapes! Circles Squares Triangles Semicircles Rectangles What can you do with them? Anything! Everything! The only limit is your imagination. Come on! Let's go on a shape caper!
‎2007
2
Cat Capers: Catitude for Cat Lovers
A four-footed allergen. A treat-seeking missile. --Cat Capers America's 70 million cat owners will rejoice in finding a captivating coffee table book that is as purr-fect as their beloved feline companion.
Vasan, Gandee, 2010
3
Olives, Anchovies, and Capers: The Secret Ingredients of the ...
Gathers such recipes as salt cod and olive cakes and la Reine pizza that use olives, anchovies, and capers as a staple ingredient, and discusses the attributes, cultivation, and preservation of each ingredient.
Georgeanne Brennan, 2001
4
The Malaria Capers: More Tales of Parasites and People, ...
Original publication and copyright date: 1991. Like such eminent science writers as Stephen Jay Gould and Lewis Thomas, Mr. Desowitz manages to make the basic principles of his subject immediately comprehensible to the general reader.
Robert S. Desowitz, 1993
5
The Barn Owl's Wondrous Capers
Inspired By The Legend Of The Wandering Jew, This Second Work Of Fiction From India'S Foremost Graphic Novelist Is An Irreverent Tale Of Illicit Sex And Drunken Religiosity, Which Unravels New Riddles With Each Reading.
Sarnath Banerjee, 2007
6
Paper Capers
Award-winning author and children's ministry expert Lois Keffer has developed the "funnest" paper craft book ever made. Kids will have hours of Bible fun at church or at home! Reproducible!
Lois Keffer, 2002
7
Capers: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
8
The Economics of Software Quality
In this book, world-renowned software management expert Capers Jones and software quality guru Jitendra Subramanyam help development leaders and practitioners quantify and optimize the economic impact of quality throughout the software ...
Capers Jones, Olivier Bonsignour, 2011
9
The Capers Papers
At last it's available again, and in paperback, the book that Charlotte Capers' hosts of readers have been urging back into print.
Charlotte Capers, 1992
10
Kitty Capers: 15 Quilt Projects with Purrsonality
Carol Armstrong is back with all-new appliquEd frolicking kitties.
Carol Armstrong, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPERS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capers în contextul următoarelor știri.
1
Police lay charges in Hastings liquor store capers
NORTHUMBERLAND -- Police have charged two men in connection with the theft of four cases of beer from The Beer Store in Hastings. «Northumberland News, Iul 15»
2
Inflatable capers and other fun laid on at Halton Hospital fun day
Inflatable capers and other fun laid on at Halton Hospital fun day. 15:35, 6 July 2015; By Oliver Clay. About 300 visitors enjoy behind the scenes trip round ... «Liverpool Echo, Iul 15»
3
Wayne Hinshaw: Eco Tour to Capers Island
Naturalist guide assistant, Kacey holds a female blue crab pulled from one of the waterways near Capers Island. The basket had 4-5 blue crabs ... «Salisbury Post, Iul 15»
4
Kitchen capers
Food for thought. taste test Chef Vikas Khanna. His food journey that started from his grandmother's humble Punjabi kitchen took him across the ... «Deccan Herald, Iul 15»
5
Capers enjoying experience at world university games
Two other Capers are also at the games — CBU women's basketball head coach Fabian McKenzie is leading the women's entry in the hoops ... «Cape Breton Post, Iul 15»
6
Ghostface Killah: Adrian Younge presents Twelve Reasons To Die II …
Ghostface Killah: Adrian Younge presents Twelve Reasons To Die II review – hard-boiled hip-hop capers. 4 / 5 stars. (Linear Labs). Ghostface ... «The Guardian, Iul 15»
7
Capers players, coach open universiade
SYDNEY — Three Cape Breton University Capers soccer players and a coach will begin competition at the 2015 Summer Universiade in ... «Cape Breton Post, Iul 15»
8
A caterpillar introduced us to mustard, capers, wasabi, among other …
Even vegetables like capers, cauliflowers and other strong particular tastes are due to the survival race between the plants and their predators. «Nature World Report, Iul 15»
9
Canine capers at doggy tea party in Dorchester
IT WAS a case of 'bone appétit' at Dorchester Curiosity Centre when dogs and their owners came together for a doggy tea party. The event was organised in aid ... «Dorset Echo, Iul 15»
10
Restaurant Review: Capers
Now, Golden Tulip (Vasundhara) has emerged as the place to be recommended to others, with many heading to its restaurant Capers for an ... «IBNLive, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capers [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/capers>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z