Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casualness" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASUALNESS ÎN ENGLEZĂ

casualness  [ˈkæʒʊəlnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASUALNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CASUALNESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «casualness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția casualness în dicționarul Engleză

Prima definitie a casualitatii in dicționar este faptul de a fi sau de a părea nefericită sau relaxată. O alta definitie a casualitatii este faptul de a fi sau pare prea relaxat, neglijent sau apatic. Casualitatea este, de asemenea, o atmosferă informală și relaxată.

The first definition of casualness in the dictionary is the fact of being or seeming unconcerned or relaxed. Other definition of casualness is the fact of being or seeming too relaxed, careless, or apathetic. Casualness is also an informal and relaxed atmosphere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «casualness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASUALNESS


audibleness
ˈɔːdɪbəlnɪs
brittleness
ˈbrɪtəlnɪs
excitableness
ɪkˈsaɪtəbəlnɪs
fickleness
ˈfɪk əlnɪs
gentleness
ˈdʒɛntəlnɪs
gradualness
ˈɡrædjʊəlnɪs
idleness
ˈaɪdəlnɪs
inscribableness
ɪnˈskraɪbəbəlnɪs
ismaticalness
ɪzˈmætɪkəlnɪs
majesticalness
məˈdʒɛstɪkəlnɪs
naturalness
ˈnætʃərəlnɪs
pharisaicalness
ˌfærɪˈseɪɪkəlnɪs
practicalness
ˈpræktɪkəlnɪs
prosaicalness
prəʊˈzeɪɪkəlnɪs
rewardableness
rɪˈwɔːdəbəlnɪs
sporadicalness
spəˈrædɪkəlnɪs
suppleness
ˈsʌpəlnɪs
temptableness
ˈtɛmptəbəlnɪs
unclimbableness
ʌnˈklaɪməbəlnɪs
wrathfulness
ˈrɒθfəlnɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CASUALNESS

casual
casual Friday
casual labour
casual labourer
casual wear
casual work
casual worker
casualism
casualization
casualize
casually
casuals
casualties
casualty
casualty department
casualty list
casualty ward
casuarina
casuist
casuistic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASUALNESS

business
carefulness
coolness
evilness
faithfulness
forgetfulness
fruitfulness
fullness
helpfulness
illness
joyfulness
meaningfulness
mental illness
mindfulness
stillness
thankfulness
truthfulness
usefulness
wastefulness
wellness
wonderfulness

Sinonimele și antonimele casualness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «casualness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASUALNESS

Găsește traducerea casualness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile casualness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casualness» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

漫不经心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

indiferencia
570 milioane de vorbitori

Engleză

casualness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लापरवाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الاستهتار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

небрежность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

casualness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

casualness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

désinvolture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kasual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Lässigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カジュアルさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

캐쥬얼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kasenengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

casualness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இயல்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अनियमितपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gelişigüzellik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

casualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przypadkowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

недбалість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nepăsare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προχειρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

casualness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

casualness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

casual
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casualness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASUALNESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casualness» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casualness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casualness».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASUALNESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «casualness» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «casualness» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre casualness

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CASUALNESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul casualness.
1
Kiki Smith
My iPhone has changed my life - I spend hours taking photos of the sidewalk as I walk down the street. I like the casualness, that it's low-resolution.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASUALNESS»

Descoperă întrebuințarea casualness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casualness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Toward a Change in Culture: From Casualness to Preparedness
With reference to Orissa, India.
Dipankar Dasgupta, 2001
2
How to Hit the Ground Running: A Quick-Start Guide for ...
Casualness. In the United States, we live in a culture that has become increasingly more casual. There was a time when both men and women wore hats and women wore gloves in public. No one would dare wear a baseball cap in a ...
Neal O. Michell, 2005
3
The Fundamental Concepts of Metaphysics: World, Finitude, ...
What is it about this casualness? How does it relate to being left empty in the first case we looked at? Can we say that, in contrast to being left empty, the casualness of joining in is a being satisfied, because we let ourselves be swept along?
Martin Heidegger, 2001
4
End of a Mission
Hermes objected to Aussem's description of Biiren's manner as "crisply casual," saying that the concept of "casualness" precluded any element of "crispness"; Aussem countered by saying that, on the contrary, casualness had need of ...
Heinrich Böll, 1994
5
The Self as a Sign, the World, and the Other
3.8 Attraction, Constraint, and Casualness On the basis of what we have said so far, it is now important to consider the modalities whereby events, actions, behaviors, but also thoughts, feelings, and volitions are at all possible in relation to the ...
Susan Petrilli, 2013
6
Aspect in Mandarin Chinese: A Corpus-based Study
Likewise, the same can be said of such qualities as slightness or casualness. Consider the following examples: (86) a. wo dao Beijing chuchai, shunbian lai I come Beijing for-business, in-passing come kan-kan nimen look- look you "I am on a ...
Richard Xiao, Tony McEnery, 2004
7
Cognitive Poetics: Goals, Gains and Gaps
The conversational “event” represented, with its sequence and its level of casualness suggesting an encounter among friends,18 is at a socially structured remove from the ritual closure to a person's life. The two discourse spaces represented ...
Geert Brône, Jeroen Vandaele, 2009
8
Cruising Modernism: Class and Sexuality in American ...
We can glimpse both the class referent and the expert anxiety at work in the frequency with which "casualness" emerges within expert discourses after 1 900 to describe both working-class life and sexual desire. 'The old stability has given way ...
Michael Trask, 2003
9
The Applied Theatre Reader
We have mistaken casualness for the ability to get on with people. Casualness gets you nowhere in teaching. A semblance of casualness might often be a useful strategy, but unselective casualness is death to the teacher. One of the most ...
Tim Prentki, Sheila Preston, 2013
10
Open Roads, Closed Borders: The Contemporary French-language ...
The nature of casualness is such that one does not seek out anything but merely tags along with what is taking place. It is a loss of agency, for one seeks out nothing during this moment; one merely abandons one's self to it. English- language ...
Michael Gott, Thibaut Schilt, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASUALNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casualness în contextul următoarelor știri.
1
How The Bomb changed everything
It is a moment that shocks for its casualness. And while baddies with atom bombs have long been a trope in fiction (from Mickey Spillane's Kiss ... «Kashmir Images, Iul 15»
2
The black, gay community may be out – but it's not proud
... the focus on white gay men as poster-children for marriage and magazine covers, and the extreme casualness around saying things like 'No ... «The Guardian, Iul 15»
3
Rossmann: The Auburn Theological Seminary faculty, circa 1917
Although these men are dressed formally, there is a charming casualness about the group. They look in different directions. Three carry ... «Auburn Citizen, Iul 15»
4
How to be the best-dressed man of the summer
The concept may date back to the Renaissance etiquette writings of Baldassare Castiglione, who advised a studied casualness of dress, often ... «Newsweek, Iul 15»
5
Wonderful Journey
... astonish you not on account of their inventiveness, but on account of the casualness with which they have taken the audience for granted. «Nowrunning, Iul 15»
6
How Hurricanes coach Chris Boyd has transformed an …
... in that, but when it comes down to thinking out a game plan, or thinking out training to suit different conditions, there is no casualness there.". «Stuff.co.nz, Iul 15»
7
Mandan kicks off holiday celebration with art
"I like the casualness, because people are sitting in public. It really is an awkward spot to spend five minutes with everyone staring," Silberman ... «Bismarck Tribune, Iul 15»
8
Alexandra Shulman on why she welcomes the wealthy non-doms …
... to weekend in Saint Tropez, Portofino, Mykonos and any number of other yacht-friendly destinations, with the casualness the rest of us order ... «Evening Standard, Iul 15»
9
Comment: Breeding pets carries great responsibility
This would take away some of the casualness out of the "aww, let's have a go" puppy-making process. It would also teach children pets are not ... «Fraser Coast Chronicle, Iul 15»
10
OPINION: It's time to make animal desexing compulsory
This would take away some of the casualness out of the "aww, let's have a go" puppy-making process. It would also teach children pets are not ... «The Sunshine Coast Daily, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casualness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/casualness>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z