Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casualties" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASUALTIES ÎN ENGLEZĂ

casualties play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASUALTIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CASUALTIES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «casualties» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
casualties

Accident (persoană)

Casualty (person)

Un accident în folosință militară este o persoană în serviciul militar, nu neapărat un combatant, care devine indisponibil pentru datorie din cauza morții, rănirii, bolii, capturii, dezertei etc .; sau un accident civil. În cazul utilizării civile, cuvântul "accident" este utilizat în mod corespunzător pentru o persoană care este ucisă, rănită sau rănită de un anumit eveniment și este de obicei folosită pentru a descrie decesele și vătămările multiple cauzate de incidente sau dezastre violente. Accidentele sunt uneori folosite în mod liber sau înțelese greșit pentru a însemna decese, însă leziunile non-fatale sunt și pierderi. A casualty in military usage is a person in military service, not necessarily a combatant, who becomes unavailable for duty due to death, injury, illness, capture, desertion, etc.; or a civilian casualty. In civilian usage the word "casualty" is properly used for a person who is killed, wounded or injured by some event, and is usually used to describe multiple deaths and injuries due to violent incidents or disasters. Casualties is sometimes loosely used or misunderstood to mean fatalities, but non-fatal injuries are also casualties.

Apasă pentru a vedea definiția originală «casualties» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CASUALTIES

casual
casual Friday
casual labour
casual labourer
casual wear
casual work
casual worker
casualism
casualization
casualize
casually
casualness
casuals
casualty
casualty department
casualty list
casualty ward
casuarina
casuist
casuistic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASUALTIES

activities
admiralties
commonalties
cruelties
difficulties
disloyalties
faculties
fealties
frailties
learning difficulties
loyalties
mayoralties
novelties
penalties
personalties
royalties
severalties
shelties
shrievalties
specialties
viceroyalties

Sinonimele și antonimele casualties în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CASUALTIES» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «casualties» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în casualties

Traducerea «casualties» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASUALTIES

Găsește traducerea casualties în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile casualties din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casualties» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

人员伤亡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

víctimas
570 milioane de vorbitori

Engleză

casualties
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हताहतों की संख्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إصابات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

жертв
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

baixas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হতাহতের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

victimes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mangsa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Verluste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

死傷者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사상자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Korban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thương vong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பாதிக்கப்பட்டவர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हताहत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kayıplar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vittime
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Stracono
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

жертв
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

victime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απώλειες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ongevalle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

olycksoffer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

havarier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casualties

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASUALTIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casualties» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casualties
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casualties».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASUALTIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «casualties» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «casualties» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre casualties

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CASUALTIES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul casualties.
1
Peter Arnett
Our reports about civilian casualties here, about the resistance of the Iraqi forces, are going back to the United States. It helps those who oppose the war when you challenge the policy to develop their arguments.
2
John O. Brennan
Unfortunately, in war, there are casualties, including among the civilian population.
3
John O. Brennan
Al-Qa'ida does not follow a traditional command structure, wear uniforms, carry its arms openly, or mass its troops at the borders of the nations it attacks. Nonetheless, it possesses the demonstrated capability to strike with little notice and cause significant civilian or military casualties.
4
John Conyers
Mr. Chairman, the price for continuing this war is too high, not only in budgetary terms, but in American lives, Iraqi civilian casualties blamed on America and in the steady increase in the terrorist ranks that this war is provoking around the globe.
5
Warren Cuccurullo
You know, there have been a lot of casualties in rock-n-roll.
6
Ferdinand Foch
It takes 15,000 casualties to train a major general.
7
Tommy Franks
If the United States is hit with a weapon of mass destruction that inflicts large casualties, the Constitution will likely be discarded in favor of a military form of government.
8
Alan Greenspan
The true measure of a career is to be able to be content, even proud, that you succeeded through your own endeavors without leaving a trail of casualties in your wake.
9
Douglas Haig
Obviously, the greater the length of a war the higher is likely to be the number of casualties in it on either side.
10
Sebastian Junger
What is and isn't justified by military necessity is, naturally, open to interpretation. One of the key concepts, though, is the law of proportionality. A military attack that results in civilian casualties - 'collateral damage' - is acceptable as long as the military benefits outweigh the price that is paid by humanity.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASUALTIES»

Descoperă întrebuințarea casualties în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casualties și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Divorce Casualties: Protecting Your Children From Parental ...
Divorce Casualties helps parents recognize the often subtle causes of alienation and teaches them how to prevent or minimize its damaging effects.
Ph. D. Darnall, 1998
2
CASUALTIES OF CREDIT
With a circulating credit currency, a modern national debt, and sophisticated financial markets, England developed a fiscal-military state that instilled fear and facilitated the first industrial revolution.
Carl Wennerlind, 2011
3
Casualties of Care: Immigration and the Politics of ...
This book explores the unintended consequences of compassion in the world of immigration politics.
Miriam I. Ticktin, 2011
4
Soviet Casualties and Combat Losses in the Twentieth Century
A comprehensive reference work compiled by Moscow historians, this book contains data on the subject from the 1918 Civil War to Afghanistan.
G. F. Krivosheev, 1997
5
Vietnam #4: Casualties of War
"The best Vietnam War novels yet for this age range.
Chris Lynch, 2013
6
Needless Casualties of War
Prayer is a powerful weapon, a two-edged sword not to be wielded carelessly.
John-Paul Jackson, 2000
7
Human Casualties in Earthquakes: Progress in Modelling and ...
This is the first book dealing specifically with human casualties in natural disasters.
Robin J. S. Spence, Charles Scawthorn, Emily So, 2011
8
Casualties of privilege: essays on prep schools' hidden culture
Each writer tells a personal story. Together the essays form a composite picture of the issues students encounter during their years at boarding school.
Louis M. Crosier, 1991
9
Field Management of Chemical Casualties Handbook (3rd Ed. )
This handbook by the U.S. Army Medical Research Institute of Chemical Defense will provide some answers and suggestions for the medical NCO.
Gary Hurst, 2009
10
An Argument for Documenting Casualties: Violence Against ...
Then–health minister 'Ali Hussein al-Shamari stated that the UN's numbers were mistaken: Yes, we have casualties, but not that huge number of casualties. The true number might be a quarter that, although we feel sorry for those who are ...
Katharine Hall, Dale Stahl, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASUALTIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casualties în contextul următoarelor știri.
1
Car bomb hits foreign convoy in Afghan capital, casualties unclear
"I can confirm that a suicide car bomber targeted foreign forces but we don't have details on casualties," ministry spokesman Sediq Sediqqi told ... «Business Insider, Iul 15»
2
NDRRMC: No reported casualties from Egay yet, but damage worth …
Egay leaves La Union in state of calamity. Wooden tatters are all that remain of this hanging bridge, one of four in Bgy. Gunabang, Bacnotan ... «GMA News, Iul 15»
3
Casualties of Silicon Valley
When I accepted an offer to work in San Francisco South Bay (aka Silicon Valley), I was in for quite a surprise. I lived in East Bay back then. «Huffington Post, Iul 15»
4
Petra Kvitova and Rafael Nadal among the big-name casualties at …
Jelena Jankovic returns a ball during the women's singles third round against Petra Kvitova. Photograph: Ye Pingfan/Xinhua Press/Corbis. «The Guardian, Iul 15»
5
Weather casualties: Man dies of heatstroke
As the weather took a tricky turn, one person died of a heatstroke in the city, while three others died in Gabari in Bajaur Agency when rain ... «The Express Tribune, Iul 15»
6
Box Office: Handful of Phenoms Save 2015 as Casualties Mount
There have been casualties this year, many of them unexpected, and a number of disappointments. “San Andreas” is a bright spot, no question, ... «Breitbart News, Iul 15»
7
Breaking News: Another Suicide Bomber Hits Kano Mosque …
Breaking News: Another Suicide Bomber Hits Kano Mosque, Casualties Unknown. by News Editor on Jul 6, 2015 | No comments. Posted under: breaking news, ... «The Streetjournal, Iul 15»
8
Minor fire accident in Sewri; no casualties reported
The houses were gutted in the fire accident. The houses were gutted in the fire accident. The houses were gutted in the fire accident. «I am in dna of India, Iul 15»
9
The hidden casualties of war: civilian frontline workers
Driving on the New York State Thruway one morning in early 2013, my breathing slowed almost to a halt and I saw stars. As the needle inched ... «Los Angeles Times, Iul 15»
10
Trusted Agents: Attending to Army casualties, survivors
Trusted Agents: Attending to Army casualties, survivors. June 29, 2015. By David Ruderman, U.S. Army Human Resources Command Public Affairs ... «United States Army, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casualties [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/casualties>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z