Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cezve" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CEZVE

From Arabic jazwa( t) burning log, which was used to heat the pot.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CEZVE ÎN ENGLEZĂ

cezve  [ˈdʒεzvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEZVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CEZVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cezve» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cezve

Cezve

Cezve

O cezve este o oală proiectată special pentru a face cafea turcească. Corpul și mânerul sunt în mod tradițional fabricate din aramă sau cupru, uneori și argint sau aur. Deși, recent, cezve sunt de asemenea fabricate din oțel inoxidabil, aluminiu sau ceramică. Manerul lung este deosebit de util pentru a evita arderea mâinilor, iar marginea este concepută pentru a servi cafeaua. A cezve is a pot designed specifically to make Turkish coffee. The body and handle are traditionally made of brass or copper, occasionally also silver or gold. Though, recently, cezve are also made from stainless steel, aluminium, or ceramics. The long handle is particularly useful to avoid burning one's hands, and the brim is designed to serve the coffee.

Definiția cezve în dicționarul Engleză

Definiția lui cezve în dicționar este un vas mic de metal, de obicei din cupru, cu mâner metalic lung, folosit pentru pregătirea arabei sau a stilului grecesc. Denumire arabă: ibrik Denumirea greacă: briki.

The definition of cezve in the dictionary is a small metal pot, usually of copper, with a long metal handle, used for preparing Turkish, Arabic, or Greek style coffee Arabic name: ibrik Greek name: briki.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cezve» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CEZVE

cetological
cetologist
cetology
cetrimide
Cetshwayo
Cetti´s warbler
Cetus
cetyl
Ceuta
cevapcici
ceviche
Ceylon
Ceylon moss
Ceylon tea
Ceylonese
ceylonite
Ceyx
cf
cf.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEZVE

a cut above
above
achieve
active
Algarve
alive
alternative
archive
arrive
automotive
ave
believe
competitive
comprehensive
cooperative
creative
dove
drive
effective
eve

Sinonimele și antonimele cezve în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cezve» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEZVE

Găsește traducerea cezve în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cezve din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cezve» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

cezve
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cezve
570 milioane de vorbitori

Engleză

cezve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

cezve
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

cezve
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Cezve
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cezve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

cezve
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cezve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cezve
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

cezve
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

cezve
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

을 Cezve
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cezve
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cezve
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

cezve
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सीझवे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

cezve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cezve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

cezve
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Cezve
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cezve
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

cezve
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

cezve
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cezve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cezve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cezve

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEZVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cezve» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cezve
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cezve».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEZVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cezve» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cezve» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cezve

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEZVE»

Descoperă întrebuințarea cezve în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cezve și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Joy of Coffee: The Essential Guide to Buying, Brewing, ...
Turkish. cezve. (briki). One instance of boiling coffee actually produces something that tastes good, or at any rate something I like to drink: Turkish, or Greek, coffee. Be careful what you call it, because patriots of either country will take offense if ...
Corby Kummer, 2003
2
Evil Corporation
They would put very fine-grounded coffee in an old-style coffee making pot called cezve. Cezve (jez-veh) was usually made from copper and decorated with handmade fine arts. Copper has been often used to make cezve because it enabled ...
Salih Ramazan, 2010
3
Middle Eastern Kitchen
Arabic coffee is made in two pots (do/tons) — brewed in the first and poured into the second — always without sugar Turkish coffee is brewed in small, long handled, tin-lined brass pots (called kanaka, rakwi or ibrik in Arabic and cezve in  ...
Ghillie Basan, 2007
4
The Infinite Emotions of Coffee
Cezve/ibrik: Inaugurated in 2009, the Cezve/Ibrik competition celebrates the culture of coffee preparation that is prevalent in the middle east, north africa and eastern europe. the cezve (known also as ibrik) is a pot with the long handle that is ...
Alon Halevy, 2011
5
The Abode of Bliss: Ten Stories for Adam
Explaining himself to himself and the boy he loves, Ziya tells Adam the stories of his life: A bilingual childhood and years in cosmopolitan Istanbul, city of the world's desire, and the Aegean resort of Bodrum.
Alex Jeffers, 2011
6
Turkey's intangible cultural heritage
Cezve A cezve (small, long-handled pot for making Turkish coffee) is a small metal pot (copper or brass), which mostly has a fixed or in a few a foldable handle with different lengths made with the objective of preparing coffee. Turkish coffee is ...
M. Öcal Oğuz, 2008
7
Istanbul City Guide (English)
Turkish Coffee cooked in cezve (Turkish coffee pot) on charcoal fire. Ottoman period in 1883. You can see large num- bers of valuable carpets all together by visiting the Museum of Turkish-Islamic Arts in At Meydanı (literally Horse Square).
Hakan Alan
8
Churches in Turkey
Ünü Türkler sayesinde Avrupa'ya yayılan kahve, cezve denilen uzun saplı bir kapta pişirilir. Cezve'de Köz'ün üzerinde pişirilmiş Türk Kahvesi. Küçük fincanlarda içilen ve köpüklü olan Türk Kahvesi'nin şeker miktarları da farklı olup az şekerli, ...
Avni Alan, 2007
9
Tales from the Expat Harem: Foreign Women in Modern Turkey
In the past two years, I've rarely used my cezve. I don't particularly like Turkish coffee, and Serdar prefers espresso. The only visitors I have ever managed to impress with my ability to make a foamy cup worthy of a traditional Turkish bride were ...
Anastasia M. Ashman, 2006
10
Tüfekliler
Odadaki mangalın üstüne iki kişilik yatak sığardı. Mangalın üstündeki cezvenin arkasına iki kişi saklanabilirdi. Odada kırık, dökük, masa sandalye şu bu yoktu. Bütün varlık bir mangal, bir büyük cezve, üç tane orta boy cezve. Uç uca eklenerek ...
Umit Kaftancioglu, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEZVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cezve în contextul următoarelor știri.
1
Political Happy Hour: June 30, 2015
Here's your afternoon cezve of politics, from Joshua Miller of the Boston Globe. HMMM, via Jim O'Sullivan and Andrew Ryan: “Governor Charlie ... «Boston Globe, Iun 15»
2
World's top 5 places every coffee lover must visit
Turkish baristas grind beans into a fine meal, and boil them both with or without sugar in a cezve, a specially made pot for Turkish coffee. «India Today, Iun 15»
3
Festival Shows Moscow Is New Foodie Paradise, With Sky-High …
... private vendors like Cezve Coffee, which makes their brew Turkish style with flour-fine coffee heated in a copper pot. Flavored with raspberry ... «The Moscow Times, Iun 15»
4
A TURKISH TRADITION
Turkish coffee needs to be cooked slowly, especially in the ashes of a wood fire. While it slowly boils, a foam will form and rise in the cezve pot. «Herald Sun, Iun 15»
5
White Coffee
The mixture is then prepared in a dallah (Arabic) or sometimes a cezve (Turkish). Different tribes have various recipes, some adding sugar, ... «Colorado Springs Independent, Iun 15»
6
Princess Market in Mesa: Excellent Hummus, Affordable Middle …
The order may take a while to arrive, but when it does, you'll receive a brass cezve (open-topped Turkish coffeepot) filled with strong, unfiltered ... «Phoenix New Times, Mai 15»
7
Meet The World's First Coffee Masters Champion: James Bailey of …
There was a cezve; there were flames; there was a Tiki man glass. It was flashy enough, along with his coffee credentials, to win him a spot in ... «Sprudge, Mai 15»
8
Turkey knows the way to your heart is through your stomach
Turkish coffee is very finely ground (finer than espresso) and cooked in a cylindrical pot with a long handle called cezve. Coffee was introduced ... «New York Daily News, Apr 15»
9
Scenes From The 2015 Italian AeroPress Championship
Davide Berti, whose other titles are Italian Coffee in Good Spirits Champion and Cezve/Ibrik World Champion, will represent Italy at the World ... «Sprudge, Mar 15»
10
Australia and Turkey unite for year-long festival to mark Gallipoli …
Turkunay Erzeren stands at her stove stirring Turkish coffee in her cezve, the long-handled pot. Her "Turkish latte" with milk and sugar is poured ... «The Age, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cezve [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cezve>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z