Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "change one's tune" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHANGE ONE'S TUNE ÎN ENGLEZĂ

change one's tune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHANGE ONE'S TUNE

change down
change face
change feet
change front
change hands
change machine
change management
change of heart
change of life
change of venue
change one´s mind
change one´s spots
change point
change purse
change round
change the subject
change up
change-ringing
change-up
changeability

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANGE ONE'S TUNE

attune
autotune
call the tune
carry a tune
detune
fine-tune
fortune
infortune
inopportune
misfortune
Neptune
opportune
pay the piper and call the tune
retune
signature tune
small fortune
soldier of fortune
tune
untune
wheel of fortune

Sinonimele și antonimele change one's tune în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «change one's tune» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHANGE ONE'S TUNE

Găsește traducerea change one's tune în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile change one's tune din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «change one's tune» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

改变一个人的调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cambiar de sintonía
570 milioane de vorbitori

Engleză

change one´s tune
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक धुन बदल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تغيير واحد لحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

изменить свою мелодию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mudar de sintonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একটি এর সুর পরিবর্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

changer de morceau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tukar lagu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ändern Sie eine Melodie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自分の曲を変更する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하나 의 곡을 변경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngganti tune siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thay đổi của một người điều chỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு பாடலை மாற்றுங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एखाद्याच्या ट्यून बदला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Melodisini değiştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cambiare il proprio brano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zmiany własnego melodię
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

змінити свою мелодію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

schimbe atitudinea cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αλλάξουν τη στάση ενός ατόμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

´n mens se deuntjie verander
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ändra sin melodi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

endre én låt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a change one's tune

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANGE ONE'S TUNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «change one's tune» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale change one's tune
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «change one's tune».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHANGE ONE'S TUNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «change one's tune» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «change one's tune» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre change one's tune

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANGE ONE'S TUNE»

Descoperă întrebuințarea change one's tune în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu change one's tune și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Webster's New World Thesaurus
change one's tune change one's mind, alter one's actions, be transformed; see ALTER l. — sing a different tune change one's mind, alter one's actions, be transformed; see ALTER 1. tune v. adjust the pitch, attune, put in tune, tune up, tighten ...
Charlton Laird, 2003
2
Webster's New World Roget's A-Z Thesaurus
2 [A glass) goblet, cup, mug; see GLASS. tumor n. neoplasm, growth, cyst; see SWELLING. tumult n. agitation, uproar, turbulence; see CONFUSION, DISTURBANCE 2, FIGHT 1. tune n. melody, ballad, strain; see SONG, —change one's tune ...
Charlton Laird, 2005
3
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Early 1600s] change one's stripes ) See under LEOPARD CANNOT CHANGE ITS SPOTS. change one's tune Also, sing another or a different tune. Reverse one's views or behavior, switch sides, as in When she realized she was talking to the ...
Christine Ammer, 2013
4
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... to change one's manner of speaking * He changed his note as soon as he saw trouble brewing * After the death of his only son, he has completely changed his note when talking to his subordinates Change one's tune: To alter one's attitude ...
Shori, A K, 2010
5
Oxford Thesaurus of English
1 change one's tune by the following week, she had changed her tune: change one's mind, think differently, express a different view/opinion, sing a different song/tune, shift one's ground, do a U-turn, march to the beat of a different drum, have ...
Maurice Waite, 2009
6
Sterling Dictionary of Idioms
... I changed the subject. change one's tune alter one's manner or attitude When shefound that she could get nothing by being insolent, she changed her tune. change one's ways live differently to suit circumstances From leading a luxurious  ...
Vijaya Kumar, 1998
7
English-Albanian Dictionary of Idioms
began to cherish hopes I had no right to conceive; that the match was broken off, that rumor had been mistaken; that one or both parties had changed their minds. change one's tune ndryshoj qendrim; nderroj (ndryshoj) tonin; kthej (nderroj) ...
Ilo Stefanllari, 2000
8
Idioms and Phrases
Change one's tune (or note) Assume a different attitude; become more humble, sad etc. Men in subordinate posts, in a majority of cases, change their tune according to the views of their superior officers. He was quite cheerful this morning but ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
9
The Modern Anglo-Bengali Dictionary:
... To change one's condition- To get married ; To change one's feet— To change one's shoes ; (iio'ji only Scotcli) ; ^31 i To change one's minds — To alter one's opinion or purpose ; i To change one's tune — To alter one's manner of speaking  ...
Charuchandra Guha, 2007
10
Chambers concise dictionary
tuning n • call the tune colloqxa be in charge, change one's tune to change one's attitude, opinions, approach or way of talking, in tune 1 said of a voice or musical instrument: having or producing the correct or a required pitch • sing in tune.
Ian Brookes, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Change one's tune [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/change-ones-tune>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z