Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "signature tune" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIGNATURE TUNE ÎN ENGLEZĂ

signature tune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIGNATURE TUNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SIGNATURE TUNE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «signature tune» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tematică muzică

Theme music

Muzica tematică este o piesă care este adesea scrisă special pentru un program radio, un program de televiziune, un joc video sau un film și care de obicei se joacă în timpul introducerii, în timpul secvenței de titlu și / sau în terminarea creditelor. Dacă este însoțită de versuri, cel mai des asociate cu spectacolul, acesta este un cântec tematic. Când cântecul temă este numit pentru titlul lucrării, este piesa de titlu. Tema melodiei sau a semnăturii poate fi folosită și pentru a se referi la o melodie de semnătură care a devenit în mod special asociată cu un anumit interpret sau demnitar; adesea folosite pe măsură ce fac o intrare. Scopul unei melodii tematice este adesea similar cu cel al unui leitmotiv. Theme music is a piece that is often written specifically for a radio program, television program, video game or movie, and usually played during the intro, during title sequence and/or ending credits. If it is accompanied by lyrics, most often associated with the show, it is a theme song. When the theme song is named for the title of the work, it is the title song. The phrase theme song or signature tune may also be used to refer to a signature song that has become especially associated with a particular performer or dignitary; often used as they make an entrance. The purpose of a theme song is often similar to that of a leitmotif.

Definiția signature tune în dicționarul Engleză

Definiția tonului de semnături în dicționar este o melodie folosită pentru a introduce sau a identifica un program de televiziune sau radio, o trupă de dans, un interpret etc. De asemenea, numit: cântec tematic.

The definition of signature tune in the dictionary is a melody used to introduce or identify a television or radio programme, a dance band, a performer, etc Also called : theme song.

Apasă pentru a vedea definiția originală «signature tune» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SIGNATURE TUNE

signal tower
signal-to-noise ratio
signaler
signaling
signalisation
signalise
signalization
signalize
signalled
signaller
signalling
signally
signalman
signalmen
signalment
signary
signatories
signatory
signature
signboard

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIGNATURE TUNE

attune
autotune
call the tune
carry a tune
change one´s tune
detune
fine-tune
fortune
infortune
inopportune
misfortune
Neptune
opportune
pay the piper and call the tune
retune
small fortune
soldier of fortune
tune
untune
wheel of fortune

Sinonimele și antonimele signature tune în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «signature tune» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIGNATURE TUNE

Găsește traducerea signature tune în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile signature tune din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «signature tune» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

签名调整
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sintonía
570 milioane de vorbitori

Engleză

signature tune
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हस्ताक्षर धुन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لحن توقيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

подпись мелодия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

assinatura sintonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্বাক্ষর সুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

signature tune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lagu tandatangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Erkennungsmelodie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

テーマ曲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

서명 조정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tandha tembang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

điều chỉnh chữ ký
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கையொப்பம் இசைக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्वाक्षरी ट्यून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Imza melodisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sigla musicale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dostroić podpis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

підпис мелодія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

semnătură ton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μελωδία υπογραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kenwysie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

signaturmelodi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

signatur tune
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a signature tune

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIGNATURE TUNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «signature tune» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale signature tune
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «signature tune».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIGNATURE TUNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «signature tune» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «signature tune» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre signature tune

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIGNATURE TUNE»

Descoperă întrebuințarea signature tune în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu signature tune și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Signature Tune
The author's impressions and experiences of people and conditions during four years of World War II in Europe.
Sven Anders Göte Aurén, 1943
2
Heinemann Advanced Music
Composing a television signature tune is a refined art. Like a jazz standard, a Eurovision Song Contest entry, or - in the days of vinyl records - a hit single, the television signature tune is a formulaic process and a number of unwritten ...
Pam Hurry, Mark Phillips, Mark Richards, 2001
3
Fats Waller on the Air: The Radio Broadcasts and Discography
"Ain't Misbehavin'" [signature tune, open and close], "Crazy About My Baby," " There I Go," "Perfidia," "Shadows In The Sand," "Dark Eyes," "I Give You My Word ," "Yacht Club Swing" [the typed list has "Sweet Sue" as the final number, which has ...
Stephen Taylor, 2006
4
What Was The Film When? The Movies of Laurel and Hardy
It was Stan and Ollie's instantly recognisable signature tune. It was Stan and Ollie's instantly recognisable signature tune. It was Stan and Ollie's instantly recognisable signature tune. It was Stan and Ollie's instantly recognisable signature tune ...
Mark Potts, Dave Shephard, 2007
5
The Oxford Dictionary of Music
The key signature consists of one or more sharps or flats; the time signature usually of figures resembling a fraction, e.g. 3 4. signature-tune A term that gained currency in the 1920s with the growing popularity of dancebands, especially when ...
Michael Kennedy, Tim Rutherford-Johnson, Joyce Kennedy, 2012
6
GCSE Media Studies for AQA
If you watch the title sequence you will also hear the signature tune. This soon becomes recognisable to the audience and is seen as belonging to it like its ' signature'. Signature tunes signal themes in different ways. • Some signature tunes ...
Mandy Esseen, Martin Phillips, Anne Riley, 2004
7
Jet
... I'm A Woman, Let The Good Times Roll and I'd Rather Go Blind. Staples took the stage backed with •^ Soul-gospel legend Mavis Staples joins the Queen of the Blues Koko Taylor on the Queen's signature tune, Wang Dang Doodle, during a ...
8
The Radio Handbook
A shorter 'reprise' of the signature tune may be used to re-establish the programme after, say, a five-minute break for news. Programmes on stations which present output as a series of discrete units 4 as opposed to a continuous flow i ...
Pete Wilby, 2002
9
Conductors and Composers of Popular Orchestral Music: A ...
This piece was written for CHAPPELL'S Re corded Music Library and was used as the signature tune for the BBC radio program Paul Temple. Ellis was also responsible for another BBC signature tune, 'Alpine Pastures', used in the program ...
Naomi Musiker, Reuben Musiker, 2014
10
Mastering English for CXC
Every programme on Classic FM has its own signature tune, and many are 30 written for different lengths. Even the news 'ident' comes in two versions, one for the hourly news broadcast, another for brief bulletins, but both must musically ...
Clive Borely, Hollis Knight, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIGNATURE TUNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul signature tune în contextul următoarelor știri.
1
Composer of The Sunday Game theme tune, James Last, dies
Big band leader James Last, who composed Jägerlatein - The Sunday Game signature tune - has died at his home in Florida, aged 86. This article was ... «Irish Times, Iun 15»
2
Pro-poor, farmer and jobs signature tune of Narendra Modi …
Pro-poor, farmer and jobs signature tune of Narendra Modi government first anniversary. The publicity arm of the government has told all departments to ... «The Indian Express, Apr 15»
3
Out of tune: Tom Percy leaves 6PR over Rumpole theme music row
One of the proposed changes was to drop the tune from British legal ... He said he opposed the move as the "signature tune" had been used for 12 years. «Sydney Morning Herald, Ian 15»
4
Sir Tom Jones defends his signature tune, Delilah
Sir Tom Jones has defended his signature tune Delilah - about the murder of an unfaithful woman by her partner - amid a row over whether people should sing it ... «The Independent, Dec 14»
5
Remembering the Jewish refugee who composed the All India …
All India Radio's signature tune has been heard by hundreds of millions of people since it was composed in 1936. Somewhat improbably, the melody, based on ... «Quartz, Oct 14»
6
Eagles review – unfeasible power and a signature tune played to …
"We'll play together again when hell freezes over," insisted the Eagles' Don Henley when the 70s' biggest-selling American band fell apart in 1980, amid drug ... «The Guardian, Iun 14»
7
Titan's signature tune returns to orchestrate farewell gift
Titan Watches has launched a campaign to extend its brand proposition 'The Joy of Gifting', and brought back the brand's signature tune for the same. The ad ... «Campaign India, Dec 13»
8
Nick Clegg: Tax fairness will provide Lib Dem's 'signature tune' at …
... so much effort and indeed so much money into making the tax system fairer, tax fairness will of course be one of the signature tunes for the Liberal Democrats. «The Independent, Sep 13»
9
10 Unforgettable Video Game Theme Tunes
While we all, regardless of our ages, will have our favourite TV show themes and favourite signature tunes from movies, there's only really a generation or two ... «WhatCulture!, Dec 12»
10
Dolphins introduce themselves with signature tunes
'These signature whistles are special, because they contain the dolphin's identity in the modulation pattern, or tune if you like, which the dolphin invents,' ... «Planet Earth, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Signature tune [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/signature-tune>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z