Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "charlatan" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHARLATAN

From French, from Italian ciarlatano, from ciarlare to chatter.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHARLATAN ÎN ENGLEZĂ

charlatan  [ˈʃɑːlətən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARLATAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHARLATAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «charlatan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
charlatan

Şarlatan

Charlatan

Un șarlatan este o persoană care practică o bătălie sau un truc similar de încredere pentru a obține bani, faimă sau alte avantaje prin intermediul unei forme de pretenție sau de înșelăciune. Cuvântul vine de la francezul șarlatan, un vânzător de medicamente care ar putea face publicitate cu muzica și un spectacol în aer liber. Cea mai cunoscută dintre șarlatani parizieni a fost Tabarin, care a înființat o scenă în Place Dauphine, Paris, în 1618, și a cărui comedia dell'arte a inspirat scene și a căror furie a inspirat-o pe Molière. Cuvântul poate fi urmărit și în limba spaniolă; șarlatan, o persoană indiscretă vorbind, un chatterbox. În cele din urmă, etimologii urmăresc "șarlatanul" fie din ciararelul italian, sau de la Cerretano, un rezident al Cerreto, un sat din Umbria, cunoscut pentru fiarele sale. A charlatan is a person practicing quackery or some similar confidence trick in order to obtain money, fame or other advantages via some form of pretense or deception. The word comes from French charlatan, a seller of medicines who might advertise his presence with music and an outdoor stage show. The best known of the Parisian charlatans was Tabarin, who set up a stage in the Place Dauphine, Paris in 1618, and whose commedia dell'arte inspired skits and whose farces inspired Molière. The word can also be traced to Spanish; charlatán, an indiscreetly talkative person, a chatterbox. Ultimately, etymologists trace "charlatan" from either the Italian ciarlare, to prattle; or from Cerretano, a resident of Cerreto, a village in Umbria, known for its quacks.

Definiția charlatan în dicționarul Engleză

Definiția de șarlatan în dicționar este o persoană care pretinde cunoștințe sau expertiză, esp în medicină, pe care nu o are; vraci.

The definition of charlatan in the dictionary is someone who professes knowledge or expertise, esp in medicine, that he or she does not have; quack.

Apasă pentru a vedea definiția originală «charlatan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARLATAN


Atherton
ˈæθətən
Chadderton
ˈtʃædətən
Chatterton
ˈtʃætətən
Chesterton
ˈtʃɛstətən
ciclaton
ˈsɪklətən
Ireton
ˈaɪətən
Northallerton
nɔːˈθælətən
Pinkerton
ˈpɪŋkətən
quieten
ˈkwaɪətən
Sheraton
ˈʃɛrətən
tarlatan
ˈtɑːlətən
Tetragrammaton
ˌtɛtrəˈɡræmətən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARLATAN

charitableness
charitably
charities
charity
Charity Commissioners
charity sale
charity shop
charity toss
charity work
charivari
chark
charka
charkha
charladies
charlady
charlatanic
charlatanical
charlatanism
charlatanistic
charlatanry

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARLATAN

Afghanistan
Bhutan
Great Satan
Kalimantan
Kazakhstan
Kyrgyzstan
Manhattan
metropolitan
Mother of Satan
Pakistan
platan
Powhatan
ratan
Satan
sultan
Tajikistan
tan
titan
Turkmenistan
Uzbekistan

Sinonimele și antonimele charlatan în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CHARLATAN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «charlatan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în charlatan

Traducerea «charlatan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARLATAN

Găsește traducerea charlatan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile charlatan din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charlatan» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

骗子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

charlatán
570 milioane de vorbitori

Engleză

charlatan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मायावी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دجال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

шарлатан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

charlatão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হাতুড়ে ডাক্তার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

charlatan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Orang bodoh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Scharlatan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ペテン師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

허풍선이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Charlatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lang băm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போலி மருத்துவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भयावह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şarlatan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ciarlatano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

szarlatan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шарлатан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

șarlatan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τσαρλατάνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

charlatan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

charlatan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sjarlatan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charlatan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARLATAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «charlatan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charlatan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charlatan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHARLATAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «charlatan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «charlatan» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre charlatan

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHARLATAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul charlatan.
1
Peter Ackroyd
If I did only one thing at a time I'd think I was wasting my time. If, for example, I only wrote novels I would feel like a charlatan and a fraud.
2
Tim Ferriss
Being called a huckster and a charlatan started several years ago, so that's something I'm accustomed to. In most cases, it doesn't bother me.
3
Leon Redbone
I got out of the music industry many years ago. I had a charlatan for a producer who I wanted nothing to do with. He's dead now, so I guess I can't beat that horse any more. It left a very bad taste in my mouth, so I just went on about my business doing what I do and not involving myself with record companies, except for distribution.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARLATAN»

Descoperă întrebuințarea charlatan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charlatan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Charlatan: America's Most Dangerous Huckster, the Man Who ...
From the Hardcover edition.
Pope Brock, 2008
2
The Charlatan: The Skeptical, Mysterious, Supernatural True ...
Jim Munroe tells his story of how he lived his passion for amazing audiences as a magician.
Jim Munroe, 2013
3
Our Friend the Charlatan
The turmoil and troubles faced in relationships have been expounded in this work. Delving into the attitudes of the elite and peerage of the British realm, Gissing has created a beautiful piece.
George R. Gissing, 2007
4
The Musical Charlatan
First English translation of one of the first realistic novels written in German. Beyond the humor of the work there is a mass of detail on musical issues and practices in the 17th century.
Johann Kuhnau, 1997
5
An Amiable Charlatan
E. Phillips Oppenheim. worth all the money he needed, and more; and the young lady had got that trick of wearing her clothes and talking as though she were born a princess. Real style, I should have said — both of them. Still, the fact remains ...
E. Phillips Oppenheim, 2008
6
Cure for a Charlatan
In fourteenth-century Spain, blind Jewish physician Isaac of Girona is called in to investigate the bizarre deaths of three young men as insidious rumors of witchcraft threaten to engulf the town of Girona. Original.
Caroline Roe, 1999
7
The Devil's Party: A History Of Charlatan Messiahs
Taking the most famous 'prophet' of recent times, David Koresh, as a starting point, this is an analytical look at the troubled history of charlatan messiahs around the world.
Colin Wilson, 2011
8
The Charlatan's Boy: A Novel
A Novel Jonathan Rogers. through the open end of the keg and pulled at the rosiny rope. “Listen up careful, boy,” he said. “This is a feechie scare in a barrel.” He give the rope a stout pull that nearbout took me off my feet, and the contraption ...
Jonathan Rogers, 2010
9
Charlatan: A Book of Poems
A Book of Poems Louis Grudin. CHARLATAN CHARLATAN A BOOK OF POEMS BY LOUIS GRUDIN NEW YORK.
Louis Grudin, 1923
10
Jesus the Magician: Charlatan Or Son of God?
Challenges the orthodox version of the life of Jesus Christ with a portrait of Jesus as a feared practitioner of black magic
Morton Smith, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARLATAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charlatan în contextul următoarelor știri.
1
Five reasons not to trust George Osborne with Britain's national …
Oh… so you have experienced a charlatan or two and we all must think like hardened Anti-Union Capitalists and exploiters of the vulnerable ? «Left Foot Forward, Iul 15»
2
​Summer outdoor theatre beckons with three chances to enjoy …
In the meantime the charlatan Captain Guarderobe, an apparent hero of the French Revolution, is attempting to seduce both Philomila and ... «North Devon Journal, Iul 15»
3
Whitecaps FC vs. Colorado Rapids Match Day Report: The end of a …
... holds a journalism degree from Carleton University, where he was the editor-in-chief of the independent student newspaper The Charlatan. «Vancity Buzz, Iul 15»
4
The Dapto Chaser | Apocalypse Theatre Company and Griffin …
Noel Hodda exudes an unctuous charm as the charlatan, Arnold, a dressing of oil and vinegar to a salad mix tossed with revenge and hubris. «Australian Stage Online, Iul 15»
5
Romney clinches GOP nomination with Texas win
“If Mitt Romney lacks the backbone to stand up to a charlatan like Donald Trump because he's so concerned about lining his campaign's ... «Alton Telegraph, Iul 15»
6
Movie review: Love & Mercy surfs the troubled waters of Beach Boys …
... person around who sees psychologist Eugene Landy (played with suppressed menace by Paul Giamatti) for the controlling charlatan he is. «The Independent Weekly, Iul 15»
7
Church group calls Osteen a 'charlatan' before court appearance
HOUSTON -- Six members of the controversial Church of Wells from East Texas appeared in a Harris County Courtroom Thursday morning. «12NewsNow.Com, Iul 15»
8
City Council Speaker Melissa Mark-Viverito blasts Donald Trump …
Presidential hopeful Donald Trump is a charlatan, a huckster and a clown who should be universally shunned, City Council Speaker Melissa ... «New York Daily News, Iul 15»
9
Five ways Canada can make a mark on the world
Exploit fossil fuels, but do so with a view to their real cost and eventual exhaustion. Rather than charlatan G7 promises for 100 years down the ... «Toronto Star, Iul 15»
10
Donald Trump will have to disclose his net worth and earnings from …
City Council Speaker Melissa Mark-Viverito blasts Donald Trump: 'He's a charlatan. He's a huckster'. In October, Trump said he still believes ... «New York Daily News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charlatan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/charlatan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z