Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "charlatão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHARLATÃO ÎN PORTUGHEZĂ

char · la · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARLATÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARLATÃO


Platão
Pla·tão
alicatão
a·li·ca·tão
barbatão
bar·ba·tão
batatão
ba·ta·tão
batão
ba·tão
beatão
be·a·tão
catão
ca·tão
ciclatão
ci·cla·tão
cubatão
cu·ba·tão
fatão
fa·tão
gatão
ga·tão
gravatão
gra·va·tão
latão
la·tão
masulipatão
ma·su·li·pa·tão
parlapatão
par·la·pa·tão
patão
pa·tão
ratão
ra·tão
regatão
re·ga·tão
sapatão
sa·pa·tão
satão
sa·tão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARLATÃO

charla
charlador
charlar
charlariento
charlatanaria
charlatanear
charlatanesco
charlatanice
charlatanismo
charlataria
charlatânico
charlateira
Charles
charleston
Charlot
charlota
charlote
Charlotte
charme
charmoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARLATÃO

borratão
bravatão
camaratão
capatão
curumatão
curvatão
ducatão
engonatão
ervatão
espalhafatão
gibatão
harmatão
ingratatão
ingratão
leviatão
limatão
massulipatão
quintatão
sipatão
tarratão

Sinonimele și antonimele charlatão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CHARLATÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «charlatão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în charlatão

Traducerea «charlatão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARLATÃO

Găsește traducerea charlatão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile charlatão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charlatão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

嘎嘎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Charlatán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

charlatan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

नीमहकीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الدجال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

шарлатан
278 milioane de vorbitori

Portugheză

charlatão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হাতুড়ে ডাক্তার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

charlatan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dukun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Scharlatan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

医者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

샬 라탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Karawitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Charlatan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बनावट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ciarlatano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kwak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шарлатан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vraci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κομπογιαννίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kwak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kvacksalvare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

quack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charlatão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARLATÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «charlatão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charlatão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charlatão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre charlatão

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CHARLATÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul charlatão.
1
Vergílio Ferreira
Aprofundar os sentimentos, aprofundar o homem, é como aprofundar as raízes de uma árvore: para lá de certo limite perdemo-nos em filamentos. É aí que trabalha o charlatão da «psicologia».

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARLATÃO»

Descoperă întrebuințarea charlatão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charlatão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Fallar muito e sem proposito, palrar, papear. CHARLATÃ, ÃA, ou AN, s. f. de Charlatão. v GHARLATLNEAR, v. a. (De charlatão, como sermonear, de sermão, etc.) Charlar, palrar como o charlatão, futilmente, que não sabe, mas inculca saber, ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Modos, linguagem, de charlatão. *Charlatanear*,v.i.Têr modosde charlatão; falar como charlatão. * *Charlatanesco*, adj. Relativo a charlatão; próprio de charlatão. * *Charlatanice*,f.Omesmo que charlatanismo. * *Charlatânico*, adj. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Panorama
Hiam-se alguns del- le como dum charlatão, e Casanova diz nas suas memorias que o conde de St. Germain era um espião. Seja o que fôr. Apesar da sua vida mys- teriosa o conde era estimado na alta sociedade, e íia verdade, era um ...
4
Loucura de Isabella, A
PERSONAGENS DA COMÉDIA COISAS PARA A COMÉDIA Um banco comprido , de charlatão Uma bonita mala Pantalone — veneziano Flamínia — filha Francisquinha — criada Grilo4 — criado Horácio — cavalheiro turco, que se torna ...
Flaminio Scala, 2003
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
A palavra charlatão, ê imitada do vocábulo italiano ciarlatano, derivado ciar late, falia r muito, ou Calrar. Na língua grega correspondia a palavra char- itão a ajyrtes, assemblea, ajuntamento. Em latim a palavra circulator tinha idêntica ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
6
Arte de Descrever: A Arte Holandesa no Século XVII, A
Gerard Dou, em sua maior e possivelmente mais ambiciosa obra, pinta a si mesmo como pintor, de paleta na mão e ao lado de um charlatão que exibe sua mercadoria falsa à multidão (Fig. 60). Foi demonstrado que várias pessoas e objetos ...
Svetlana Alpers, 1999
7
Tpm
O meu médico charlatão, que devia concordar em me cortar toda, estava praticamente se recusando a me fazer uma lipoaspiração e me mandando para a academia. Sensacional. Só faltava um tapinha no ombro. “Agora, o nariz... É, o nariz é ...
8
vigarista, O
Nunca vi um charlatão ser tão completamente desmascarado. — Mas acha justo desmascarar um charlatão dessa maneira? — Justo? Acho correto! * — Imagine se, no clímax do mercado da Bolsa de Paris, Asmodeu1 entra distribuindo ...
Melville, Herman, 1992
9
Motim literario em fórma de soliloquios
He insensato o douto P. Thomas José de Aquino, que no eruditíssimo discurso preliminar das Lusíadas lhe chama huma, e mil vezes não só charlatão, mas impostor? Vem com as cartas de Frederico , que erai 4a sucia, e seria o Petit Heros, ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
10
Autobiografia de Um Místico Espiritualmente Incorreto
O CHARLATÃO Eu tenho de trabalhar em dois níveis: um é o nível em que vocês vivem, onde vocês estão, e o outro é o nível onde eu estou e no qual gostaria que vocês também estivessem. Do topo da colina, eu tenho de descer até o vale  ...
Osho

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARLATÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charlatão în contextul următoarelor știri.
1
«Não sou um charlatão», diz empresário de De Bruyne
«Não sou um charlatão», diz empresário de De Bruyne ... inflacionar o preço de De Bruyne, não sou um charlatão», defendeu-se em declarações ao Sporza. «A Bola, Sep 15»
2
Atentado no Iraque mata quase 60 pessoas
O ataque já foi reivindicado pelo Estado Islâmico num comunicado em que disse que o alvo era o exército iraquiano, que apelidou de "charlatão". Partilhar o ... «RTP, Aug 15»
3
Charlatão? Produção de Cristiano Araújo não recebeu carta de …
O acidente de carro que vitimou o sertanejo Cristiano Araújo, de 29 anos, na madrugada da última quarta-feira (24), causou inúmeras comoções na internet. «Midiamax.com.br, Iun 15»
4
Morre em cave durante cirurgia plástica com médico charlatão
Uma mulher de Maryland, Estados Unidos, morreu na cave de uma moradia em Queens depois de se ter sujeitado a injeções de silicone no rabo dadas por um ... «Notícias ao Minuto, Iun 15»
5
Dr. Oz é acusado de ser "falso" e charlatão" por médicos da …
... parte como professor, visto que ele será “falso” e “charlatão” e andar a “promover tratamentos e curas enganosos no interesse de ganho financeiro pessoal”. «Observador, Apr 15»
6
Médicos acusam Dr. Oz de ser um "fala barato, falso e charlatão"
"É um fala barato, um falso e um charlatão". É desta forma que diversos médicos se referem ao famoso Dr. Oz, apelando ao diretor da Universidade de ... «Notícias ao Minuto, Apr 15»
7
Brasileiros denunciam prejuízo de mais de R$ 200 mil com italiano …
Brasileiros denunciam prejuízo de mais de R$ 200 mil com italiano charlatão. Suspeito foi indiciado por estelionato e teve o passaporte apreendido; ele nega ... «Tribuna Hoje, Mar 15»
8
Mexilhões e charlatães
Charlatão, dizem os dicionários, é aquele que publicamente apregoa, com exagero e sem justificação, a virtude de algo com que pretende ludibriar a boa-fé de ... «Público.pt, Dec 14»
9
'Boogie Oogie': Vitória consegue acordo com médico charlatão
Vitória (Bianca Bin) continua seguindo com seu plano. Depois de mostrar muito “sintomas”, agora ela precisa de um médico que ateste seu diagnóstico falso. «Tribuna Hoje, Nov 14»
10
João de Deus não faz milagre nenhum. Descubra aqui o porquê
... Randi, porque o horário nobre escolheu colocar no ar apenas os 19 segundos em que o médico protestou contra João de Deus, declarando-o um charlatão. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charlatão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/charlatao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z