Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chaste tree" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHASTE TREE ÎN ENGLEZĂ

chaste tree play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHASTE TREE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHASTE TREE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chaste tree» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vitex agnus-castus

Vitex agnus-castus

Vitex agnus-castus, numit și Vitex, Arborele Crăciun, Chasteberry, Balsamul lui Abraham sau Piperul de călugăr, este un nativ din regiunea mediteraneeană. Este una dintre puținele specii de zone temperate de Vitex, care este în ansamblu un gen de plante tropicale și subtropicale cu flori. Theophrastus a menționat arbustul de mai multe ori, ca agnos în ancheta despre plante. Vitex, numele său în Pliny the Bătrân, este derivat din vieo latină, adică în legătură sau legare, o referire la utilizarea Vitex agnus-castus în coș. Numele său specific macaronic se repetă "greu" în greacă și latină. Confuzia cu Vitex din partea colonelilor timpurii din Indiile de Vest poate că ia dat lui Ricinus communis denumirea de "plantă de ulei de castor". Sau numele "ulei de ricin" ar fi putut proveni din folosirea sa ca înlocuitor al castorului. Vitex agnus-castus, also called Vitex, Chaste Tree, Chasteberry, Abraham's Balm or Monk's Pepper, is a native of the Mediterranean region. It is one of the few temperate-zone species of Vitex, which is on the whole a genus of tropical and sub-tropical flowering plants. Theophrastus mentioned the shrub several times, as agnos in Enquiry into Plants. Vitex, its name in Pliny the Elder, is derived from the Latin vieo, meaning to weave or to tie up, a reference to the use of Vitex agnus-castus in basketry. Its macaronic specific name repeats "chaste" in both Greek and Latin. Confusion with Vitex on the part of early settlers in the West Indies may have given to Ricinus communis the name "Castor-oil plant". Or the name "castor oil" might have come from its use as a replacement for castoreum.

Definiția chaste tree în dicționarul Engleză

Definiția arborelui castor din dicționar este un mic copac verbenaceu ornamental, Vitex agnus-castus, din S Europe și SW Asia, cu vârfuri de flori albastru deschis.

The definition of chaste tree in the dictionary is a small ornamental verbenaceous tree, Vitex agnus-castus, of S Europe and SW Asia, with spikes of pale blue flowers.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chaste tree» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHASTE TREE

chassis
chaste
chastely
chasten
chastened
chastener
chasteness
chastening
chasteningly
chastenment
chastisable
chastise
chastisement
chastiser
chastity
chastity belt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHASTE TREE

at the top of the tree
big tree
cabbage tree
Christmas tree
coffee tree
family tree
flame tree
hall tree
Joshua tree
lemon tree
plane tree
rain tree
red tea tree
rubber tree
service tree
Seville orange tree
sycamore tree
tea tree
tree
tulip tree
white tea tree

Sinonimele și antonimele chaste tree în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chaste tree» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHASTE TREE

Găsește traducerea chaste tree în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chaste tree din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chaste tree» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

árbol casto
570 milioane de vorbitori

Engleză

chaste tree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पवित्र वृक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شجرة عفيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Авраамово дерево
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

árvore pura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পবিত্র বৃক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

gattilier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pokok suci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Mönchspfeffer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

貞淑なツリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

순결한 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Wit suci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cây trong sạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தூய்மையான மரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पवित्र वृक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Islah ağacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

albero casto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

czysta drzewo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

авраамове дерево
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mielărea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λυγαριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

reine boom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kysk träd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kysk treet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chaste tree

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHASTE TREE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chaste tree» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chaste tree
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chaste tree».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHASTE TREE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chaste tree» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chaste tree» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chaste tree

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHASTE TREE»

Descoperă întrebuințarea chaste tree în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chaste tree și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The New Healing Herbs: The Classic Guide to Nature's Best ...
Monks ate the fruits to suppress sexual urges, hence one of the plants common names — monks pepper. During times of war or social upheaval, when Asian black pepper was difficult to obtain, Europeans used peppery chaste tree fruits as a ...
Michael Castleman, 2001
2
The Essential Guide to Herbal Safety
behaviour, fertility, reproductive outcome, or lactation. No teratogenic effects were observed in F 1 or F2 foetuses, and F 1 and F2 offspring did not differ from controls.18 Oral administration of chaste tree seeds (1 or 2 g/kg/day) to pregnant rats ...
‎2005
3
Natural Medications for Psychiatric Disorders: Considering ...
Linoleic acid is a very ubiquitous compound in most plants, and therefore it is unlikely that it is responsible for the unique activity of chaste tree. Another study found that the flavonoids apigenin, vitexin, and penduletin selectively bound to ER3 ...
David Mischoulon, Jerrold F. Rosenbaum, 2008
4
Southern Sun: A Plant Selection Guide
Vitex agnus-castus Also sold as vitex, chaste-tree, monk's pepper, chastetree, summer lilac Not to be confused with another plant called chastetree (Vitex negundo) which survives colder winters but doesn't flower as heavily GETTING ...
Jo Kellum, 2008
5
The Spell of the Chaste Tree
Kallikanzaros And The Spell Of The Chaste Tree* Do not sleep in the shade of a tree. I must have heard it since I was born, rest behind walls. But my legs like two candles in the sun buckled under me at the edge of the field, with the hoe still ...
Lala Heine-Koehn, 1994
6
Gardens and Historic Plants of the Antebellum South
Robert Nelson, Macon, Georgia 259 Historic Plants of the A n libel I um South and Dates of Introduction Vitex agnus-castus Chaste Tree, Spikenard, Hemp Tree Chaste tree is a large deciduous shrub or small tree with an upright to rounded ...
James R. Cothran, 2003
7
The Complete Natural Medicine Guide to the 50 Most Common ...
Family * Verbenaceae Synonyms •:• Chasteberry •:• Agnus-castus •:• Monk's pepper1 Medicinal Forms •:• Dried Fruit (berriesi •:• Standardized Extract •:• Tincture Description Chaste tree is a deciduous aromatic shrub native to Mediterranean ...
Heather Boon, Michael Smith, 2004
8
Principles and Practice of Phytotherapy: Modern Herbal Medicine
The oral and intraperitoneal LD50 of chaste tree extract exceeded 2g/kg in rats and mice, indicating low toxicity. No animals died at this dose. The no-observed- effect level of chaste tree extract was 50mg/kg in a subacute oral toxicity study ...
Kerry Bone, Simon Mills, 2013
9
Farmers' Bulletin
plantings where regular cultivation can be practiced, or where an additional runoff can be taken advantage of, lilac chaste-tree will survive without irrigation. This suggests its use in service yards to screen off corrals and feed lots.
10
Natural Liberty: Rediscovering Self-Induced Abortion Methods
to Greek mythology, the great mother goddess, Hera, was born under a chaste tree. The Greek spring fertility festival, Thesmorphoria, was a three-day women- only reenactment of Persephone returning to Demeter from the underworld. During ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHASTE TREE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chaste tree în contextul următoarelor știri.
1
Pinch potted petunias to prod production
The other purple bloomer, vitex or chaste tree, is one of my favorites. To me, the vitex offers an Oriental look reminiscent of delicate wavy ... «Albuquerque Journal, Iul 15»
2
Vitex, Russian sage feature nice blue blooms, easy care
The other purple bloomer, vitex or chaste tree, is one of my favorites. To me, the vitex offers an Oriental look reminiscent of delicate wavy ... «Albuquerque Journal, Iun 15»
3
Plant propagation workshop July 1
... mock orange, crepe myrtle, spirea, weigela, gardenia (upright and trailing varieties), holly, roses, chaste tree (vitex), Kerria and beauty berry. «Salisbury Post, Iun 15»
4
RE-LEAF: Vitex is attractive landscape choice
Vitex (Vitex agnus-castus) also known as Lilac Chaste Tree or Texas Lilac is a tough, reliable shrub or small tree that grows fast, blooms for at ... «Odessa American, Iun 15»
5
Five things you need to know today, June 14
What's getting attention right now is the Vitex (Vitex agnus-castus), also known as Chaste tree, Texas lilac and several other names. Look for ... «Odessa American, Iun 15»
6
Long-time favorite vitex loves Texas conditions
... been stuck with the misleading common name of “Texas lilac.” You'll also see it listed as lilac chaste tree. (I'll let you do that curious research.) ... «Dallas Morning News, Iun 15»
7
'Fruit Drop June' is Not All Doom and Gloom
How to: prevent fruit drop and get better health, size, and sweetness from fruit trees. Chaste Tree just starting with its summer-long blue blooms. «Prescott eNews, Iun 15»
8
What is blooming gets attention
What's getting attention right now is vitex (Vitex agnus-castus), also known as chaste tree, Texas lilac and several other names. Look for the ... «Midland Reporter-Telegram, Iun 15»
9
Tree With Spicy Fragrance And Sweet Flowers Too
The plants we call vitex or the most common species, a chaste tree, are only occasionally offered at garden centers and grown by few nurseries ... «Orlando Sentinel, Mai 15»
10
How To Ovulate More Regularly, Because Ovulation Isn't Just About …
Vitex agnus-castus (chaste tree or chasteberry) is a medicine prepared from the berries of a large Mediterranean tree. In ancient times, it was used to suppress ... «Bustle, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chaste tree [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chaste-tree>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z