Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plane tree" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLANE TREE

Plane, from Old French, from Latin platanus, from Greek platanos, from platos wide, referring to the leaves.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLANE TREE ÎN ENGLEZĂ

plane tree play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANE TREE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PLANE TREE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plane tree» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
plane tree

Plantanus

Platanus

Platanus / plætənəs / este un gen care cuprinde un număr mic de specii de copaci originale din emisfera nordică. Ei sunt singurii membri vii ai familiei Platanaceae. Toți membrii lui Platanus sunt înalți, ajungând la înălțimea de 30-50 m. Toate, cu excepția P. kerrii, sunt foioase, iar cele mai multe se găsesc în habitatele fluviale sau alte zone umede din natură, deși se dovedesc a fi tolerante la secetă în cultivare. Planul hibrid din Londra sa dovedit deosebit de tolerant pentru condițiile urbane. Ele sunt adesea cunoscute în limba engleză ca avioane sau copaci plane. Unele specii nord-americane se numesc sycamores, deși acest termen se referă, de asemenea, fie la figurile Ficus sycomorus, planta inițial numită astfel, fie la Marea, sau la Sycamore Maple, Acer pseudoplatanus. Platanus /ˈplætənəs/ is a genus comprising a small number of tree species native to the Northern Hemisphere. They are the sole living members of the family Platanaceae. All members of Platanus are tall, reaching 30–50 m in height. All except for P. kerrii are deciduous, and most are found in riparian or other wetland habitats in the wild, though proving drought-tolerant in cultivation. The hybrid London Plane has proved particularly tolerant of urban conditions. They are often known in English as planes or plane trees. Some North American species are called sycamores, although that term also refers to either the fig Ficus sycomorus, the plant originally so named, or the Great, or Sycamore Maple, Acer pseudoplatanus.

Definiția plane tree în dicționarul Engleză

Definiția planarului în dicționar este orice copac din genul Platanus, având capete de fructe în formă de mingi și frunze cu lobi ascuțite: familia Platanaceae. Hibridul P. × acerifolia este frecvent plantat în orașe numit și platan.

The definition of plane tree in the dictionary is any tree of the genus Platanus, having ball-shaped heads of fruits and leaves with pointed lobes: family Platanaceae. The hybrid P. × acerifolia is frequently planted in towns Also called: platan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plane tree» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PLANE TREE

plane angle
plane chart
plane crash
plane geometry
plane journey
plane polarization
plane sailing
plane spotter
plane surveying
plane table
plane ticket
plane-table
planeload
planeness
planer
planeside
planet
planet Earth
planet gear
planet wheel

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANE TREE

at the top of the tree
big tree
cabbage tree
Christmas tree
coffee tree
family tree
flame tree
fruit tree
hall tree
Joshua tree
lemon tree
rain tree
red tea tree
rubber tree
service tree
Seville orange tree
sycamore tree
tea tree
tree
tulip tree
white tea tree

Sinonimele și antonimele plane tree în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «plane tree» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLANE TREE

Găsește traducerea plane tree în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile plane tree din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plane tree» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

梧桐树
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

plátano
570 milioane de vorbitori

Engleză

plane tree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

विमान पेड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شجرة الطائرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

платан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

plátano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সমতল গাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

platane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pokok kapal terbang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Platane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

プラタナス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

비행기 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pesawat wit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cây máy bay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

விமானம் மரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विमानाचे झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Uçak ağacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

platano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

platan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

платан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

platan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πλάτανος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

plataanboom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

platan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

platan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plane tree

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANE TREE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plane tree» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plane tree
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plane tree».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLANE TREE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plane tree» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plane tree» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre plane tree

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANE TREE»

Descoperă întrebuințarea plane tree în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plane tree și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Trees of Vancouver: A Guide to the Common and Unusual Trees ...
There are a number of specimens planted with the hybrid London Plane Tree ( Platanusx acerifiilia) that appear to be Oriental Plane, although they may be merely hybrid seedlings that tend more toward that parent. The Oriental Plane has ...
Gerald B. Straley, 2011
2
The Complete Plant Selection Guide for Landscape Design
... PLANE TREE P. x acerifolia 'Bloodgood' Bloodgood London Plane Tree ' Columbia' Columbia London Plane Tree liberty' Liberty London Plane Tree ' Metzam' MetroshadeTM London Plane Tree QUERCUS OAK Q. acutissima Sawtooth Oak ...
Marc C. Stoecklein, 2001
3
'The Son of Man': Or Contributions to the Study of the ...
[3364 m] Having regard to the interchange by LXX and Aquila of the "sycamine" and "sycomore," and to the likeness between the so-called Western " sycomore," "the false plane-tree" (aeer-pseudoplatanus, Hastings, IV. 634, and see Steph.
Edwin A. Abbott, 2014
4
The Meaning of Trees: Botany - History - Healing - Lore
Practical Uses The huge plane tree has been a popular shade tree in the Mediterranean since antiquity. Natural Healing A poultice of freshly crushed plane leaves soothes sore and inflamed eyes, while a tea made from the leaves treats ...
Fred Hageneder, 2005
5
Introduction to the Study of Language: A Critical Survey of ...
sleeping-chamber ; and at Kaphyae in Arcadia he saw the tall and splendid Menela.is, that is, the plane-tree of Menelaus, which the inhabitants said had been planted by that hero before he departed for Troy. Theophrastus thinks this tree was ...
Berthold Delbrück, 1974
6
Stylistic Studies of Literature: In Honour of Professor ...
5.2 Repetition of "plane-tree" in the English scenes One example of the repeated use of "plane-tree" and "pleasant" in the English scenes can be observed in passage (8): (8) On this occasion, Miss Pross, responding to Ladybird's pleasant  ...
Masahiro Hori, Tomoji Tabata, Sadahiro Kumamoto, 2009
7
Cultivated Plants and Domesticated Animals in Their ...
sleeping-chamber ; and at Kaphyæ in Arcadia he saw the tall and splendid Menelaï's, that is, the plane-tree of Menelaus, which the inhabitants said had been planted by that hero before he departed for Troy. Theophrastus thinks this tree was ...
Victor Hehn, 1976
8
Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical ...
Moreover, the etymology of the word connects it with aratn', iito be naked" and with Arab, 'aram, "to strip off bark," the shedding of its bark yearly being characteristic of the plane-tree (see Ililler in Hierophyt. i, 402). The account here given is ...
John McClintock, James Strong, 1868
9
The National Druggist
Beneflcent Trees, II. Continued from the December National Drugglst, translated from the French of Fulbert Dremonterl, especially for the National Druggist. Let us take up the Plane tree. The Greeks and R0mans, as we know, had a special ...
‎1899
10
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle
Pliny tells us the next progress of but he intimates it may be raised from the Plane -tree was from Sicily to Ilafy, .feed. where it was soon so much admired But in his fourth edition in 167*, for its beautiful verdure and refresli- we are beholden to ...
‎1765

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANE TREE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plane tree în contextul următoarelor știri.
1
Fight the Drought: Plant More Trees
... also called the London Plane tree), California/Western Redbud, Manzanita, Fremont Cottonwood, Pacific Wax Myrtle, California Bay Laurel, ... «City Watch, Iul 15»
2
POLICE: Two Louisville women charged with child abuse after one …
On Thursday, investigators say Blakemore drove the two children to Lewis' home in the 4000 block of Plane Tree Drive, near Rangeland Road ... «WDRB, Iul 15»
3
Plans to replace community centre destroyed by arson attack to go …
An exhibition will take place at Martin Primary School, Plane Tree Walk, East Finchley, on Wednesday, July 22 between 4pm and 8pm. A second one will take ... «Times Series, Iul 15»
4
The Good Earth: Spring lessons
The three which surprised me the most was the tulip tree (Liriodendron tulipfera), the black gum (Nyssa sylvatica) and the London plane tree ... «www.insidebelleville.com/, Iul 15»
5
Man accused of having knuckle duster and meat cleaver in public
Hucknall: James McKay, 54, of Plane Tree Court, allegedly had a knife on the M1, at Junction 27, in Annesley. He is further charged with ... «Nottingham Post, Iul 15»
6
Home & Garden: Sycamores still suffering from fungus in Colorado's …
The American/Oriental hybrid, known as the London Plane tree, Platanus x acerifolia has the anthracnose resistance of its Oriental parent. «Grand Junction Free Press, Iul 15»
7
Eating out in Thessaloniki: how Greece's culinary capital is …
Tsinari Square, named after the Turkish (cinar) for the plane tree which provides welcome shade here, is home to Ouzeri Tsinari (Alexandras ... «The Guardian, Iul 15»
8
Tavistock Square: A Decade After Terror, A Reminder Of Peace
The sculpture, by A.G. Walker, is perched so high, the leaves of a tall London plane tree brush the subject's face. Across the street is the British ... «WBUR, Iul 15»
9
Restaurant Le Castellaras Celebrates Michelin Star
Its large terrace is sheltered from the heat of the southern sun by large trees, including a huge plane tree, and cooled off by a large ... «YesICannes.com, Iul 15»
10
'Plane tree' church charts town's history
THE story of St Paul's Church – which was built around a growing plane tree – is the story of Ramsbottom. And next week, all will be told at a ... «Lancashire Telegraph, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plane tree [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/plane-tree>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z