Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chav" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHAV

Perhaps from Romany chavi a child.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHAV ÎN ENGLEZĂ

chav  [tʃæv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHAV ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chav» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chav

Chav

Chav

Chav, este un epitet stereotip și peiorativ folosit în Marea Britanie. Stereotipul a fost popularizat în prima decadă a secolului 21 de mass-media britanică pentru a se referi la o subcultură anti-socială a tinerilor în Regatul Unit. Dicționarul Oxford definește "chav" ca pe un britanic neoficial informal, adică o persoană de tânără de clasă inferioară, care are un comportament neplăcut și derutat și poartă haine de designer imitative sau reale. Chav, is a stereotype and pejorative epithet used in Britain. The stereotype was popularised in the first decade of the 21st century by the British mass media to refer to an anti-social youth subculture in the United Kingdom. The Oxford Dictionary defines "chav" as an informal British derogatory, meaning a young lower-class person who displays brash and loutish behaviour and wears real or imitation designer clothes.

Definiția chav în dicționarul Engleză

Definiția chav-ului în dicționar este o persoană de clasă muncitoare, ale cărei gusturi, deși uneori costisitoare, sunt considerate vulgare de către unii.

The definition of chav in the dictionary is a young working-class person whose tastes, although sometimes expensive, are considered vulgar by some.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chav» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAV

chaunter
chauntress
chausses
chaussure
chautauqua
chauvinism
chauvinist
chauvinist pig
chauvinistic
chauvinistically
Chavannes
chavender
chavette
Chavez
chavian
chavish
chavtastic
chaw
chawbacon
chawdron

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAV

Dunav
Ekaterinoslav
grav
Jugoslav
lav
moshav
pav
Rav
sat nav
sav
schav
Slav
tav
vav
Yekaterinoslav
Yugoslav

Sinonimele și antonimele chav în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chav» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAV

Găsește traducerea chav în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chav din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chav» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

chav的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

chav
570 milioane de vorbitori

Engleză

chav
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

chav
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تشاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

чав
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

chav
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

chav
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chav
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chav
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Proll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

チャブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

차브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Chav
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Chav
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கீழ்நிலைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kaşar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

chav
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chav
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

chav
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

chav
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

chav
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

chav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

chav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chav

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAV»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chav» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chav
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chav».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAV» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chav» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chav» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chav

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAV»

Descoperă întrebuințarea chav în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chav și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chavs: The Demonization of the Working Class
This updated edition includes a new chapter exploring the causes and consequences of the UK riots in the summer of 2011.
Owen Jones, 2012
2
Chav!: A User's Guide to Britain's New Ruling Class
Now, with this sensational user's guide, you can check out the new cultural phenomenon that is sweeping Britain (and every shopping centre on a Saturday afternoon!)... * CHAV CULTURE - includes sections on TV, sport, music, film, and find ...
Mia Wallace, Clint Spanner, 2004
3
Diary of a Chav
Fifteen-year-old Shiraz Bailey Wood's days are filled with hanging around outside Claire's Accessories, her parents work crap jobs, and her school is pretty much loser central.
Grace Dent, 2008
4
Diary of a Chav 1: Trainers v Tiaras: Trainers v Tiaras
For now, Shiraz is stuck on an estate in Goodmayes, Essex, with her sister Cava-Sue, her nightmare mum Diane and her loved-up mate Carrie.
Grace Dent, 2011
5
Diary of a Chav 5: Fame and Fortune: Fame and Fortune
After the nightmare that was Ibiza, Shiraz is overjoyed to be home in Goodmayes, back with her family, her friends...and Wesley of course.
Grace Dent, 2011
6
Chav: The Play
Ian Warner. Chav: The Play By Ian Warner A Theatrical Adaptation ofthe Roleplaying Game Chav: The Knifing By Ian Warner and James Desborough Credits Chav: The Play ©Kittiwake Classics 2011 Chav: The Knifing 1.
Ian Warner
7
Diary of a Chav 6: Keeping it Real: Keeping it Real
It's back to Goodmayes and the cast and characters of the very first Diary of a Chav (Trainers V Tiaras) for this 6th diary from Shiraz, for whom life is about to get just a little bit darker.
Grace Dent, 2011
8
Diary of a Chav 2: Slinging The Bling: Slinging The Bling
The divine Shiraz Bailey Wood is back to enlighten us on the multi-layered, rich tapestry that is her life in Goodmayes Essex.
Grace Dent, 2011
9
Diary of a Chav 4: Lost in Ibiza: Lost in Ibiza
Shiraz Bailey Wood is back!
Grace Dent, 2011
10
Diary of a Chav 3: Too Cool For School: Too Cool For School
Shiraz Bailey Wood has made up her mind.
Grace Dent, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chav în contextul următoarelor știri.
1
17 things you did as a teenager that you would never do now
15. Be a goth one week, a chav the next and a scene kid the week after. 17 things you did as a teenager that you would never do now. 16. «Metro, Iul 15»
2
FRESH MEAT | FROM OUR COMMUNITY BLOGS
Unless he's a chav. Don't be a chav Gaj. Now The Doll needed a voice user and I promise you, it will make sense eventually. Plus who doesn't ... «Destructoid, Iul 15»
3
Jeremy Kyle tenth anniversary: Lie detector shockers, smashed-up …
... bring you the show's top ten maddest moments. From THAT envelope incident, the posh chav and a stolen sat nav, we were spoilt for choice. «Mirror.co.uk, Iul 15»
4
Big Brother 2015: Aisleyne Horgan-Wallace brands Helen Wood …
Last night, über chav Aisleyne Horgan-Wallace left the Big Brother house, and to the surprise of no-one, during her exit interview with Emma ... «Unreality TV, Iul 15»
5
Foucault: from libertine to neoliberal
... covering-up lads' mags, banishing males from debates or the socially acceptable 'othering' of today's deviants: the 'chav' white working class ... «Spiked, Iul 15»
6
One of a kind: The lasting, loving legacy of Bob Chavez
“I've always said that there could only be one Chav,” said Scott Bolitho, who played on the Demons' 1978-79 basketball team that went 23-0 ... «Glenwood Springs Post Independent, Iul 15»
7
Splatoon is the game every noughties teenager would have loved
If you were a teenager in noughties you were probably slotted into one of two dismissive stereotypes; the “emo” or the “chav”. You either ... «The Guardian, Iun 15»
8
Big Brother 2015: Charley Uchea checks in as Danny Wisker …
And of course, Charley made a beeline for fellow chav Aisleyne Horgan-Wallace, and among the first words exchanged by the pals was ... «Unreality TV, Iun 15»
9
Haverhill Echo ten years ago
Messages posted on the site claimed the Haverhill chav's main accessory was a car equipped with lights and a loud stereo, which they ... «Haverhill Echo, Iun 15»
10
'The greatest living rockstar' or self-indulgent masturbation?
Aside from 'the baddest white boy in music' Justin Vernon (and uninvited chav scrote Lee Nelson), the spotlight was on West and West alone. «Gigwise, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chav [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chav>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z