Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chauvinistic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAUVINISTIC ÎN ENGLEZĂ

chauvinistic  [ˌʃəʊvɪˈnɪstɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAUVINISTIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHAUVINISTIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chauvinistic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Şovinism

Chauvinism

Șovinismul, în sensul său original, este un patriotism exagerat și o credință beligerantă în superioritatea și gloria națională. Epistemul său este un apărat apocrifă soldat francez Nicolas Chauvin, care a fost grav rănit în războaiele napoleoniene. El a primit o pensie pentru rănile sale, dar nu a fost suficient să trăiască. După abdicarea lui Napoleon, Chauvin a fost un bonapartist fanatic, în ciuda nepopularității acestui punct de vedere în Bourbon Restoration France. Devoțiunea lui oarbă unică față de cauza sa, în ciuda neglijării de către fracțiunea sa și a hărțuirii de către dușmanii săi, a început utilizarea termenului. Prin extindere, a ajuns să includă o partizanare extremă și nerezonabilă în numele oricărui grup din care face parte, mai ales atunci când partizanatul include răutate și ura față de grupurile rivale. Jingoismul este forma paralelă britanică a acestui cuvânt francez, dar sensul său nu sa extins dincolo de naționalism în același mod pe care cuvântul șovinism îl are. O utilizare contemporană a termenului în limba engleză este în expresia masculin șovinism .... Chauvinism, in its original meaning, is an exaggerated patriotism and a belligerent belief in national superiority and glory. Its eponym is a seemingly apocryphal French soldier Nicolas Chauvin, who was badly wounded in the Napoleonic wars. He received a pension for his injuries but it was not enough to live on. After Napoleon abdicated, Chauvin was a fanatical Bonapartist despite the unpopularity of this view in Bourbon Restoration France. His single-minded blind devotion to his cause, despite neglect by his faction and harassment by its enemies, started the use of the term. By extension, it has come to include an extreme and unreasoning partisanship on behalf of any group to which one belongs, especially when the partisanship includes malice and hatred towards rival groups. Jingoism is the British parallel form of this French word, but its meaning has not expanded beyond nationalism in the same way that the word chauvinism has. A contemporary use of the term in English is in the phrase male chauvinism....

Definiția chauvinistic în dicționarul Engleză

Definiția șovinismului în dicționar este agresiv sau fanatic patriotică; şovin. O altă definiție a șovinismului este convinsă că bărbații sunt superioare femeilor.

The definition of chauvinistic in the dictionary is aggressively or fanatically patriotic; jingoistic. Other definition of chauvinistic is convinced that men are superior to women.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chauvinistic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAUVINISTIC


agonistic
ˌæɡəˈnɪstɪk
anachronistic
əˌnækrəˈnɪstɪk
antagonistic
ænˌtæɡəˈnɪstɪk
Calvinistic
ˌkælvɪˈnɪstɪk
communistic
ˌkɒmjʊˈnɪstɪk
deterministic
dɪˌtɜːmɪˈnɪstɪk
faunistic
ˌfɔːˈnɪstɪk
feministic
ˌfemɪˈnɪstɪk
hedonistic
ˌhiːdəˈnɪstɪk
Hellenistic
ˌhɛlɪˈnɪstɪk
humanistic
ˌhjuːməˈnɪstɪk
impressionistic
ɪmˌprɛʃəˈnɪstɪk
mechanistic
ˌmɛkəˈnɪstɪk
misogynistic
ˌmɪsɒdʒɪˈnɪstɪk
modernistic
ˌmɒdəˈnɪstɪk
opportunistic
ˌɒpətjʊˈnɪstɪk
perfectionistic
pəˌfɛkʃəˈnɪstɪk
pianistic
ˌpiːəˈnɪstɪk
synchronistic
ˌsɪŋkrəˈnɪstɪk
urbanistic
ˌɜːbəˈnɪstɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAUVINISTIC

chaudfroid
chaufer
chauffer
chauffeur
chauffeur-driven car
chauffeured
chauffeuse
chaulmoogra
chaulmugra
chaumer
chaunt
chaunter
chauntress
chausses
chaussure
chautauqua
chauvinism
chauvinist
chauvinist pig
chauvinistically

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAUVINISTIC

artistic
autistic
ballistic
characteristic
domestic
futuristic
heuristic
holistic
journalistic
linguistic
logistic
minimalistic
optimistic
probabilistic
realistic
sadistic
simplistic
statistic
stylistic
synergistic
unrealistic

Sinonimele și antonimele chauvinistic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chauvinistic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAUVINISTIC

Găsește traducerea chauvinistic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chauvinistic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chauvinistic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

沙文主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

machista
570 milioane de vorbitori

Engleză

chauvinistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अंधराष्ट्रीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الشوفيني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

шовинистическая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

chauvinista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উত্কট স্বদেশভক্তিসংপন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chauvin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chauvinistic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

chauvinistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

熱狂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

광신적 애국주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Chauvinistic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thuộc về lòng yêu nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பேரினவாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

राश्वरवादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şoven
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sciovinista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

szowinistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шовіністична
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

șovin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σοβινιστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

chauvinistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

chauvinistisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sjåvinistisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chauvinistic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAUVINISTIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chauvinistic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chauvinistic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chauvinistic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAUVINISTIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chauvinistic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chauvinistic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chauvinistic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHAUVINISTIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chauvinistic.
1
Pedro Almodovar
La Mancha is a very macho, chauvinistic society. I saw very clearly that my life had to be in Madrid, and I liberated myself from my mum and dad after high school.
2
Gemma Arterton
The industry is quite chauvinistic generally. Expectations of women, girls, what they should look like, how they should be, what they should say, what they should wear, how their hair should be, what colour their skin should be.
3
Mayer Hawthorne
I really love rap music. I grew up in the '80s and '90s with Public Enemy, N.W.A., LL Cool J - I'm a hip-hop encyclopedia. But I got kind of frustrated with the chauvinistic side of rap music, the one that makes it hard to write songs about love and relationships.
4
Chris Matthews
Reagan was all about America, and you talked about it. Obama is, 'We are above that now. We're not just parochial, we're not just chauvinistic, we're not just provincial. We stand for something.' I mean, in a way, Obama's standing above the country, above - above the world. He's sort of God. He's going to bring all different sides together.
5
Jerry O'Connell
I think it's chauvinistic to think that women don't like to get scared.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAUVINISTIC»

Descoperă întrebuințarea chauvinistic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chauvinistic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Bible Burners
It is time for the absurd chauvinistic fantasies to be discarded.” He nodded to the audience. “That is my mission,” he said. “And it will be accomplished.” The professor stood tall and erect with his chin held high. His dark wavy hair glistened in ...
Paul Peterson III, 2003
2
Nature, Aesthetics, and Environmentalism: From Beauty to Duty
The aesthetic mark of all such times is ... total engagement, a sensory immersion in the natural world.14 By highlighting the natural environment's natural and environmental dimensions, the Human Chauvinistic Aesthetic and the Aesthetics of ...
Allen Carlson, Sheila Lintott, 2008
3
The New Science of the Mind
Any objection to the thesis that presupposes a more chauvinistic form of functionalism is, therefore, question-begging. However, charges of questionbegging can cut both ways. It is one thing to argue that, in the case of memory, the generation ...
Rowlands, Mark, 2010
4
The Persisting Question: Sociological Perspectives and ...
The superpatriots shared this approximate balance between xenophobia and chauvinism, while the re- vanchists were heavily chauvinistic. These relationships are not unexpected, but they suggest that we should take a closer look at all the ...
Helen Fein, 1987
5
Changing Working Life and the Appeal of the Extreme Right
Testing hypothesis 2 The chauvinistic attitude5 is most markedly influenced by integration into the world of work. The next most important factor is that workplace security has definitely improved over the past five years. The next variables to ...
Dr Joerg Flecker, 2012
6
Remaining Relevant After Communism: The Role of the Writer ...
those works that employ a discussion of a given nation in such a way as to denigrate or vilify neighboring nations (i.e., in a chauvinistic way). A more plausible and broader definition, one more in keeping with the way nationalist writing has ...
Andrew Wachtel, 2006
7
Female Chauvinist Pigs: Women and the Rise of Raunch Culture
Examines how some women are promoting chauvinism by behaving in sexually compromising ways, in an account that evaluates how women may be contributing to misogynistic and stereotyped belief systems.
Ariel Levy, 2006
8
Intricacies of Manhood
The. Chauvinistic. Stigma. There was a time when men were expected to be assertive and expressive, but as time passes, it seems that this man is becoming a dying breed. In fact, the more assertive or forthright a man becomes, the more he ...
Todd K. Allen, 2010
9
Bosnia Remade: Ethnic Cleansing and its Reversal
in the political culture that Milosˇevic ́'s regime inaugurated was that other peoples were chauvinistic and separatist whereas the Serb people were not. Maintaining this fiction while championing chauvinistic Serbian discourse was ...
Gerard Toal, Carl T. Dahlman, 2011
10
Writings on Nehru: Some Reflections on Indian Thoughts and ...
Ranade criticised it for having subjected the people to one set of laws, one kind of economy, and one form of polity. The chauvinistic wave took the elite a step further. The turn of the nineteenth century saw B.C. Pal, Annie Besant, and others  ...
Ganesh Prashad, Abha Nawani, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAUVINISTIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chauvinistic în contextul următoarelor știri.
1
Amy Schumer: 'I don't try to be feminist. I just am. It's innately inside me'
When Caramele pointed out that if a guy made a comment like that, the media would call him a chauvinistic pig, Schumer agreed but still ... «Los Angeles Times, Iul 15»
2
Australia prepare to end 14-year Ashes jinx in England
... return home triumphant from England for the first time since 2001, a few late jitters were evident in the usually solidly chauvinistic local media. «IBNLive, Iul 15»
3
How Bill Cosby and rape culture are about to end my 8-year …
As a black man who grew up in a rich hip-hop culture with a chauvinistic father, I can't blame him for his initial defense of Cosby. I know women ... «SheKnows.com, Iul 15»
4
Silly Musings on an Even Sillier Presidential Election Spectacle
Fiorina! sounds flowery and feminine enough to capture some of that female vote she'll need, chauvinistic as it all may sound and be. «Huffington Post, Iul 15»
5
Eugene Robinson: Trump: a farce to be reckoned with
... was really more of an extended improvised riff, Trump gave a description of Mexican immigrants that was both chauvinistic and xenophobic. «The Providence Journal, Iul 15»
6
The Human Centipede 3 Review
This time around, Laser looks less praying mantis and more Rango as the loud and chauvinistic Bill, stomping and shouting, destroying Heiter's ... «Front Row Reviews, Iul 15»
7
Culture is internally consistent – Bakri Musa
Later as a teenager he became extremely chauvinistic, espousing fanatical sentiments of Malay nationalism. Even that did not trigger any irony ... «The Malaysian Insider, Iul 15»
8
Russians Rally in Support of US Teacher Sentenced for Sex With …
This is a clear example of how chauvinistic Russian society is, Anton Sorin, a children psychologist and the head of the Kvartet ("Quartet") ... «The Moscow Times, Iul 15»
9
Here's the Root of Our Financial Problems
... braggadocio, emotional imbalance, ideological, racial, social or chauvinistic prejudices, as well as aggressive or prevaricatory instincts.”. «Money, Iul 15»
10
Alberto Contador and the history of the Giro d'Italia-Tour de France …
... before – maybe fans and media are sentimental enough to believe in chivalry and chauvinistic enough to excuse an English-speaking rider. «The Guardian, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chauvinistic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chauvinistic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z