Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chinoiserie" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHINOISERIE

French, from chinoisChinese.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHINOISERIE ÎN ENGLEZĂ

chinoiserie  [ʃiːnˌwɑːzəˈriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHINOISERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHINOISERIE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chinoiserie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chinoiserie

Chinoiserie

Chinoiserie

Chinoiserie este o temă recurentă în stilurile artistice europene din secolul al XVII-lea, care reflectă influențele artistice chinezești. Se caracterizează prin folosirea imaginilor imaginare ale unei China imaginară, prin asimetria în format și contrastele capricioase ale scării, prin încercările de imitare a porțelanului chinezesc și prin utilizarea materialelor de decor și a lacurilor. Chinoiserie într-un domeniu mai larg se referă la un amestec de elemente stilistice orientale și orientale atât pentru decorare, cât și pentru formă. Stilul a avut o favoare deosebită în timpul perioadei rococo și în curtea lui Ludovic al XV-lea, cu care imaginile imaginare, ornate și idilice sunt asociate în mod obișnuit. Chinoiserie is a recurring theme in European artistic styles since the seventeenth century, which reflect Chinese artistic influences. It is characterized by the use of fanciful imagery of an imaginary China, by asymmetry in format and whimsical contrasts of scale, and by the attempts to imitate Chinese porcelain and the use of lacquerlike materials and decoration. Chinoiserie in a broader scope refers to a mixture of Eastern and Western stylistic elements for both the decoration and shape. The style held particular favour during the Rococo period and the court of Louis XV, with which its fanciful, ornate and idyllic imagery is commonly associated.

Definiția chinoiserie în dicționarul Engleză

Definiția chinoiserie în dicționar este un stil de artă decorativă sau artistică, bazat pe imitații de motive chinezești. O altă definiție a chinoiserie este un obiect sau obiecte în acest stil.

The definition of chinoiserie in the dictionary is a style of decorative or fine art based on imitations of Chinese motifs. Other definition of chinoiserie is an object or objects in this style.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chinoiserie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHINOISERIE


acquiree
əˌkwaɪəˈriː
badinerie
bəˌdɪnəˈriː
camporee
ˌkæmpəˈriː
dungaree
ˌdʌŋɡəˈriː
filaree
ˌfɪləˈriː
gaucherie
ˌɡəʊʃəˈriː
hiree
ˌhaɪəˈriː
jamboree
ˌdʒæmbəˈriː
kedgeree
ˌkɛdʒəˈriː
Marie
məˈriː
metairie
ˌmeɪteəˈriː
offeree
ɒfəˈriː
rapparee
ˌræpəˈriː
recoveree
rɪˌkʌvəˈriː
referee
ˌrɛfəˈriː
sangaree
ˌsæŋɡəˈriː
shivaree
ˌʃɪvəˈriː
sirree
səˈriː
surrenderee
səˌrendəˈriː
transferee
ˌtrænsfəˈriː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHINOISERIE

chinkies
chinky
chinless
chinless wonder
chinned
chinning
chinning bar
chino
chinone
chinook
Chinook Jargon
Chinook salmon
chinos
chinovnik
chinquapin
chinstrap
chintz
chintz curtains

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINOISERIE

batterie
bijouterie
boiserie
brasserie
causerie
charcuterie
confiserie
eerie
faerie
feerie
gendarmerie
japonaiserie
leproserie
lingerie
niaiserie
opere serie
papeterie
patisserie
rotisserie
tracasserie

Sinonimele și antonimele chinoiserie în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chinoiserie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHINOISERIE

Găsește traducerea chinoiserie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chinoiserie din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chinoiserie» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

中国风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

chinoiserie
570 milioane de vorbitori

Engleză

chinoiserie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Chinoiserie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

chinoiserie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

шинуазри
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

chinoiserie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

chinoiserie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chinoiserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chinoiserie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Chinoiserie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

シノワズリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

즈리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Chinoiserie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Chinoiserie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

chinoiserie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चॉनेएरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

chinoiserie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cineserie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chinoiserie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шинуазрі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

chinoiserie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Chinoiserie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Chinoiserie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

chinoiserie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

chinoiserie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chinoiserie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINOISERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chinoiserie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chinoiserie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chinoiserie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHINOISERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chinoiserie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chinoiserie» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chinoiserie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINOISERIE»

Descoperă întrebuințarea chinoiserie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chinoiserie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chinoiserie
Encompassing a wide range of interest areas from architecture to objets d'art, this sourcebook details the history of one of the most enduring styles, Chinoiserie.
Dawn Jacobson, 1999
2
The Chinoiserie Revival in Early Twentieth-century American ...
Henry Francis du Pont's Chinese Parlor at the Winterthur Museum is perhaps the most well known Chinoiserie room of the 1930s by virtue of its preservation, accessibility to the public, and immense scale.
Noel Fahden Briceno, 2008
3
Islamic Chinoiserie: The Art of Mongol Iran
This illustrated book offers a fascinating glimpse into the artistic interaction between Iran and China under theMongols.
Yuka Kadoi, 2009
4
Thomas Burke's Dark Chinoiserie: Limehouse Nights and the ...
Focusing on Thomas Burke's bestselling collection of short stories, Limehouse Nights (1916), Anne Witchard's interdisciplinary book contextualises the burgeoning cult of Chinatown in turn-of-the-century London.
Anne Veronica Witchard, 2009
5
Chinoiserie: the evolution of the Oriental style in Italy ...
This volume is the first published on Italian Chinoiserie, a sty
Francesco Morena, 2009
6
Chinoiserie
"Winner of the Sawtooth Poetry Prize 2011"-- P. [ ].
Karen Rigby, 2012
7
Chinese whispers: chinoiserie in Britain, 1650-1930
The story of chinoiserie in Britain is a dazzling example of contact between two very different cultures. This indispensable and beautifully illustrated guide to the chinoiserie style tells
David Beevers, Royal Pavilion, Art Gallery, and Museums, 2008
8
Chinoiserie: Commerce and Critical Ornament in ...
Analysing ceramics, wallpaper, furniture, garden architecture and other significant examples of British and Chinese design, this book takes an object-focused approach to studying the cultural phenomenon of the 'Chinese taste' in eighteenth ...
Slobada, 2014
9
The Japan of Pure Invention: Gilbert and Sullivan's The Mikado
much more immediate parallel in the stark contrast between two comparable racial images: the equally popular and quaint objects of chinoiserie and racial stereotypes of the Chinese coolie that helped mobilize strong anti-Chinese sentiment, ...
Josephine D. Lee, 2010
10
Chinoiserie
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHINOISERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chinoiserie în contextul următoarelor știri.
1
Riding on the revival of New Manila
The distinctly designed Mozaico cabinet of drawers is an obvious reference to the quaint chinoiserie cabinets prevalent in English manor ... «Inquirer.net, Iul 15»
2
Hot venue: The Rice Den
The feature wall next to the kitchen has Chinoiserie wallpaper over the concrete-look panels that envelop the rest of the interior, giving a warm ... «SpiceNews, Iul 15»
3
Paul Andrew Appears at Colette Event
Colette showcased his chinoiserie tinged spring collection, and an exclusive version of his Zenadia pump. “We've dyed it exclusively in Vanity ... «WWD, Iul 15»
4
Maison Assouline is a book lover's paradise
There are also rugs and screens, and vintage pieces too, from an elaborately carved 1835 Chinoiserie chair to a Cocteau-sculpted bulls head, ... «The Australian, Iul 15»
5
Shop at One Kings Lane in Real Life
Who doesn't want to own a chair hand-selected by Drew Barrymore or antique chinoiserie jars from the home of Michael S. Smith? But as ... «Architectural Digest, Iul 15»
6
The Insider's Guide: Things to Do in Toronto
... the 202-room hotel makes good use of East Asian elements (black- and-white Japanese watercolors, chinoiserie vases) to create a calming ... «Condé Nast Traveler, Iul 15»
7
Wilson puts the bloom on 2015 Rose Ball
Chinoiserie, Wilson said, derives from the French word for China and represents a design style that became popular in Europe during the 17th ... «Greenville News, Iul 15»
8
This riotous 18th century look still looks fabulously chic today
'The 2015 men's and women's spring/summer collections of the major fashion houses drew on the Rococo with chinoiserie (objects inspired by ... «Daily Mail, Iun 15»
9
Claque and chinoiserie
I suddenly recalled these two terms, "claque" and "chinoiserie" when quoting Oliver Goldsmith in my last column (She is Just Like a Cow, June ... «Mumbai Mirror, Iun 15»
10
'Forget what's happening inside the fashion shows. For men, the real …
... the imagination of a street-style photographer: silk chinoiserie at Dolce & Gabbana, exquisite embroidery at Gucci and quirky prints at Prada. «Telegraph.co.uk, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chinoiserie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chinoiserie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z