Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chinoiserie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHINOISERIE ÎN POLONEZĂ

chinoiserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CHINOISERIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chinoiserie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chinoiserie

Chinoiserie

Chinoiserie

Chinoiserie - un stil eclectic în artă, design și arhitectură europeană, legată de cultura chineză. Se caracterizează prin împrumuturi de motive și materiale chinezești, printre altele. lacuri, porțelan etc. Chinoiserie a apărut în Franța la mijlocul secolului al XVII-lea. Acesta a câștigat rapid controlul asupra Europei, iar în secolul al XVIII-lea a devenit unul dintre elementele rococo. Numele însuși a început să fie folosit în secolul al XVIII-lea. Acest stil a fost inspirat de China, care a cedat Europei după succesul misiunilor iezuite din timpul dinastiei Ming și Qing. Această tendință include, de asemenea, inspirații din alte țări din Orientul Îndepărtat, în special în Japonia. În ultimii ani, în legătură cu integrarea Chinei cu economia mondială a modei, chinoiseria a venit la viață. În prezent, cu toate acestea, se referă în principal la mobilier și design interior. Ca și în secolele al XVII-lea și al XVIII-lea, astăzi chinoiserie este doar un ecou al culturii din Orientul Îndepărtat, versiunea sa stereotipică. Chinoiserie – eklektyczny styl w sztuce, wzornictwie i architekturze europejskiej nawiązujący do kultury chińskiej. Charakteryzuje się zapożyczaniem chińskich motywów i materiałów, m.in. laki, porcelany itd. Chinoiserie pojawiła się we Francji w połowie XVII wieku. Szybko opanowała Europę, a w XVIII wieku stała się jednym z elementów rokoko. Sama nazwa zaczęła być używana w XVIII wieku. Styl ten wywołany był fascynacją Chinami, której uległa Europa po sukcesie jezuickich misji na dworach dynastii Ming i Qing. Do tego nurtu zalicza się także inspiracje płynące z innych krajów Dalekiego Wschodu, przede wszystkim Japonii. W ostatnich latach w związku z integracją Chin ze światową gospodarką moda na chinoiserie odżywa. Obecnie dotyczy jednak głównie mebli i wystroju wnętrz. Tak jak w XVII-XVIII wieku, tak i dziś chinoiserie jest jedynie echem dalekowschodniej kultury, jej wersją stereotypową.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chinoiserie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHINOISERIE


bakterie
bakterie
brasserie
brasserie
brewerie
brewerie
conciergerie
conciergerie
connerie
connerie
drolerie
drolerie
eleuterie
eleuterie
erie
erie
fanaberie
fanaberie
ferie
ferie
filakterie
filakterie
halibakterie
halibakterie
jacquerie
jacquerie
miksobakterie
miksobakterie
nitrobakterie
nitrobakterie
nitrozobakterie
nitrozobakterie
peryferie
peryferie
posiac bakterie
posiac bakterie
singerie
singerie
teleferie
teleferie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHINOISERIE

china
chinatown
chinczyk
chine
chinhydron
chinidyna
chinina
chininowy
chinka
chinoksyzol
chinol
chinolina
chinolog
chinon
chinook
chinowiec
chinowy
chinozol
chinska latarnia
chinski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINOISERIE

bainmarie
barrie
berger de brie
brie
curie
czełowiek w futliarie
furie
guthrie
honneur et patrie
joliot curie
konularie
medjugorie
milicurie
nutrie
pedicelarie
puste kalorie
radiolarie
sklodowska curie
stygmarie
sygilarie

Sinonimele și antonimele chinoiserie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chinoiserie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHINOISERIE

Găsește traducerea chinoiserie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile chinoiserie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chinoiserie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

中国风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chinoiserie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

chinoiserie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

chinoiserie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بالزخرفة الصينية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Chinoiserie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

chinoiserie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

chinoiserie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chinoiserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

chinoiserie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Chinoiserie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

シノワズリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

즈리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

chinoiserie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Chinoiserie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

chinoiserie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

chinoiserie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

chinoiserie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cineserie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

chinoiserie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Chinoiserie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

chinoiserie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Chinoiserie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

chinoiserieorgaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

chinoiserie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kineseri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chinoiserie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINOISERIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chinoiserie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chinoiserie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINOISERIE»

Descoperă întrebuințarea chinoiserie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chinoiserie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Chinoiserie
This book celebrates the flowering of the style, and, through over 200 images, shows its development through the 19th and into the 20th century.
Dawn Jacobson, 1999
2
Islamic Chinoiserie: The Art of Mongol Iran
By using rich visual materials from various media of decorative and pictorial arts - textiles, ceramics, metalwork and manuscript painting - the book illustrates the process of adoption and adaptation of Chinese themes in the art of Mongol ...
Yuka Kadoi, 2009
3
Thomas Burke's Dark Chinoiserie: Limehouse Nights and the ...
Focusing on Thomas Burke's bestselling collection of short stories, Limehouse Nights (1916), Anne Witchard's interdisciplinary book contextualises the burgeoning cult of Chinatown in turn-of-the-century London.
Anne Veronica Witchard, 2009
4
The Chinoiserie Revival in Early Twentieth-century ...
Henry Francis du Pont's Chinese Parlor at the Winterthur Museum is perhaps the most well known Chinoiserie room of the 1930s by virtue of its preservation, accessibility to the public, and immense scale.
Noel Fahden Briceno, 2008
5
Chinoiserie: the evolution of the Oriental style in Italy ...
This volume is the first published on Italian Chinoiserie, a sty
Francesco Morena, 2009
6
Chinese whispers: chinoiserie in Britain, 1650-1930
The story of chinoiserie in Britain is a dazzling example of contact between two very different cultures. This indispensable and beautifully illustrated guide to the chinoiserie style tells
David Beevers, ‎Royal Pavilion, Art Gallery, and Museums, 2008
7
Chinoiserie: Commerce and Critical Ornament in ...
Analysing ceramics, wallpaper, furniture, garden architecture and other significant examples of British and Chinese design, this book takes an object-focused approach to studying the cultural phenomenon of the 'Chinese taste' in eighteenth ...
Stacey Sloboda, 2014
8
Chinoiserie
"Winner of the Sawtooth Poetry Prize 2011"-- P. [ ].
Karen Rigby, 2012
9
British Modernism and Chinoiserie
British Modernism and Chinoiserie Edited by Anne Witchard Explores Chinese artistic and stylistic influences on Modernist practice in early-twentieth century Britain This volume examines the ways in which an intellectual vogue for a mythic ...
Anne Witchard, 2015
10
Rococo Architecture: Rococo, Chinoiserie
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHINOISERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chinoiserie în contextul următoarelor știri.
1
La chinoiserie du vendredi : l'enceinte ADO Mate 3
Comme chaque vendredi, nous vous présentons un objet connecté chinois qui nous a séduit, et qui propose souvent un rapport performance/prix des plus ... «Stuffi, Aug 15»
2
Claque and chinoiserie
Chinoiserie: Styles of furniture, wallpaper, gardens, buildings, garden pagodas, textiles, interior decoration influenced by the Chinese, particularly in Britain in ... «Mumbai Mirror, Iun 15»
3
De Gournay's New Scarf Design Is Available at the Met Store
De Gournay—the English brand that has become known for its exquisite chinoiserie wall coverings—has a feature role in the New York Metropolitan Museum of ... «Architectural Digest, Mai 15»
4
Chinoiserie to Chanel: Met Explores Western Fashion's Take on …
“Our story, however, begins a little later, in the mid-18th century, when the influence of Chinese-themed imagery, or chinoiserie, was at its height. The story ... «Newsweek, Mai 15»
5
Jessica Hart is ravishing in red Chinoiserie-style velvet gown at Met …
And Jessica Hart has certainly rose to the occasion, stepping out at the annual fashion ball in a ravishing deep red Chinoiserie-style velvet Valentino dress. «Daily Mail, Mai 15»
6
Fountains, Chinoiserie, and formal gardens: Luxury Home & Design …
Among the chi-chi exhibitors is intricate Chinoiserie and reverse-glass painter Peter Gorman, whose works grace the halls of royal palaces throughout the ... «Straight.com, Apr 15»
7
Charm and Chinoiserie at the 23rd BADA Antiques & Fine Art Fair
According to Coles, this year's event also features an array of chinoiserie, including an early 18th-century lacquer chest at the stand of fair veteran Frank ... «BLOUIN ARTINFO, Mar 15»
8
Rote Laterne Eine etwas bemühte Chinoiserie
Christian Josts Oper "Rote Laterne" wurde im Züricher Opernhaus uraufgeführt: Nadja Loschkys Regie überzeugt, selbst für sperrigere Passagen findet Loschky ... «Deutschlandfunk, Mar 15»
9
Chinoiserie gets a new look with Patis Tesoro's latest showcase
Chinoiserie” – Chinese artistic influences reflecting in European art styles – gets a new look with “Grand Dame of Philippine Fashion” Patis Pamintuan Tesoro's ... «GMA News, Feb 15»
10
Fine China: A Preview of the 2015 Met Costume Institute Exhibit
... the chairman of the Met's department of Asian art, though the exhibition will focus more specifically on trans-orientalism and Eastern taste for Chinoiserie over ... «InStyle, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chinoiserie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chinoiserie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż