Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chowder" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHOWDER

From French chaudière kettle, from Late Latin caldāria.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHOWDER ÎN ENGLEZĂ

chowder  [ˈtʃaʊdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHOWDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHOWDER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chowder» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chowder

Chowder

Chowder

Chowder este o fructe de mare sau o tocană de legume, adesea servită cu lapte sau smântână și în cea mai mare parte mâncată cu biscuiți de sare. Chowder este, de obicei, îngroșat cu biscuiți rupți, dar unele soiuri sunt în mod tradițional îngroșate cu biscuiți de carieră zdrobite. Puiul de mâncare din New England este în mod obișnuit fabricat din scoici tăiați și cartofi cubați, într-o bază amestecată de cremă și lapte, adesea cu o cantitate mică de unt. Alte feluri de mâncare comune includ mămăliga din Manhattan, care înlocuiește roșiile pentru lapte și smântână și de obicei omite cartofii; porumb porumb, care folosește porumb în loc de scoici; o varietate largă de păsări de pește; și cartofi de cartofi, adesea făcuți cu brânză. Originea termenului "chowder" este obscură. O sursă posibilă este cuvântul francez chaudière, tipul de bucătărie / sobă de încălzire pe care au fost probabil gătite primele găluște. O altă sursă posibilă ar putea fi felul de mâncare francez numit chaudrée, care este un fel de supă de pește gros din regiunile de coastă Charente-Maritime și Vendée. Chowder is a seafood or vegetable stew, often served with milk or cream and mostly eaten with saltine crackers. Chowder is usually thickened with broken up crackers, but some varieties are traditionally thickened with crushed ship biscuit. New England clam chowder is typically made with chopped clams and diced potatoes, in a mixed cream and milk base, often with a small amount of butter. Other common chowders include Manhattan clam chowder, which substitutes tomatoes for the milk and cream and typically omits potatoes; corn chowder, which uses corn instead of clams; a wide variety of fish chowders; and potato chowder, which is often made with cheese. The origin of the term chowder is obscure. One possible source is the French word chaudière, the type of cooking/heating stove on which the first chowders were probably cooked. Another possible source could be the French dish called chaudrée which is a sort of thick fish soup from the coastal regions of Charente-Maritime and Vendée.

Definiția chowder în dicționarul Engleză

Definiția chowder în dicționar este o supă groasă sau o tocană care conține ouă sau pește.

The definition of chowder in the dictionary is a thick soup or stew containing clams or fish.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chowder» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOWDER


Baroda
bəˈrəʊdə
bepowder
bɪˈpaʊdə
buda
ˈbʊdə
buddha
ˈbʊdə
coda
ˈkəʊdə
coder
ˈkəʊdə
decoder
diːˈkəʊdə
encoder
ɪnˈkəʊdə
Gouda
ˈɡaʊdə
gunpowder
ˈɡʌnˌpaʊdə
houdah
ˈhaʊdə
howdah
ˈhaʊdə
loader
ˈləʊdə
Oder
ˈəʊdə
odor
ˈəʊdə
pagoda
pəˈɡəʊdə
piepowder
ˈpaɪˌpaʊdə
powder
ˈpaʊdə
scowder
ˈskaʊdə
soda
ˈsəʊdə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHOWDER

chott
chou
Chou En-lai
choucroute
chough
chouse
chouser
choush
chout
choux
choux pastry
chow
chow down
chow mein
chow-chow
chowderhead
chowhound
chowk
chowri
chowtime

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOWDER

baking powder
black powder
bleaching powder
bronzing powder
chili powder
chilli powder
clam chowder
curry powder
custard powder
dusting-powder
face powder
flash powder
milk powder
mustard powder
scouring powder
smokeless powder
soap powder
take a powder
talcum powder
tooth powder
washing powder

Sinonimele și antonimele chowder în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chowder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHOWDER

Găsește traducerea chowder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chowder din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chowder» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

杂烩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sopa
570 milioane de vorbitori

Engleză

chowder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चावडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حساء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

суп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

chowder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চোদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chaudrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chowder
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Chowder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

チャウダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

수프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Chowder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

món canh hải thập vị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மீன் சூப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चेडर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

balık türlüsü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

zuppa di pesce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

małży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

суп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Chowder
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ψαρόσουπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

soep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

chowder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

suppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chowder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOWDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chowder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chowder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chowder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHOWDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chowder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chowder» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chowder

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHOWDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chowder.
1
Sprague Grayden
I'm from Manchester, Mass., so it was lobster, lobster and more lobster! Also, lots of fish that we caught in the summers, clam chowder and roast beef sandwiches. But my mom was pretty healthy; we had a lot of chicken and broccoli and rice as well.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOWDER»

Descoperă întrebuințarea chowder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chowder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A History of Chowder: Four Centuries of a New England Meal
Food writers and chowder connoisseurs Jacob Walker and Robert S. Cox dish out the history, flavors and the significance of every New Englander's favorite comfort food.
Jake Walker, Robert S. Cox, Jacob Walker, 2011
2
Chowder
While the neighborhood dogs are content to fetch newspapers and take walks, Chowder spends his days on the computer, dancing with his headphones, and using his favorite toy of all, his telescope. But being different makes Chowder lonely.
Peter Brown, 2013
3
The Gin & Chowder Club
Taking place during a summer on Cape Cod, Noelle and Nate's marriage is threatened when Noelle is drawn into a secret affair with another man.
Nan Rossiter, 2011
4
The Book of Chowder
Commodore Stovens 's Fish Chowder, 1857 42 A Shaker Perch Chowder, ca. 1 860 44 A New Bedford Fish Chowder, 1859 46 Mrs. Goodfellow's Philadelphia Fish Chowder, 1865 47 Elizabeth H. Putnam 's ' 'Club Chowder, ' ' 1 869 48 A Fish ...
‎1978
5
50 Chowders
Offers recipes for a variety of chowders, including New England clam, Manhattan red, corn, and Nantucket Veal chowders.
Jasper White, 2000
6
Arsenic and Clam Chowder: Murder in Gilded Age New York
Recounts the sensational 1896 murder trial of Mary Alice Livingston, who was accused of murdering her mother with an arsenic-laced pail of clam chowder and faced the possibility of becoming the first woman to be executed in New York's new ...
James D. Livingston, 2012
7
Cats in a Chowder
Let's face it, no matter who prays, sometimes families are left to simmer in their own deception. And while it might not be what Jesus would do, sometimes it's a lot of fun to watch.
Fred Schneider, Fred J Schneider, 2006
8
Crane Beach Clam Chowder
What do you do with hungry kids on a New England beach?
Rd Sadler, 2011
9
The Fabulous Bouncing Chowder
When Chowder goes off to the Fabu Pooch Boot Camp, as usual he just doesn't fit in.
Peter Brown, 2013
10
Alpha Beta Chowder
Presents an alliterative humorous verse for each letter of the alphabet, including "The Enigmatic Egg," "Mishmash," and "Worrywart."
Jeanne Steig, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOWDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chowder în contextul următoarelor știri.
1
Recipe for corn, potato, and bacon chowder
... Recipe for green beans with tapenade dipping sauce · Recipe for corn, potato, and bacon chowder · Recipe for tagliatelle with pancetta, ... «Boston Globe, Iul 15»
2
You want chowder, she's got chowder
Chowder is a very practical kind of cookbook,” Dojny said. “It's hard ... “I like to write about stuff that I like to eat and I love chowder,” Dojny said. «The Ellsworth American, Iul 15»
3
In the Kitchen: Scallop Chowder
Executive Chef/General Manager Adi Mandel of Bristol Oyster Bar, joined The Rhode Show Tuesday to show us how to make Scallop Chowder ... «WPRI 12 Eyewitness News, Iul 15»
4
Making a richer corn chowder with help from sunflower seeds
And when I recently was looking for ways to improve a basic summer corn chowder, I again reached for sunflower seeds. The result? «Napa Valley Register, Iul 15»
5
Crab And Corn Chowder
Crab And Corn Chowder. 5 slices of bacon, chopped. 1 yellow onion, chopped. 1 green pepper, chopped. 1 cup celery, chopped. 1/2 stick ... «news9.com KWTV, Iul 15»
6
They Stole Our Soup! The Native Origins of 'New England' Clam …
You may never have heard of Quahog Chowder, but there's a good chance this soup is already on your list of favorites. Better known as New ... «Indian Country Today Media Network, Iul 15»
7
Use sunflower seeds to make a richer corn chowder
And when I recently was looking for ways to improve a basic summer corn chowder, I again reached for sunflower seeds. The result? «Muncie Star Press, Iul 15»
8
Clam Chowder, Corn, Lobster: Fourth of July Summer Classics Are …
New England Clam Chowder would have been better named Indigenous Chowder, according to Lorén Spears, Narragansett, executive ... «Indian Country Today Media Network, Iul 15»
9
One week ago, we got worse
Stanley Cup of Chowder, a Boston Bruins community ... More from Stanley Cup of Chowder. Predict the playoffs ... Stanley Cup of Chowder. «Stanley Cup of Chowder, Iul 15»
10
Charlie's Chowder House & Tiki Lounge
Charlie's Chowder House & Tiki Lounge. Published: July 2, 2015 8:36PM. 1. 1. Located in the heart of downtown Astoria - the place to go for excellent seafood ... «Coast Weekend, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chowder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chowder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z