Descarcă aplicația
educalingo
chutney

Înțelesul "chutney" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHUTNEY

From Hindi catni, of uncertain origin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHUTNEY ÎN ENGLEZĂ

ˈtʃʌtnɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUTNEY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHUTNEY ÎN ENGLEZĂ?

Chutney

Chutney este o familie de condimente asociate în principal cu bucătăria din Asia de Sud, care de obicei conține un amestec de condimente, legume și / sau fructe. Există multe soiuri de chutney. Chutneys poate fi umed sau uscat și poate avea o structură grosieră până la o textură fină. Cuvântul indian se referă la preparate proaspete și murate fără discriminare, cu conservă adesea îndulcită. Câteva limbi indiene folosesc cuvântul numai pentru preparate proaspete. Un alt cuvânt achār se aplică conservelor care conțin adesea ulei și sunt rareori dulci. Oțetul, citricele, tamarindul sau sucul de lămâie pot fi adăugate ca conservanți naturali sau fermentația în prezența sării poate fi utilizată pentru a crea acid. Numele "chutney" acoperă o mare varietate de produse alimentare. Elementul comun care le face pe toți "chutneys" este că acestea sunt adăugate la mese pentru a adăuga aroma; cea mai bună traducere în engleză a "chutney" este "bucuria". Ca atare, ele pot fi și sunt consumate cu o mare varietate de alimente. În mod tradițional, chutneys sunt măcinate cu un mortar și pistil făcute din piatră sau un ammikkal.

Definiția chutney în dicționarul Engleză

Definiția chutney în dicționar este o murătură de origine indiană, făcută din fructe, oțet, mirodenii, zahăr etc. O altă definiție a chutney-ului este un tip de muzică populară în comunitatea asiatică din Caraibe, mult influențată de calypso.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHUTNEY

jitney · McCartney · Whitney · witney

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHUTNEY

churidars · churinga · churl · churlish · churlishly · churlishness · churn · churn out · churner · churning · churnmilk · churr · churrigueresco · churrigueresque · churro · churrus · chut · chute · chutist · chutzpah

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUTNEY

attorney · barney · bread and honey · chimney · Clooney · Disney · honey · journey · kidney · mango chutney · money · Mount Whitney · on the money · Orkney · paper money · Rodney · Romney · Rooney · Sidney · Sydney

Sinonimele și antonimele chutney în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chutney» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHUTNEY

Găsește traducerea chutney în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile chutney din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chutney» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

酸辣酱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

salsa picante de frutas y especias
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

chutney
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

चटनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الصلصة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

чатни
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

conserva picante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

চাটনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

chutney
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Chutney
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Chutney
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

チャツネ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

> 처트니
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Chutney
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tương ớt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சட்னி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चटणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Hint turşusu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

salsa piccante (di frutta, zucchero e spezie)
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

chutney
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

чатні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

chutney
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

chutney
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

blatjang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

chutney
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

chutney
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chutney

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUTNEY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chutney
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chutney».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chutney

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHUTNEY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chutney.
1
Vir Das
Alien chutney is just what the name suggests it is. Its music that is so funny and quirky and weird that it feels entirely alien to the listener; yet, the content and the subject matter is so Indian and relatable, it's still chutney.
2
Rachel Johnson
I think everyone can recognize the one-upmanship and the competition that go on wherever you are, especially among groups where the women don't have to hold down office jobs and instead get in a total snit about who won the longest carrot contest or took first prize for summer chutney in the August fete.
3
Stephen Moyer
In London I had pear trees in my back garden, so I'd make my own pear and green tomato chutney.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUTNEY»

Descoperă întrebuințarea chutney în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chutney și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sunday Chutney
Sunday Chutney has the most extraordinary life – she has lived all over the world!
Aaron Blabey, 2013
2
Jam, Chutney and Relish Made Easy
This book contains all the recipes needed to create tasty tangy preserves using natures finest ingredients.
James Newton, 2012
3
Chutney Power
A fascinating collection of stories, which, whether comical or darker in tone, focus on the simple lives of the poverty-line rural East Indian community.
Willi Chen, 2006
4
Mango Chutney and the Accidental Dog Biscuit Invention
When Jack is unexpectedly left in the care of a distant and unknown aunt, he has no idea how much his life is about to change.
richard paterson, 2010
5
Pickles, Chutnies & Jems
[Chutneys]. Tomato Ki Chutney Ingredients Tomatoes 250 gms. 1 tblsp. ginger. Tomato Ki Chutney Date Chutney Fig Chutney Apple Chutney Podina Chutney Meethi Chutney Kairi (Raw Mango) Ka Salan Chunda Dhokla Chutney Moongfali  ...
Neera Verma
6
World Music: Latin and North America, Caribbean, India, Asia ...
Rikki Jai and Chris Garcia arc also soca/calypsonians who have sung in the Carnival calypso tents, and chutney is sometimes called chutney-soca in recognition of the soca dance element. Just as calypsonians spar and compete with each ...
Simon Broughton, Mark Ellingham, 2000
7
Jams and Preserves: Favourite Jam, Chutney, and Preserve ...
And, if you grow your own, the art of preserving is even more satisfying. More than 100 recipes for sweet and savoury jams, preserves, jellies, marmalades, chutneys and pickles are included.
Murdoch Books Pty Limited, Murdoch Books Test Kitchen, 2010
8
Burnt Bread and Chutney: Growing Up Between Cultures - A ...
Burnt Bread and Chutney is a rich and innovative book that opens wide a previously unseen world. From the Trade Paperback edition.
Carmit Delman, 2009
9
50 Decadent Chutney And Relish Recipes:
Content Green Tomato Chutney Tomato And Jalapeno Relish Provencal Tomato Relish Peach Chutney Peach And Mango Chutney Peach And Ginger Pickles Apple Chutney Apple Relish Loquat Chutney Uncooked Chutney Fast Peach ...
Brenda Van Niekerk, 2013
10
Committees and Commissions in India, 1947-73: 1977 (4 v.)
modernisation and even in expansion of activities. Both at Bombay and Calcutta the Director of Industries gave the Sub-Committee to understand that the chutney industry had not approached for assistance in any form. In spite of availability of ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUTNEY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chutney în contextul următoarelor știri.
1
Jon Myers conquers his 'demons' with his hotly-tipped spicy chutney
The Unusual Chutney Company is becoming a red-hot success since Jon launched it in January after nerve damage left him hardly able to ... «Huddersfield Examiner, Iul 15»
2
Three ways with ... mince
Add the salt, spices, chutney, dates, honey and lemon zest and juice and cook, stirring all the time, for about 5 minutes, or until it thickens. «Stuff.co.nz, Iul 15»
3
Bengal industries express interest to invest in Chhattisgarh food …
JVL Agro had proposed to setup maize processing and starch production plant while Elque & Co. expressed interest in pickle, chutney and fruit ... «Business Standard, Iul 15»
4
Taste Canada announces short list for culinary writing awards set for …
"Chicken Tikka Wings With Mango-Chilli Chutney Glaze and Yogurt Raita" by Michelle Peters-Jones (The Tiffin Box). - "Christmas Cake" by ... «Vancouver Sun, Iul 15»
5
Plenty on for the last week of school holidays in Mackay
The prize consists of bush foods including rosella jam, macadamia nut spread, lemon myrtle tea, chutney, sweet chilli sauce and more. «Mackay Daily Mercury, Iul 15»
6
Listening to My Life Coach
Chutney. Shrimp. Chicken. All delicious as we watched the boats pull in and out of the small harbor at Bottle Bay. “Wooden ships on the water, ... «American Spectator, Iul 15»
7
Would you eat cheese-flavoured ice cream?
Instead of the old chocolate, vanilla and strawberry, think cheesy notes such as Cheddar, Branston Ripple and Cheddar & Chutney. Loading ... «Evening Standard, Iul 15»
8
Tommy Bahama Offers Burgers & Brews Special
Hawaiian Pork Burger Tommy Bahama puts a little “aloha” in its pork burger with pineapple and papaya chutney, smoked bacon and spicy ... «Maui Now, Iul 15»
9
Stormont dining room opens doors to public for first time - you can …
... tomatoes and basil; smoked salmon risotto with poached salmon, mint and sweet peas, or ham hock terrine with apricot and ginger chutney. «Belfast Telegraph, Iul 15»
10
Time to substitute your junk food
... packed with essential nutrients. PUFFED RICE Spice up plain or roasted puffed rice with crushed papri, sprouts, mint and tamarind chutney. «Times of India, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chutney [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chutney>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO