Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cistus" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CISTUS

New Latin, from Greek kistos.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CISTUS ÎN ENGLEZĂ

cistus  [ˈsɪstəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CISTUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CISTUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cistus» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cistus

Cistus

Cistus

Cistus este un gen de plante cu flori din familia Cistaceae, care conține aproximativ 20 de specii. Acestea sunt arbuști perene găsite pe soluri uscate sau stâncoase în întreaga regiune mediteraneană, de la Maroc și Portugalia până la Orientul Mijlociu și, de asemenea, pe Insulele Canare. Împreună cu numeroșii sa hibrizi și soiuri se întâlnește frecvent ca o floare de grădină. Denumirea comună de rockrose se aplică speciei, un nume deținut și de genurile conexe Halimium, Helianthemum și Tuberaria, toate în familia Cistaceae. Denumirea comună gumă cistus este aplicată pe speciile purtătoare de rășină, în special C. ladanifer. Cistus is a genus of flowering plants in the rockrose family Cistaceae, containing about 20 species. They are perennial shrubs found on dry or rocky soils throughout the Mediterranean region, from Morocco and Portugal through to the Middle East, and also on the Canary Islands. Together with its many hybrids and cultivars is commonly encountered as a garden flower. The common name rockrose is applied to the species, a name also shared by the related genera Halimium, Helianthemum and Tuberaria, all in the family Cistaceae. The common name gum cistus is applied to resin bearing species, especially C. ladanifer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cistus» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CISTUS


Adrastus
əˈdræstəs
asbestous
æsˈbestəs
asbestus
æsˈbestəs
Augustus
ɔːˈɡʌstəs
caestus
ˈsestəs
cestus
ˈsɛstəs
costus
ˈkɒstəs
Faustus
ˈfaʊstəs
Hephaestus
hɪˈfiːstəs
heterocystous
ˌhɛtərəʊˈsɪstəs
physoclistous
ˌfaɪsəʊˈklɪstəs
schistous
ˈʃɪstəs
Theophrastus
ˌθɪəˈfræstəs
Trismegistus
ˌtrɪsmɪˈdʒɪstəs
tungstous
ˈtʌŋstəs
xystos
ˈzɪstəs
xystus
ˈzɪstəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CISTUS

cispadane
cisplatin
cispontine
cissies
cissified
cissing
cissoid
cissus
cissy
cist
cistaceous
Cistercian
cistern
cisterna
cisternae
cisternal
cistic
cistron
cistronic
cistvaen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CISTUS

apparatus
Brutus
cactus
comitatus
diabetes mellitus
emeritus
eucalyptus
fetus
Hermes Trismegistus
hiatus
impetus
lotus
marital status
prospectus
Scotus
situs
spiritus
stratus
tinnitus
Titus

Sinonimele și antonimele cistus în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cistus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CISTUS

Găsește traducerea cistus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cistus din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cistus» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

岩蔷薇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

jara
570 milioane de vorbitori

Engleză

cistus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

cistus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

cistus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ладанник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

esteva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

cistus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ciste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cistus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Zistrosen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

シスタス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Cistus 크리스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cistus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Cistus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

cistus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सिस्टस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Cistus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cisto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Cistus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ладаннік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Cistus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

cistus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Cistus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cistus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cistus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cistus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CISTUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cistus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cistus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cistus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CISTUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cistus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cistus» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cistus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CISTUS»

Descoperă întrebuințarea cistus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cistus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Horticulture Gardener’s Guides - Shrubs
PLANT PROFILE Cistus Cistus (zone 8-10), the sun rose, is a plant that enjoys full sun, good drainage, and poor soil — classic Mediterranean conditions (zone 8). Many are surprisingly hardy, although some of the larger-leaved varieties need ...
Andy McIndoe, 2005
2
Duke's Handbook of Medicinal Plants of the Bible
Genesis 37 (KJV) The generally recognized sources of ladanum have been Cistus creticus, C. cyprius, C. ladanifer, and C. monspeliensis. Some of the EFS data below may indeed apply to C. ladanifer. All VAD data below accrue to C. ladinifer ...
James A. Duke, 2007
3
A Catalogue of the Phaenogamous Plants of Great Britain: ...
Arranged According to the Natural Orders Henry Ibbotson. Cistus alpestris. Рoшт. Cistus hirsutus. Huds. Cistus marifolius. 8m. E. B. Cistus italiens. Lin. Cistus myrtifolius. Lam. Cistus parvifolius. Lin. Cistus piloselloides. Lapeyr. Cistus vinealis.
Henry Ibbotson, 1848
4
The Gardeners Dictionary: Containing the Methods of ...
CISTUS, Rock-rose. The Cbaraderi are ; It batb tie Appearance of' a Tree : the Leaves are produced by Pairs opposite upon the Branches : the Cup of the Flonver confess of three or sve Italics : the Ffower confess of many Leaves, which are ...
Philip Miller, 1754
5
The Universal Gardener and Botanist: or, a general ...
Ladanum- bearing, or Spanist) Gum Cistus.] Cistus with a shrubby strong stem, branching from the bottom upward, forming a bushy head five or six feet high, adorned with spear- shaped leaves, smooth and green on the upper side, whitish  ...
Thomas Mawe, John Abercrombie, 1778
6
Arboretum et fruticetum britannicum: or, The trees and ...
France The white-kotied Cistus. 321 Canaries 322 322 322 322 322 323 323 323 323 324 1 1 . candidissimus Dun. The whitest-leaved Cistus. 12. vaginatus Ait. a. Teneriffe - The sheathed-peft'oted Cistus. C. &ympnyt(fblius Lam. Cisie a ...
John Claudius Loudon, 1844
7
General Natural History
The great, hoary-leaved Cistus. 3. The oblong, narrow, hoary-leaved Cistus. 4. The tall, sage-leaved Cistus. 5. The procumbent, sage-leaved Cistus. 6. The narrowleaved Cistus Ladanisera, 7. The willow-leaved Cistus Ladanifcra. 8.
John Hill, 1751
8
Arboretum et fruticetum Britannicum; or, The trees and ...
France The white-leaved Cistus. 11. candidfssimus Dun. n. Canaries The whiteBt -U-avcd Cistus. 1 2. vaginatus Ait. n. Teneriffe - The sheathed-pt7tb/*'rf Cistus. C. symphytifiilius Lam. Ciste a Feuiltcs tie Consoude, Fr. Scheidenarlige Cistcn ...
John Claudius Loudon, 1838
9
THE LADY'S MAGAZINE OR ENTERTAINING COMPANION FOR THE FAIR SEX
Butcr.er's-Broom, or Knee-Holly Broad-leaved Butcher 's-Broom C. Cistus, or Rock- Rose, Cislus. White-leaved Cistus German Dwarf Cistus I Flesh-coloured German Dwarf Cistus 2 Small-leaved Cistus Curkd-lcavcd C ;!i, • Cretan Cistus ...
10
A General Natural History: Or, New and Accurate Descriptions ...
L._A ,N. T s. si- The other species os 'the Cistus-'kind are, r. Therounder-leaved '2 . The great, hoary-leaved Cistus. 3. The oblong, sum-row', hoary-leaved iCistus. 4 . The tall, sage-leaved Cistus. 5. The procumbent, sage-leaved Cistus. 6.
John Hill, 1751

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CISTUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cistus în contextul următoarelor știri.
1
5 Things to Know About Essential Oils and Sexuality
For example, one of those blends (Whisper by doTERRA) contains patchouli, bergamot, sandalwood, rose, jasmine, cinnamon bark, cistus, ... «BlogHer, Iul 15»
2
How do I cut back my rock rose without killing it?
•How to grow: Cistus. Sit down on the lawn (on the motoring pages if it is damp) with a pair of kitchen scissors and stretch out, one at a time, the ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
3
How to prevent your garden from getting sunburnt during the heatwave
Cedum, Lavender and Cistus are popular choices for adding instant height, fullness and colour to a garden and require minimal upkeep. «Telegraph.co.uk, Iul 15»
4
Water-wise gardening: Managing your home landscape during a …
rockrose (Cistus spp.), Russian sage (Perovskia spp.), sedum and yarrow (Achillea spp.). Redefine the basics. Don't wait until drought has put ... «OregonLive.com, Iul 15»
5
Making scents: A historic waxworks broadens its reach with Italy …
... orange blossom, jasmine and rose oil from Sicily; while Cardinalis is a Tuscan-inspired scent combining ylang-ylang, cistus and cardamom. «wallpaper.com, Iun 15»
6
In the Garden July 2015
Two low, shrubby Mediterranean plants that also often sport slightly fuzzy grayish leaves are the sun rose cousins Cistus and Helianthemum. «All Point Bulletin, Iun 15»
7
Being “water wise” could save your garden from hot, dry weather
Two low, shrubby Mediterranean plants that also often sport slightly fuzzy grayish leaves are the sun rose cousins Cistus and Helianthemum. «Blaine Northern Light, Iun 15»
8
British Isles gardens range from the majestic to the madcap
She uses hardy plants like different olearia species, ozothamnus, hebe, cistus and euryops at the highest points with salvias, bulbs, alpines, ... «Sydney Morning Herald, Iun 15»
9
Plant Paradise
#Daryll's Nursery specializes in cistus, or rockrose, propagating and selling about 45 varieties of the plant that produces small, delicate looking ... «Polkio.com, Iun 15»
10
The Green Scene
We welcome the sunflower, the beautiful summer bedding, and the wealth of colour of lovely shrubs such as cistus, escallonia, potentilla, ... «News Four, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cistus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cistus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z