Descarcă aplicația
educalingo
codeine

Înțelesul "codeine" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CODEINE

From Greek kōdeia head of a poppy, from kōos hollow place + -ine².

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CODEINE ÎN ENGLEZĂ

ˈkəʊdiːn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CODEINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CODEINE ÎN ENGLEZĂ?

codeină

Codina sau 3-metilmorfina este un opiaceu utilizat pentru proprietățile sale analgezice, antitusive, antidiarrale, antihipertensive, anxiolitice, antidepresive, sedative și hipnotice. Este, de asemenea, utilizat pentru a suprima contracțiile premature de muncă, infarctul miocardic și are multe alte utilizări potențiale și indicate. Este adesea vândut sub formă de sare sub formă de codină sulfat sau de codeină fosfat în Statele Unite și Canada; clorhidratul de codeină este mai frecvent în întreaga lume și sunt de asemenea văzute citratul, hidroiodidul, bromhidratul, tartratul și alte săruri. Codeina este alcaloidul secundar cel mai predominant în opiu, cu până la trei procente. Deși codeina poate fi extrasă din surse naturale, un procedeu semisintetic este sursa primară de codeină pentru uz farmaceutic. Este considerat prototipul opioidelor slabe până la cele mijlocii. Este pe Lista de medicamente esențiale a Organizației Mondiale a Sănătății, o listă cu cele mai importante medicamente necesare într-un sistem de sănătate de bază.

Definiția codeine în dicționarul Engleză

Definiția codinei din dicționar este un alcaloid alb cristalin preparat în principal din morfină și având o acțiune similară, dar mai ușoară. Se utilizează ca analgezic, antidiarrhoeal și pentru ameliorarea tusei. Formula: C18H21NO3.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CODEINE

Aberdeen · acridine · amandine · Bardeen · blondine · dean · Deane · deen · dene · dihydrocodeine · grenadine · histidine · iodine · piperidine · polyvinylidene · pyridine · sardine · undine · uridine · vinylidene

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CODEINE

code word · code-name · code-sharing · codebook · codebtor · codec · codeclination · coded · codefendant · codeia · codeless · coden · coder · codesign · codetermination · codetta · codevelop · codeveloper · codeword · codex

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CODEINE

Boulogne-sur-Seine · caffeine · cysteine · eine · fluoresceine · Hauts-de-Seine · Heine · homocysteine · madeleine · mauveine · narceine · Neuilly-sur-Seine · purse seine · seine · sparteine · theine · vicereine

Sinonimele și antonimele codeine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «codeine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CODEINE

Găsește traducerea codeine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile codeine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «codeine» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

可待因
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

codeína
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

codeine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कोडीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الكوديين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

кодеин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

codeína
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কোডিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

codéine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Codeine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Kodein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

コデイン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

코데인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kodeine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cô đê in
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கோடீனைக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कोडेन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kodein
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

codeina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

kodeina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

кодеїн
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

codeina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κωδεΐνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kodeïen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kodein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kodein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a codeine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CODEINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale codeine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «codeine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre codeine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODEINE»

Descoperă întrebuințarea codeine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu codeine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Codeine Diary: True Confessions of a Reckless Hemophiliac
In a resonant, haunting, and often hilarious memoir, the author recounts his battle with hemophilia, a battle he was determined to win, pursuing such potentially catastrophic hobbies as playing in a raucous punk rock band and racing ...
Tom Andrews, 1999
2
Antitussives: Codeine, Dextromethorphan, Dextropropoxyphene, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books LLC, 2010
3
Natural Opium Alkaloids: Morphine, Thebaine, Codeine, Poppy ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, General Books LLC, 2010
4
Prodrugs: Heroin, Carbamazepine, Codeine, Clopidogrel, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
5
Analytical Profiles of Drug Substances and Excipients
Analytical Profiles of Drug Substances and Excipients
‎1981
6
The Psychopharmacology of Herbal Medicine: Plant Drugs that ...
A compilation of current scientific knowledge about psychoactive herbal drugs.
Marcello Spinella, 2001
7
Analytical Profiles of Drug Substances
This is the 17th annual volume to p
Klaus Florey, 1988
8
The Botany of Desire: A Plant's-Eye View of the World
The book that helped make Michael Pollan, the New York Times bestselling author of Cooked and The Omnivore’s Dilemma, one of the most trusted food experts in America In 1637, one Dutchman paid as much for a single tulip bulb as the going ...
Michael Pollan, 2001
9
Synthetic and Natural Phenols
This volume is not intended to provide a textbook approach but rather to give an account of developments in phenol chemistry in the last two decades.
J.H.P. Tyman, 1996
10
Meyler's Side Effects of Analgesics and Anti-inflammatory Drugs
Elsevier now offers a series of derivative works based on the acclaimed Meyler’s Side Effect of Drugs, 15th Edition. These individual volumes are grouped by specialty to benefit the practicing biomedical researcher and/or clinician.
Jeffrey K. Aronson, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CODEINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul codeine în contextul următoarelor știri.
1
Raid of Dumont house finds LSD, marijuana, Codeine, prosecutor …
DUMONT — Three people are facing drug distribution charges after a narcotics task force found Codeine syrup, LSD tabs and marijuana in a ... «NJ.com, Iul 15»
2
FDA Warns Drugmakers to Quit Selling Unapproved Rx Otic Drops
In separate action, the agency said it also plans to scrutinize safety data pertaining to the use of codeine-containing products used to treat ... «AAFP News, Iul 15»
3
Poison - be alert for household hazards
-Overdose of codeine can make you very drowsy and cause serious problems, including slowing your breathing and heart rate. As little as one ... «New Zealand Herald, Iul 15»
4
Who's Most Likely to Get Addicted to Their Narcotic Painkiller?
The drugs in question are "opioid" painkillers such as oxycodone (Oxycontin), hydrocodone (Vicodin), codeine and methadone, among others. «HealthDay, Iul 15»
5
Op-ed: We have the tools to reduce Utah's high number of overdose …
Examples of opioids include heroin, morphine, codeine, oxycodone, hydrocodone, fentanyl, tramadol and Demerol. TOP JOBS. 3 From «Salt Lake Tribune, Iul 15»
6
Today In Wrestling History 7/7: Hulk Hogan Heel Turn, Sting Wins …
He sold anabolic steroids, Valium, Tylenol with codeine, and Halcyon to wrestlers from 1981 or 1982 to 1989. He got the drugs from ... «Wrestling Inc., Iul 15»
7
The forgotten wounded?
Before coming to the clinic, they often take high doses of opioid medication, such as morphine and codeine, which sometimes leave them ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
8
Crime roundup: July 7, 2015
The schedule II substances were methadone hydrochloride pills, acetaminophen with codeine pills and acetaminophen hydrocodone bitartrate ... «Roanoke Rapids Daily Herald, Iul 15»
9
FDA To Evaluate Risk Of Codeine Cough And Cold Meds For Children
The Food and Drug Administration says it will take a closer look at cough and cold medicines for children that contain codeine. “We are ... «WJBF-TV, Iul 15»
10
Codeine re-evaluated by FDA as treatment for cough and colds.
The Food and Drug Administration decided to look deeper at medicines that contain codeine as cure for cough and cold for children. They posted an ... «Weekly Observer, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Codeine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/codeine>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO