Descarcă aplicația
educalingo
cold frame

Înțelesul "cold frame" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COLD FRAME ÎN ENGLEZĂ

cold frame


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLD FRAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COLD FRAME ÎN ENGLEZĂ?

Cadru rece

În agricultură și grădinărit, un cadru rece este o incintă transparentă acoperită, construită la mică distanță de pământ, utilizată pentru a proteja plantele de vremea nefavorabilă, în special la excesul de frig sau umed. Suprafața transparentă admite lumina soarelui și previne evacuarea căldurii prin convecție care altfel ar avea loc, în special noaptea. În esență, un cadru rece funcționează ca o seră miniaturală pentru a extinde sezonul de creștere. Din punct de vedere istoric, au fost construite cadre reci pentru a fi utilizate în plus față de o seră încălzită. Denumirea în sine exemplifică distincția între sera caldă și cadrul rece neîncălzit. Acestea au fost construite frecvent ca parte a cărămizii de fundație a serii de-a lungul peretelui sudic. Acest lucru a permis ca semințele să fie germinate în seră și apoi să fie mutate cu ușurință în rama rece atașată pentru a fi "întărite" înainte de plantarea finală afară. Camerele rece sunt asemănătoare cu unele focare închise, numite și hotbox-uri. Diferența este în cantitatea de căldură generată în interior. Acest lucru este paralel cu modul în care unele sere sunt numite "sere" pentru a sublinia temperatura lor ridicată, obținută fie de efectele solare în sine, fie de încălzirea auxiliară prin intermediul unui încălzitor sau a unui sistem HVAC de un fel.

Definiția cold frame în dicționarul Engleză

Definiția cadrului rece în dicționar este un cadru din lemn neîncălzit cu un cap de sticlă, folosit pentru a proteja plantele tinere de frig.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COLD FRAME

cold caller · cold calling · cold cathode · cold chisel · cold comfort · cold cream · cold cuts · cold duck · cold feet · cold fish · cold front · cold fusion · cold light · cold meat · cold moulding · cold pack · cold room · cold rubber · cold shoulder · cold snap

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLD FRAME

A-frame · airframe · arame · climbing frame · clip frame · doorframe · frame · freeze-frame · half frame · half-frame · in the frame · inertial reference frame · mainframe · picture frame · reframe · sampling frame · still frame · sub-frame · time frame · window frame · wireframe

Sinonimele și antonimele cold frame în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cold frame» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLD FRAME

Găsește traducerea cold frame în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile cold frame din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cold frame» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

冷架
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

marco frío
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

cold frame
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

ठंड फ्रेम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إطار الباردة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

холодная кадра
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

frame frio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ঠান্ডা ফ্রেম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

châssis de couches
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kerangka sejuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Frühbeet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

冷たいフレーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

콜드 프레임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pigura dingin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khung lạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

குளிர் சட்டகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कोल्ड फ्रेम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Soğuk çerçeve
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

specie di serra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ramka na zimno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

холодна кадру
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

cadru rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κρύο πλαίσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

koue raam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kall ram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kald ramme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cold frame

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLD FRAME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cold frame
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cold frame».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cold frame

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLD FRAME»

Descoperă întrebuințarea cold frame în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cold frame și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The New Seed Starter's Handbook
The Angle of Your Cold Frame Lid Most gardeners will be content simply to build a cold frame with a sloping lid, but if you want to fine-tune yours, here is a formula that you can use. The angle of the sun's rays from the horizon will be equal to ...
Nancy Bubel, 1988
2
Four-Season Harvest: Organic Vegetables from Your Home ...
claytonia, and carrots — will be dependably har- vestable all winter from a cold frame, and only mache during the coldest periods. However, the rest of the crops take only a two-month hiatus and will be yielding again soon enough as spring ...
Eliot Coleman, 2012
3
Boys' Life
You can grow these vegetables and more if you build a cold frame to protect them during extreme weather conditions. A cold frame is a miniature greenhouse that uses the sun for its heat. On sunny winter days a cold frame soaks up solar heat ...
4
The Michigan Gardening Guide
In this way, you can have your choice of many varieties, and you can build a cold frame for about the same price you might pay for a couple dozen robust tomato plants. Cold frames and hotbeds (a hotbed is simply a cold frame with the ...
Jerry Minnich, 1998
5
Rodale's Ultimate Encyclopedia of Organic Gardening: The ...
Spring: To harden off seedlings started indoors, move them to a cold frame a week or two before they're scheduled for transplanting. Gradually open the vent for longer periods each day. To keep the seedlings from burning, shade them at first ...
Fern Marshall Bradley, Barbara W. Ellis, 2008
6
Taylor's Weekend Gardening Guides to Cold Climate Gardening: ...
Electric soil cables, for use in conjunction with a cold frame, are higher-tech alternatives that provide heat that can be regulated. It's wise to install a thermometer in the cold frame. Plants accustomed to the nearly tropical temperatures of an ...
Rebecca Atwater Briccetti, 2000
7
Taunton's Complete Guide to Growing Vegetables & Herbs
the beauty of a cold frame is that it's simple. it's a bottomless box typically made of 2× lumber, several inches higher at the back than at the front, and covered with glass frames, called lights (see “how to Make a Classic Cold Frame” on p.
Ruth Lively, 2011
8
The Desert Shall Blossom: A Comprehensive Guide to Vegetable ...
You can gain 2-4 weeks on both sides of the growing season with this instant cold frame-type covering. Plastic cold frame row covering over the vegetable bed is constructed of 4 mil plastic held on a frame of concrete-reinforcing mesh. Clothes ...
David E. Whiting, 1991
9
Practical Projects for Self-Sufficiency: DIY Projects to Get ...
20 Jumbo Cold Frame T I P A cold frame of any size works on the same principle as a greenhouse, capturing sunlight and heat while protecting plants from cold winds and frost. But when your planting needs outgrow a basic backyard cold ...
Chris Peterson, 2014
10
The Complete Guide to Building Your Own Greenhouse: ...
Slug control is a big part of your cold frame greenhouse. With your cold frame greenhouse, you can keep slugs out and therefore protect your vegetables and fruits from destruction. You do not want to ruin your harvest, so you need something ...
‎2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLD FRAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cold frame în contextul următoarelor știri.
1
How to protect your garden from frost
You can construct a cold frame on top of a soil base, or fill it with seed trays. An angled glass or perspex top attached with hinges is best, as it ... «The Southland Times, Iul 15»
2
Flavor your summer with culinary-friendly plants
A cold frame is ideal, but mulching with dried leaves or straw also can work. SAGE. herb5 Alan Levine/FLICKR. This is generally a plant you ... «NJ.com, Iul 15»
3
Workshop on extending the vegetable gardening season planned
Weather permitting, the class will include a demonstration of using a low tunnel, row cover and cold frame in the teaching garden at the center. «Herald-Mail Media, Iul 15»
4
Gardening: 'Poppies pop in the summer sunshine'
Plants may be grown from seed, collected when the pods are ripe, the seeds are sown thinly and placed in a cold frame over winter. When the ... «Limerick Leader, Iun 15»
5
Start gardening early and finish late with season extenders
Cold frames and hot beds. The difference between a cold frame and a hot bed is the source of heat. The basic frame construction is the same. «Martinsville Bulletin, Iun 15»
6
Over the Garden Fence | Plant vegetables now for harvest into the …
All can stand some frost in the garden, but if grown protected in a cold frame or even row cover, they can be harvested well into early winter. «Centre Daily Times, Iun 15»
7
Featured column: My gardening career: From potato bugs to soil …
So all I have is a cold frame like the one my father built for my mother 75 years ago. And, like my grandpa, I go out every morning to see if my ... «River Falls Journal, Iun 15»
8
Making an indoor greenhouse
If temperatures below the crop's minimum are forecast, bring the plants indoors or close the cold frame and cover it with a blanket or other ... «wwlp.com, Iun 15»
9
The Casual Gardener: Waste not want not
... weathered red brick cleaned and reborn as a cold frame; or sun-bleached driftwood reinvented as a garden ornament. Then there's the fish ... «the Irish News, Iun 15»
10
The Skinny On Slugs
Young seedling plants are eaten as well as mature plants, and if you have a greenhouse or cold frame the damage can be a year-round ... «27east.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cold frame [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cold-frame>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO