Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colonel" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLONEL

Via Old French, from Old Italian colonnello column of soldiers, from colonnacolumn.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COLONEL ÎN ENGLEZĂ

colonel  [ˈkɜːnəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLONEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COLONEL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colonel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
colonel

Colonel

Colonel

Colonel / kɜrnəl /, abreviat Col., Col sau COL în funcție de națiune și ramură a serviciului, este un rang militar de ofițer comandant senior. Ea sau un rang corespunzător există în cele mai multe armate, forțe marine / marine și în multe forțe aeriene; rangul echivalent naval este, în general, căpitan. În forțele aeriene cu o structură de rang separată, rangul echivalent este, în general, căpitanul grupului. Este, de asemenea, folosit în unele forțe de poliție și în alte structuri paramilitare. Un colonel era de obicei responsabil de un regiment într-o armată, mai ales în Marea Britanie; dar, de obicei, începând cu anul 2012 un colonel este comandantul unei brigăzi sau un regiment în Armata sau Corpul Marinei S.U.A. și al unei aripi din Forțele Aeriene S.U.A. Colonelul este, de obicei, cel mai înalt sau cel de-al doilea rang cel mai înalt, și este sub rândurile generale. În unele militari precum Islanda și Vatican, nu există rânduri "generale", iar colonelul este ofițerul militar superior. Colonel /ˈkɜrnəl/, abbreviated Col., Col or COL depending on nation and branch of service, is a military rank of a senior commissioned officer. It or a corresponding rank exists in most armies, marine/marine corps forces, and in many air forces; the naval equivalent rank is generally captain. In air forces with a separate rank structure, the equivalent rank is generally group captain. It is also used in some police forces and other paramilitary rank structures. A colonel was typically in charge of a regiment in an army, especially in Great Britain; but typically as of 2012 a colonel is the commander of a brigade or regiment in the U.S. Army or Marine Corps, and of a wing in the U.S. Air Force. Colonel is usually the highest or second-highest field rank, and is below the general ranks. In some militaries such as Iceland and the Vatican, no 'general' ranks exist and colonel is the highest-ranking military officer.

Definiția colonel în dicționarul Engleză

Definiția colonelului în dicționar este un ofițer de forțe terestre sau aeriene junior unui brigadier, dar în vârstă unui colonel locotenent.

The definition of colonel in the dictionary is an officer of land or air forces junior to a brigadier but senior to a lieutenant colonel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colonel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLONEL


diurnal
daɪˈɜːnəl
eternal
ɪˈtɜːnəl
external
ɪkˈstɜːnəl
fraternal
frəˈtɜːnəl
hibernal
haɪˈbɜːnəl
infernal
ɪnˈfɜːnəl
internal
ɪnˈtɜːnəl
journal
ˈdʒɜːnəl
kernel
ˈkɜːnəl
maternal
məˈtɜːnəl
nocturnal
nɒkˈtɜːnəl
paternal
pəˈtɜːnəl
semidiurnal
ˌsɛmɪdaɪˈɜːnəl
sempiternal
ˌsɛmpɪˈtɜːnəl
sternal
ˈstɜːnəl
substernal
sʌbˈstɜːnəl
supernal
suːˈpɜːnəl
ternal
ˈtɜːnəl
urnal
ˈɜːnəl
vernal
ˈvɜːnəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COLONEL

colon
colon cancer
Colonel Blimp
colonelcy
colonelling
colonelship
colones
colonial
colonial experience
colonial experiencer
colonial goose
Colonial Office
colonialism
colonialist
colonialistic
colonialize
colonially
colonialness
colonic
colonic irrigation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLONEL

bird colonel
Chanel
channel
control panel
coronel
flannel
funnel
jargonel
kennel
lieutenant colonel
light at the end of the tunnel
mangonel
on the panel
panel
personnel
petronel
sentinel
solar panel
the Channel
tunnel

Sinonimele și antonimele colonel în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «colonel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLONEL

Găsește traducerea colonel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile colonel din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colonel» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

陆军上校
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

coronel
570 milioane de vorbitori

Engleză

colonel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कर्नल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَقِيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

полковник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

coronel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সেনাপতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

colonel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kolonel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Oberst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

大佐
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

육군 대령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kolonel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đại tá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கர்னல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कर्नल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

albay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

colonnello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pułkownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

полковник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

colonel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συνταγματάρχης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kolonel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

överste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

oberst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colonel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLONEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colonel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colonel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colonel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLONEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colonel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colonel» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre colonel

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COLONEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul colonel.
1
Shari Arison
Business is not a spiritual matter, and my business decisions are not based on spiritual considerations. When I founded the Essence of Life, a project aimed at teaching tolerance and respectful dialogue, the person appointed to head it was Irit Atzmon, a former colonel in the army. Can anything be more down-to-earth than that?
2
John Eisenhower
You know, my dad was a lieutenant colonel at Ft. Lewis on the 3rd of March, 1941. Fifteen months later, he was commanding a theater of war.
3
Erin Gray
Yes. I was the first female colonel. I enjoyed being that kind of role model for young women watching the show. A woman can be a colonel! A woman can be in charge! Those were new ideas then.
4
William Odom
I remember serving in Vietnam in that war, and many of us at the major Lieutenant colonel, colonel level were frustrated that no one in the U.S. wanted to debate it that way.
5
Minnie Pearl
Colonel Parker asked Henry and me to come to Elvis' suite and have breakfast. There were at least five policemen stationed up there. He was talking on the telephone.
6
Niki Tsongas
Lightened body armor, which the military has made progress on, would mean increased safety and reduced risk for soldiers like the sergeant and the colonel.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLONEL»

Descoperă întrebuințarea colonel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colonel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
For Race and Country: The Life and Career of Colonel Charles ...
The story of the highest-ranking African American officer in the U.S. Army at the turn of the 20th century.
David P. Kilroy, 2003
2
The Convict and the Colonel: A Story of Colonialism and ...
A classic ethnographic exploration of historical consciousness on the Caribbean island of Martinique.
Richard Price, 2006
3
Memoirs of the Four-Foot Colonel
General Dun describes his background, his early life and training (in England and India), and his involvement with the Burmese nationalist movement.
Smith Dun, 1980
4
The Colonel: The Extraordinary Story of Colonel Tom Parker ...
In The Colonel, Alanna Nash, the author of Golden Girl: The Story of Jessica Savitch, explores in depth the amazing story of Colonel Tom Parker, the man behind the legend and the myth of Elvis Presley.
Alanna Nash, 2008
5
Colonel Jack
Jack, who was Born a Gentleman, put 'Prentice to a Pick-Pocket, was Six and Twenty Years a Thief, and then Kidnapp'd to Virginia, Came back a Merchant; was Five times married to Four Whores; went into the Wars, behav'd bravely, got ...
Daniel Defoe, 2004
6
The Colonel: A Novel
An incredibly powerful novel about nation, history and family, The Colonel is a startling illumination of the consequences of years of oppression and political upheaval in Iran. From the Trade Paperback edition.
Mahmoud Dowlatabadi, 2012
7
Colonel Sanders and the American Dream
This book tells his story—the story of a dirt-poor striver with unlimited ambition who personified the American Dream.
Josh Ozersky, 2012
8
The Fate of Colonel Fawcett
1955 What happened to Col.
Geraldine Cummins, 1985
9
Colonel John Pelham: Lee's Boy Artillerist
General Lee called him "the gallant Pelham," and on seeing the young artillerist employ but a single gun to hold up the advance of three Union divis Originally published in 1960, this classic biography tells the story of one of the ...
William Woods Hassler, 1995
10
Transformer and Inductor Design Handbook, Third Edition
Written by a specialist with more than 47 years of experience in the field, this volume covers magnetic design theory with all of the relevant formulas.
Colonel Wm. T. McLyman, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLONEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colonel în contextul următoarelor știri.
1
Analysis: Colonel's promotion signals all clear on controversial …
Usually the promotion of a decorated IDF colonel, such as the pending promotion of Ofer Winter to brigadier-general and chief of operations of ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
2
Drunk on duty costs lieutenant colonel $17000
Getting drunk on duty will cost an Air Force Reserve lieutenant colonel more than $17,000, the Judge Advocate General's office announced. «AirForceTimes.com, Iul 15»
3
KFC is Releasing a Colonel Sanders Origins Comic Book
The upcoming comic, titled KFC Presents: The Colonel's Adventure Comics, will focus on the origin story of the one and only Colonel Sanders. «Paste Magazine, Iul 15»
4
Israel's Counterinsurgency Apologist: Colonel Richard Kemp
Retired British colonel, Richard Kemp, has been an ardent supporter of Israel's three major military operations in Gaza conducted over the last ... «Foreign Policy Journal, Iul 15»
5
Lt. Colonel North and His Five-Point Plan to Defeat ISIS
north2 Lt. Col. Oliver North (Ret. Marines) talked to Brian on Kilmeade and Friends about ISIS, how the administration has been so inept in ... «FOX News Radio, Iul 15»
6
Exclusive Atlantic Nights- Chapter 20 Colonel Wayne
But I was a colonel — and I got to work on a lot of bases, go lots of places. Mostly Eastern Canada, but Germany, too. All through Europe, really. «The Telegram, Iul 15»
7
Former Colonel Cosey third leading scorer in French League
RICHMOND, Ky. – Former Eastern Kentucky University men's basketball player Glenn Cosey concluded his first professional season on May ... «WKYT, Iul 15»
8
The One Movie Jerry Weintraub Couldn't Get Made: On Him, Elvis …
That was The Colonel And Me, his own coming-of-age story being mentored by Colonel Tom Parker, the former carnival pitchman who became ... «Deadline, Iul 15»
9
14 Wing invests Terry Kelly as Honorary Colonel
Wing Commander Col. Iain Huddleston, right, assists Terry Kelly in signing the documents investing him to the position of Honorary Colonel of ... «Hants Journal, Iul 15»
10
The story of defected KGB colonel turned spy Oleg Gordievsky
Until now, the full story of his daring rescue has never been told, but it emerged this weekend in an interview given by Gordievsky himself. «Daily Mail, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colonel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/colonel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z