Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comminatory" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMMINATORY ÎN ENGLEZĂ

comminatory  [ˈkɒmɪnətərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMINATORY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COMMINATORY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comminatory» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amenințător

Comminatory

În drept, un comminator este o clauză introdusă într-o lege, edict, brevet etc., care descrie o pedeapsă care urmează a fi aplicată infractorilor, care, cu toate acestea, nu este executată în practică cu rigurozitatea prezentată în descriere, sau nici măcar executate deloc. Astfel, în unele țări, atunci când un exil este obligat să nu se întoarcă la durere de moarte, este considerat o pedeapsă comminatorie, deoarece, dacă se întoarce, nu este strict executat, ci, în același timp, care este mai mult decât comminatorie. In law, a comminatory is a clause inserted into a law, edict, patent, etc., describing a punishment that is to be imposed on delinquents, which, however, is not in practice executed with the rigor that is conveyed in the description, or not even executed at all. Thus, in some countries, when an exile is enjoined not to return on pain of death, it is deemed a comminatory penalty, since, if he did return, it is not strictly executed, but instead the same threat is laid on him again, which is more than comminatory.

Definiția comminatory în dicționarul Engleză

Definiția termenului comminator în dicționar este amenințarea cu pedeapsa.

The definition of comminatory in the dictionary is threatening punishment.

Apasă pentru a vedea definiția originală «comminatory» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMINATORY


combinatory
ˈkɒmbɪnətərɪ
criminatory
ˈkrɪmɪnətərɪ
declinatory
dɪˈklaɪnətərɪ
discriminatory
dɪˈskrɪmɪnətərɪ
divinatory
dɪˈvɪnətərɪ
eliminatory
ɪˈlɪmɪnətərɪ
explanatory
ɪkˈsplænətərɪ
exterminatory
ɪkˈstɜːmɪnətərɪ
hallucinatory
həˈluːsɪnətərɪ
incriminatory
ɪnˈkrɪmɪnətərɪ
minatorial
ˈmɪnətərɪ
minatorially
ˈmɪnətərɪ
minatorily
ˈmɪnətərɪ
minatory
ˈmɪnətərɪ
obsignatory
ɒbˈsɪɡnətərɪ
procrastinatory
prəʊˈkræstɪnətərɪ
sanatory
ˈsænətərɪ
signatory
ˈsɪɡnətərɪ
terminatory
ˈtɜːmɪnətərɪ
vaticinatory
vəˈtɪsɪnətərɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COMMINATORY

commie
commies
comminate
commination
comminative
Commines
commingle
comminute
comminuted
comminuted fracture
comminution
commis
commis chef
commiserable
commiserate
commiseratingly
commiseration
commiserative
commiseratively
commiserator

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMINATORY

ambulatory
anti-inflammatory
circulatory
conservatory
defamatory
derogatory
directory
exploratory
inflammatory
laboratory
mandatory
migratory
obligatory
observatory
oscillatory
participatory
predatory
preparatory
regulatory
research laboratory
respiratory

Sinonimele și antonimele comminatory în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «comminatory» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMINATORY

Găsește traducerea comminatory în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile comminatory din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comminatory» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

comminatory
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

conminatoria
570 milioane de vorbitori

Engleză

comminatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

comminatory
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

comminatory
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

comminatory
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

comminatory
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

comminatory
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

comminatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Comminatory
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

comminatory
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

comminatory
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

comminatory
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Comminatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

comminatory
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

comminatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Comminatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

comminatory
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

comminatory
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

comminatory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

comminatory
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cominatorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

comminatory
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

comminatory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

comminatory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

comminatory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comminatory

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMINATORY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comminatory» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comminatory
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comminatory».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMINATORY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comminatory» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comminatory» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre comminatory

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMINATORY»

Descoperă întrebuințarea comminatory în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comminatory și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Birgitta of Sweden and the Voice of Prophecy
Attributed to divine inspiration, her exhortations to turn away from evil are most properly characterized as comminatory prophecies. Aquinas, following the lead of other theologians, distinguished between various types of prophecy and ...
Claire Lynn Sahlin, 2001
2
Totally Weird and Wonderful Words
comminatory [kah-min-uh-to-ree] or [kuh-min-uh-to-ree] a rare word meaning ' threatening, punitive, or vengeful.' It is related to commination, which means 'the threatening of divine vengeance'; both words come from a Latin verb meaning 'to  ...
Erin McKean, 2006
3
Memoirs of Napoleon, His Court and Family
What was my surprise when Duroc, who was always sent on missions of this sort, called one day to inform me that I had received into my house a factious priest, who had brought to France copies of the comminatory Bull, addressed to the ...
Laure Junot Abrantès (duchesse d'), 1836
4
Hymns and Choirs: Or, The Matter and the Manner of the ...
COMMINATORY HYMNS. 81 exultation in anticipating Heaven. The reigning spirit of the volume is thus in unison with the state of a redeemed soul, which sings " I 've found the pearl of greatest price ; My heart doth sing for joy ; And sing I must ...
Austin Phelps, Edwards Amasa Park, Daniel Little Furber, 1860
5
State and Society: A Reader in Comparative Political Sociology
In it, the astreinte judgment is, and has to be, deprived of every comminatory element and reduced to a simple liquidation of damages. Planiol and Ripert describe in the following way the dilemma confronting the French judges: Now the ...
Reinhard Bendix, 1973
6
Reports of Cases Argued and Determined in the Supreme Court ...
... what the parties really intended, in which the courts have taken the reasonableness of the provision as liquidated damages into consideration, for the purpose of determining whether it was intended as such or only as a comminatory sum.
New York (State). Supreme Court, John Lansing Wendell, 1840
7
Corporations and Partnerships in Romania
under penalty of payment of comminatory damages.1 The right to initiate a regulatory suit shall be lost by limitation after one year as from the date the company has been incorporated. The founders, the company's representatives, as well as ...
Dragos-Alexandru Sitaru, 2011
8
English Historical Documents, 1189-1327
As when the cause ceases the effect ceases, we decree that if a judge ordinary or a judge delegate has pronounced a comminatory or interlocutory sentence on anything, an order for the execution of which would prejudice one of the parties ...
David Charles Douglas, Harry Rothwell, 1996
9
Sermons on the Following Subjects ...
Now in this prediction there is evidently contained, iji, Something comminatory, or by way of Tbreat- ning, with regard to the Jews; And, zdly, a particular Promise in relation to the Gentiles ; joined with a general Declaration concerning the State ...
Samuel Clarke, John Clarke, Benjamin Hoadly, 1730
10
The Church of England Quarterly Review
On the day of the Epiphany, Louis, Henry, and Becket, with envoys from the Pope , met at Montmirail, in obedience to the comminatory letters from Alexander; and in accordance with the counsel of Louis, and the archbishops and bishops and ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMINATORY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comminatory în contextul următoarelor știri.
1
Group takes guns in church case to federal appeals court
"I'm sorry that we live as a more comminatory society and you have to think that somebody has always got to be armed in order to protect ... «Gainesville Times, Oct 11»
2
Western nations in cyber arms race
Western nations have not yet laid claim to having fired cyber weapons but rhetoric is heavy with comminatory. Both Britain and the United ... «iT News, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comminatory [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/comminatory>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z