Descarcă aplicația
educalingo
compradore

Înțelesul "compradore" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPRADORE ÎN ENGLEZĂ

ˌkɒmprəˈdɔː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPRADORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COMPRADORE ÎN ENGLEZĂ?

Comprador

Un comprador sau comprador este un manager nativ al unor case de afaceri europene din Asia de Est și de Sud-Est și, prin extensie, grupuri sociale care joacă roluri similare în alte părți ale lumii. Termenul comprador, un cuvânt portughez care înseamnă cumpărător, derivă din comparația latină, ceea ce înseamnă să achiziționați. Folosirea originală a cuvântului din Asia de Est a însemnat un slujitor nativ în gospodăriile europene din Guangzhou din sudul Chinei sau din colonia portugheză învecinată de la Macao, care a intrat pe piață pentru a-și împiedica marfa angajatorilor. Termenul a evoluat apoi pentru a înțelege furnizorii nativi care au lucrat pentru companii străine din Asia de Est sau pentru managerii nativi din firmele din Asia de Est. Compradorii au deținut poziții importante în sudul Chinei de a cumpăra și vinde ceai, mătase, bumbac și fire pentru corporații străine și care lucrau în bănci cu capital străin. Robert Hotung, un comprador al secolului al XIX-lea al conglomeratului de comerț britanic Jardine, Matheson \u0026 Co sa crezut a fi cel mai bogat om din Hong Kong până la vârsta de 35 de ani.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPRADORE

adaw · adore · backdoor · bandore · campeador · comprador · five-door · Indore · matadore · mirador · Mogador · outdoor · provedore · three-door · two-door

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPRADORE

comprador · comprehend · comprehendible · comprehensibility · comprehensible · comprehensibleness · comprehensibly · comprehension · comprehensive · comprehensive school · comprehensively · comprehensiveness · comprehensivise · comprehensivize · compress · compressed · compressed air · compressedly · compressibility · compressible

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPRADORE

air commodore · avvogadore · battledore · before · commodore · convenience store · core · dumbledore · encore · explore · hardcore · moidore · Moore · more · ochidore · ore · pandore · score · stevedore · windore

Sinonimele și antonimele compradore în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «compradore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPRADORE

Găsește traducerea compradore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile compradore din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compradore» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

买办
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

compradora
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

compradore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

compradore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

compradore
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

компрадорской
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

compradora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

compradore
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

compradore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Compradore
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Kompradoren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

compradore
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

compradore
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Compradore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

compradore
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தரகர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कॉनरोडोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

komprador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

compradora
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

compradore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

компрадорської
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

compradore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

compradore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

compradore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

compradore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

compradore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compradore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPRADORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compradore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compradore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre compradore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPRADORE»

Descoperă întrebuințarea compradore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compradore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Finance & Commerce Year Book
Section Three— 6 AKD MERCHANTS* REGISTER It can be briefly stated that the compradore is the go-between, through whom the foreign office and the native dealer are brousbt together. Foreign traders have never been able to adopt the ...
2
Fur Trade Review
Because of this situation the compradore exists in all for— eign firms in China. A Native Credit Man Briefly, the compradore is the Chinese mana— ger and credit man of the firm with which he is connected and the guarantor of all native ...
3
Heritage F.U.N. US Coin Auction #1110
From The Compradore Collections. (Total: 6 coins) (#4080) 621 1968-S MS67 PCGS. Immensely lustrous with ample canary-gold patina over otherwise nickel- white surfaces. Pleasingly detailed on the obverse, though the reverse shows more ...
Heritage Numismatic Auction, Inc.
4
Making Capitalism Without Capitalists: Class Formation and ...
This is a useful term if we can detach it from the value judgements placed on it by neo-Marxists who despise the 'compradore bourgeoisie' of Third World countries, who, they argue, are responsible for neo-colonialism and the 'development of ...
Gil Eyal, Iván Szelényi, Ivan Szelenyi, 2000
5
The Alienated Academy: Culture and Politics in Republican ...
The rich merchants, as members of the compradore bourgeoisie, on the other hand, inevitably sought to defend their class interest by compromising that of their nation.110 The dichotomy of "national" versus "compradore" bourgeoisie thus was ...
Wen-Hsin Yeh, 2000
6
Foreign Devils in the Flowery Kingdom
Every activity of the hong was divided between “taipan pidgin” and “compradore pidgin.” For example it was the taipan's business to pay for the English- language stationery and forms and the compradore's business to pay for ...
Carl Crow, 2007
7
Vietnam's Economic Policy Since 1975
"speculators and economic monopolists [in this case, the "compradore capitalists" ] who are causing disturbances to the market . . . will be arrested . . . , [and] their property may be confiscated in whole or in part". Later on, in July 1976, in a ...
Nhan Tri Vo, 1990
8
Scholar, Banker, Gentleman Soldier: The Reminiscences of Dr. ...
European banks had at first employed Chinese compradores to deal with Chinese business. The compradore introduced Chinese customers to the bank for facilities and was remunerated by a commision or a percentage of the interest earned ...
Pheng Geck Yap, 1982
9
Commonwealth Caribbean Business Law
defendants' Hong Kong bank, managed by a Chinese official styled a ' compradore', with the aid of two Chinese cashiers and an assistant, also officials of this bank and in its employ. The powers, duties, and obligations of the compradore are ...
Rajendra Ramlogan, Natalie Persadie, 2012
10
Noble House
“But you're a director and you're the eldest son of Noble House Chen so you'll be next compradore.” By historic custom the compradore was a Chinese or Eurasian businessman who acted as the exclusive intermediary between the European ...
James Clavell, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPRADORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compradore în contextul următoarelor știri.
1
Casalini tra capitalismo utopico e capitalismo reale
... nei limiti delle nostre forze, non daremo tregua ai vendipatria – un tempo, con Eduardo Galeano, avremmo parlato di borghesie 'compradore' ... «InformArezzo, Mai 15»
2
Last hurrah for working-class unity
White monopoly capital, he said, was “enabled by a black elite and compradore politicians”. From this May Day, he continued “we will launch ... «Independent Online, Mai 15»
3
Techno development
... Lanka's economic development, as well as marking a cusp in its politics — representing a victory of the old compradore mercantile interests. «nation.lk - The Nation Newspaper, Feb 15»
4
Latin America Confronts the Challenge of Globalization
These dictatorships served the local reactionary coalitions (latifundiary landlords, compradore bourgeoisies, and middle classes profiting from ... «Monthly Review, Dec 14»
5
Ted Grant - The Permanent Revolutionary. Chapter Eight: The …
... a progressive “industrial” bourgeoisie, whereas the Sri Lankan bourgeoisie was compradore! In the end, we did not succeed in getting the Sri ... «In Defense of Marxism, Oct 14»
6
Irak : la France a aussi ses ennemis intérieurs
... groupes toujours plus radicaux pour faire payer l'envahisseurs et leurs traître compradore. Rappelez vous de la guerre au Viet-nam, Pol-pot. «Le Figaro, Sep 14»
7
Popular Movements Toward Socialism: Their Unity and Diversity
It can even grease the slide of that bourgeoisie from its natural compradore behavior to a pro-national outlook. The fact remains that Chinese ... «Monthly Review, Mai 14»
8
Pioneer stories recounted
They also shot the Chinese compradore in the leg, the quartermaster, and also a Chinese, but happily they were not seriously injured. «Otago Daily Times, Ian 14»
9
Paranoid Nationalism Changes Hands in Turkey
For these same reasons, the AKP has been condemned repeatedly by secular nationalists as an "American puppet" or "capitalist compradore. «Al-Monitor, Iun 13»
10
What the Assad regime was and what it has become – Part Two
It was a compradore bourgeoisie at the service of imperialism. This explains the radical mood among the masses and their desire for social ... «In Defense of Marxism, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compradore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/compradore>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO