Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concelebrate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONCELEBRATE

From Latin concelebrāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONCELEBRATE ÎN ENGLEZĂ

concelebrate  [kənˈsɛlɪˌbreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCELEBRATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONCELEBRATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concelebrate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

conslujire

Concelebration

În biserica catolică, concelebrarea este prezidarea unui număr de preoți la celebrarea Euharistiei, fie cu preotul, fie cu episcopul, ca principalul celebrant, iar ceilalți preoți și episcopi prezenți în sanctuar, care ajută la consacrarea Euharistiei. Concelebrații asistă principalul celebrant prin recitarea cuvintelor de consacrare împreună cu el, făcând astfel transubstanțiarea elementelor euharistice. De asemenea, ele pot reciza porțiuni din rugăciunea euharistică. Acest articol tratează în principal practica ritului latin din cadrul Bisericii Romano-Catolice. In the Catholic Church, concelebration is the presiding of a number of priests at the celebration of the Eucharist with either a priest or bishop as the principal celebrant and the other priests and bishops present in the sanctuary assisting in the consecration of the Eucharist. The concelebrants assist the principal celebrant by reciting the Words of Consecration together with him, thus effecting the transubstantiation of the eucharistic elements.They may also recite portions of the Eucharistic Prayer. This article treats principally of the practice in the Latin Rite within the Roman Catholic Church.

Definiția concelebrate în dicționarul Engleză

Definiția concelebratei în dicționar este de a sărbători împreună cu unul sau mai mulți preoți.

The definition of concelebrate in the dictionary is to celebrate jointly with one or more other priests.

Apasă pentru a vedea definiția originală «concelebrate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CONCELEBRATE

PRESENT

Present
I concelebrate
you concelebrate
he/she/it concelebrates
we concelebrate
you concelebrate
they concelebrate
Present continuous
I am concelebrating
you are concelebrating
he/she/it is concelebrating
we are concelebrating
you are concelebrating
they are concelebrating
Present perfect
I have concelebrated
you have concelebrated
he/she/it has concelebrated
we have concelebrated
you have concelebrated
they have concelebrated
Present perfect continuous
I have been concelebrating
you have been concelebrating
he/she/it has been concelebrating
we have been concelebrating
you have been concelebrating
they have been concelebrating

PAST

Past
I concelebrated
you concelebrated
he/she/it concelebrated
we concelebrated
you concelebrated
they concelebrated
Past continuous
I was concelebrating
you were concelebrating
he/she/it was concelebrating
we were concelebrating
you were concelebrating
they were concelebrating
Past perfect
I had concelebrated
you had concelebrated
he/she/it had concelebrated
we had concelebrated
you had concelebrated
they had concelebrated
Past perfect continuous
I had been concelebrating
you had been concelebrating
he/she/it had been concelebrating
we had been concelebrating
you had been concelebrating
they had been concelebrating

FUTURE

Future
I will concelebrate
you will concelebrate
he/she/it will concelebrate
we will concelebrate
you will concelebrate
they will concelebrate
Future continuous
I will be concelebrating
you will be concelebrating
he/she/it will be concelebrating
we will be concelebrating
you will be concelebrating
they will be concelebrating
Future perfect
I will have concelebrated
you will have concelebrated
he/she/it will have concelebrated
we will have concelebrated
you will have concelebrated
they will have concelebrated
Future perfect continuous
I will have been concelebrating
you will have been concelebrating
he/she/it will have been concelebrating
we will have been concelebrating
you will have been concelebrating
they will have been concelebrating

CONDITIONAL

Conditional
I would concelebrate
you would concelebrate
he/she/it would concelebrate
we would concelebrate
you would concelebrate
they would concelebrate
Conditional continuous
I would be concelebrating
you would be concelebrating
he/she/it would be concelebrating
we would be concelebrating
you would be concelebrating
they would be concelebrating
Conditional perfect
I would have concelebrate
you would have concelebrate
he/she/it would have concelebrate
we would have concelebrate
you would have concelebrate
they would have concelebrate
Conditional perfect continuous
I would have been concelebrating
you would have been concelebrating
he/she/it would have been concelebrating
we would have been concelebrating
you would have been concelebrating
they would have been concelebrating

IMPERATIVE

Imperative
you concelebrate
we let´s concelebrate
you concelebrate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to concelebrate
Past participle
concelebrated
Present Participle
concelebrating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCELEBRATE


adumbrate
ˈædʌmˌbreɪt
calibrate
ˈkælɪˌbreɪt
celebrate
ˈsɛlɪˌbreɪt
cerebrate
ˈsɛrɪˌbreɪt
clofibrate
ˌkləʊˈfaɪbreɪt
cribrate
ˈkrɪbreɪt
decerebrate
diːˈsɛrɪˌbreɪt
disequilibrate
ˌdɪsɪˈkwɪlɪˌbreɪt
dolabrate
dəʊˈlæbreɪt
elucubrate
ɪˈluːkjʊˌbreɪt
equilibrate
ˌiːkwɪˈlaɪbreɪt
exprobrate
ˈɛksprəʊˌbreɪt
glabrate
ˈɡleɪbreɪt
librate
ˈlaɪbreɪt
lucubrate
ˈluːkjʊˌbreɪt
obumbrate
ɒbˈʌmbreɪt
recalibrate
riːˈkælɪˌbreɪt
terebrate
ˈtɛrɪˌbreɪt
vertebrate
ˈvɜːtɪˌbreɪt
vibrate
vaɪˈbreɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCELEBRATE

conceitful
conceitless
conceity
conceivability
conceivable
conceivableness
conceivably
conceive
conceiver
concelebrant
concelebration
concent
concenter
concentrate
concentrated
concentratedly
concentration
concentration camp
concentration span
concentrative

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCELEBRATE

accurate
at any rate
concentrate
corporate
demonstrate
desperate
generate
illustrate
inaccurate
incorporate
inumbrate
invertebrate
karate
megavertebrate
moderate
operate
palpebrate
pirate
rate
separate

Sinonimele și antonimele concelebrate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «concelebrate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCELEBRATE

Găsește traducerea concelebrate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile concelebrate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concelebrate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

共祭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

concelebrar
570 milioane de vorbitori

Engleză

concelebrate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

concelebrate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

موجودون concelebrate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сослужить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

concelebrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

concelebrate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

concélébrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Concelebrate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

konzelebrieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

共同執行者として参加する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

concelebrate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Concelebrate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đồng tế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

concelebrate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॉन्प्लेब्रेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

concelebrate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

concelebrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

koncelebrować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

послужити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

concelebra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συλλειτουργούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

concelebrate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

koncelebrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

concelebrate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concelebrate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCELEBRATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concelebrate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concelebrate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concelebrate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCELEBRATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «concelebrate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «concelebrate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre concelebrate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCELEBRATE»

Descoperă întrebuințarea concelebrate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concelebrate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Liturgy Documents: A Parish Resource
To be held in high regard is that concelebration in which the priests of each diocese concelebrate with their own Bishop at a stational Mass, especially on the more solemn days of the liturgical year, at the Ordination Mass of a new Bishop of  ...
David Lysik, Liturgy Training Publications, 2004
2
The Liturgy Documents: Essential Documents for Parish ...
... any given diocese concelebrate with their own Bishop at a stational Mass, especially on the more solemn days of the liturgical year, at the Ordination Mass of a new Bishop of the diocese or of his Coadjutor or Auxiliary, at the Chrism Mass, ...
Rev. Michael S. Driscoll, Rev. Msgr. Richard Hilgartner, Sr. Joyce Anne Zimmerman, CPPS, 2012
3
Advent to Pentecost: Comparing the Seasons in the Ordinary ...
Rather, it distinguishes between priests who participate and priests who concelebrate. All participate;some concelebrate.It declares that“itis desirablethatall Priestsparticipate init [the chrism Mass], insofar asis possible, and duringitreceive ...
Patrick Regan, 2012
4
The Roman Missal [Third Typical Edition, Ritual Edition]
204. For a particular reason, having to do either with the significance of the rite or of the festivity, the faculty is given to celebrate or concelebrate more than once on the same day in the following cases: a) a Priest who has celebrated or ...
‎2011
5
How Not to Say Mass: A Guidebook on Liturgical Principles ...
A Guidebook on Liturgical Principles and the Roman Missal Dennis C. Smolarski. chooses to concelebrate is left to the judgment of the appropriate authority and the devotion of the individual priest. In the typical situation in the Western church,  ...
Dennis C. Smolarski, 2003
6
"61 Minutes": Reflections And Homilies For The Year Of Matthew
I ran over to the cathedral and up to the usher, and requested to be able to concelebrate Mass here at the Cathedral. He took my credentials and went to the Master of Ceremonies. They were up to the Gloria, so not too far into the Mass. I could ...
Rev. Michael W. Rothan, 2014
7
Testimonies Concerning the Patriarch Nicon, the Tsar, and ...
6, he invites him to concelebrate, and to dine at the banquet given by him in place of the emperor, p. 257. From Feb. last to this time he had been constantly superintending (together with the emperor's lieutenants) the founding of the great new ...
William Palmer, 2010
8
Sudden Death: The Father Koesler Mysteries:
“I'm going to concelebrate the Mass with you.” It was Koesler's turn to be surprised. He had taken it for granted that Forbes would assume he would come to concelebrate. Before the Second Vatican Council, for priests to concelebrate a Mass ...
William Kienzle, 2012
9
Handbook for Liturgical Studies: The Eucharist
In our day the right to concelebrate is widespread, and even a large priestly community is allowed to con- celebrate several times a day in order to avoid too great a number of concelebrants at any one Mass. d. The ritual does not take into  ...
Anscar J. Chupungco, 1999
10
The Civil and Ecclesiastical History of Scotland: A. D. ...
A. D. 563. that in Ycolmkill a priest, even the abbot S. Columba himself, looked upon a bishop so far superior to him, that he would not presume, even though invited, to concelebrate or celebrate the holy mysteries jointly with him ; but though ...
Thomas Innes, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCELEBRATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concelebrate în contextul următoarelor știri.
1
Mass for archdiocese, visit to prison top pope's Philadelphia itinerary
Bishop McIntyre said all priests in the archdiocese will be invited to concelebrate the Mass and deacons will be invited as well. As of 2014, the ... «Catholic Sentinel, Iul 15»
2
Hospital celebrates rich heritage over past 800 years
... and priests who have served in the parish over the years are returning to concelebrate the Mass with the bishop,” Mr Creighton explained. «Limerick Leader, Iul 15»
3
MR. MCLONEY
Andrew Young will concelebrate the Mass.Following the Mass Mr. McLoney will be buried at Battle Grove Cemetery in Cynthiana. In lieu of ... «Ledger Independent, Iul 15»
4
Church needs priests unafraid of persecution – Pope
Among those invited to concelebrate were Archbishops Eamon Martin of Armagh, Northern Ireland; and Kieran O'Reilly of Cashel and Emly, ... «The Tablet, Iul 15»
5
Pope Francis blesses palliums for new archbishops
Among those invited to concelebrate were Archbishops John Wester of Santa Fe, New Mexico; Blase Cupich of Chicago; Denis Grondin of ... «Catholic Herald Online, Iun 15»
6
Archbishop Cupich, Pope Francis to meet for first time in Rome
This Monday, Archbishop Cupich will concelebrate a mass with Pope Francis inside St. Peter's Basilica and the pope will present him with a ... «WLS-TV, Iun 15»
7
St. Mary of the Immaculate Conception Church to Close
Father Stanley Swacha and Msgr. Bernard Ubaniak will concelebrate with the bishop. Members of the pastoral and finance councils asked to ... «YourErie, Iun 15»
8
Billy J. "Bill" Moran
... the Reverend Larry Martello, Pastor of St. Joseph Catholic Church in Amherst, will concelebrate. Burial will follow in Ridge Hill Memorial Park ... «Chronicle-Telegram, Iun 15»
9
St. Joseph's Church is 150 years old; public invited to celebrate
Bishop Donald Kettler will officiate and all past parish priests that are able will concelebrate. Music for the Mass will be provided by a ... «Morrison County Record, Iun 15»
10
Special mass dedicated to Berkeley victims held in San Francisco
He invited two Irish priests to concelebrate with him; Pastor of St Columba Church in Oakland Fr Aidan McAleenan - where the bodies of four of ... «RTE.ie, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concelebrate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/concelebrate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z