Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "control freak" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTROL FREAK ÎN ENGLEZĂ

control freak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTROL FREAK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONTROL FREAK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «control freak» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Obsedat de control

Control freak

În termenii psihologiei, slăbiciunea de control este un termen derogatoriu pentru o persoană care încearcă să dicteze cum se face totul în jurul ei. Această expresie a fost folosită pentru prima dată la sfârșitul anilor 1960 - o epocă în care a fost pus un mare accent pe principiul "a face lucrurile proprii" și a lăsa pe alții să facă același lucru. In psychology-related slang, control freak is a derogatory term for a person who attempts to dictate how everything around them is done. The phrase was first used in the late 1960s — an era when great stress was laid on the principle of 'doing one's own thing' and letting others do the same.

Definiția control freak în dicționarul Engleză

Definiția ciudățeniei de control în dicționar este o persoană cu o nevoie obsesivă de a controla ceea ce se întâmplă.

The definition of control freak in the dictionary is a person with an obsessive need to be in control of what is happening.

Apasă pentru a vedea definiția originală «control freak» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTROL FREAK

control account
control chart
control column
control command
control commands
control experiment
control freakery
control grid
control group
control key
control knob
control mark
control panel
control point
control rod
control room
control stick
control surface
control system
control tower

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROL FREAK

acid freak
break
city break
coffee break
daybreak
ecofreak
freak
heartbreak
jailbreak
Jesus freak
losing streak
lunch break
make or break
make-or-break
outbreak
price break
speedfreak
streak
tax break
wreak

Sinonimele și antonimele control freak în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «control freak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTROL FREAK

Găsește traducerea control freak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile control freak din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «control freak» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

控制狂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

control freak
570 milioane de vorbitori

Engleză

control freak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नियंत्रण सनकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مهووس بالسيطرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Control Freak
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Control Freak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নিয়ন্ত্রণ খামখেয়াল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

control freak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kawalan aneh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kontrollfreak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

支配欲が強い人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

제어 괴물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kontrol freak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kiểm soát quái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கட்டுப்பாடற்ற கட்டுப்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नियंत्रण विचित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kontrol delisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Control Freak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

control Freak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Control Freak
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

obsedat de control
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τέρας ελέγχου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beheervraat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kontroll freak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kontrollfreak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a control freak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROL FREAK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «control freak» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale control freak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «control freak».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTROL FREAK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «control freak» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «control freak» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre control freak

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CONTROL FREAK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul control freak.
1
Dido Armstrong
I'm too much of a control freak.
2
Victoria Beckham
You've got to trust people. And because I am a control freak, sometimes that's difficult for me, because I want to micro-manage absolutely everything. I can't hand over. But I'm trying to do that more.
3
April Bloomfield
I'm a bit of a control freak.
4
Chelsea Cain
I am a control freak, but not when I travel. For some reason when I travel, I am able to surrender more than in my real life. I am able to let go. I think it's why I like it so much.
5
Naomi Campbell
I like to control everything, and you cannot control everything. You have to at some point say, 'I let go and I'm going to let the cards fall where they fall... For a control freak, it's hard.
6
Shane Carruth
Film is a collaborative process, absolutely, but I am a control freak.
7
Eliza Coupe
I'd say I'm a pretty intense person. I'm definitely not my Denise character on 'Scrubs,' nor my Jane character on 'Happy Endings,' but I'm a mix of the two. I really feel that I'm kind of every character that I've ever played; it's just a part of me. And I am a bit of a control freak like Jane. I'm very, perhaps, obsessive like that.
8
Courteney Cox
It's not like I let people do things for me, so I guess you can call me a control freak, or you can call me passionate.
9
Elisha Cuthbert
I don't like anything that's too confining. I'm sort of a control freak, so anything that makes me feel like I'm out of control is a bit uncomfortable. But you know how it is, sometimes it's good to live a little!
10
Emilia Fox
I am too much of a control freak to be a drinker.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROL FREAK»

Descoperă întrebuințarea control freak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu control freak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Control Freak
A clinical psychologist shows readers how to spot a "control freak" and cope with their behavior, emphasizing God's assistance in dealing with difficult people. Reprint. $100,000 ad/promo.
Les Parrott, 2001
2
Confessions of a Control Freak
Through her patient teaching, readers will learn to... let go of the need to be in charge accept their limitations trust God with the future accept help from others value people over reputation Full of practical advice, humorous personal ...
Priscilla Knox Morrison, 2012
3
Control Freak
A grisly murder in New York City's downtown meat packing district leads hardboiled crime writer Caitlin McCullough into the depths of a secret sadomasochistic underground.
Christa Faust, Garfield Reeves-Stevens, 2002
4
Control Freak: Hormones, the Brain, and the Nervous System
Describes the parts of the brain and explains how they regulate movement, emotions, and senses.
Steve Parker, 2006
5
The Control Freak Chronicles
At forty-four, Helena Treadwell thought she had everything sorted.
Sarah Tucker, 2009
6
Control freak
Conner doesn't know what everyone's problem is. His mom, his sister, even Alanna--none of them can take care of themselves anymore. So he'll just have to do it for them.
Francine Pascal, 2001
7
Carl Rogers, Control Freak
This book is about the work of Carl Rogers, not the life of Carl Rogers.
Kevin Everett FitzMaurice, 2012
8
How to Live with a Control Freak
This book looks at how and why controlling patterns develop in relationships, and what you can do about it if you're in the middle of one.
Barbara Baker, 2010
9
Control Freak: Diary of a Care Leaver
17-year-old Holly Richards is tough, practical, determined and has her whole future carefully mapped out.
Henrietta Bond, 2010
10
The Control Freak's Guide: To Managing Life's Uncertainty
With numerous anecdotes and insights from a (mostly) reformed Control Freak, this Guide offers a sensitive and insightful take on your challenges: why you feel the need to control, the impact of your actions, and how these behaviours ...
Michelle Starr, Sally Salvati, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTROL FREAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul control freak în contextul următoarelor știri.
1
Kidd Kidd is booked for New Orleans; Jennifer Lopez parties in …
“I'm a control freak.” A VISIT TO LITTLE ROCK. This is more rock for all ages. Malin Akerman — who played a Rolling Stone journalist in the ... «New York Daily News, Iul 15»
2
Brown: State paycheck pain may be only crisis cure
But for a control freak such as Emanuel, the state budget stalemate between Democratic House Speaker Michael Madigan (D-Chicago) and ... «Chicago Sun-Times, Iul 15»
3
Interview: Doug Clifford on CCR and John Fogerty
And John is a control freak. That's where "Mardi Gras" came from. Tom was not allowed to sing a song, so then when Tom quit the band, John ... «azcentral.com, Iul 15»
4
Outside The Tech Bubble: Product Quality Lessons For Startups …
And, as a control freak (sorry Corinne), she both refuses to make wine other than from her own property and has resisted working on vineyards ... «Forbes, Iul 15»
5
How is Kailyn Lowry's relationship with Jo Rivera and Vee
Her negativity and control freak attitude is only going to make it easier for Isaac to want to choose to live with Jo when he's old enough to make ... «Starcasm.net, Iul 15»
6
Meet the Cast of The Metropolitan Youth Theatre's 'RENT': Part 1 …
She's a bit of a control freak and perfectionist which I am definitely guilty of being. Joanne and I are both fiercely loyal to those we care about ... «DC Metro Theater Arts, Iul 15»
7
Pao Steps Up, Sandberg Steps In, Tsakalatos Steps Out & Other …
This should come as no surprise for two reasons: Apple is a control freak about its retail experience, and, as Mark Gurman writes for 9to5Mac, ... «Pulse, Iul 15»
8
Inside Line: 2016 Trek Procaliber SL hardtail
Boost 110/148 spacing makes an appearance here, along with Trek's new Control Freak cable routing. I've never been one to hype up internal ... «Dirt Rag, Iul 15»
9
Flawed 'Total Average' a work of progress in 1978
“I don't want to be that control freak that has to control every play that's put on, on a baseball field. Then if you do that, you're players don't play. «Chicago Sun-Times, Iul 15»
10
In the hospital? There's an app for that, too
Wright said one patient, "a self-proclaimed control freak, who really wants to know everything about his care," used the MyChart app, and " he ... «Cincinnati.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Control freak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/control-freak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z