Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coronach" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORONACH

From Scottish Gaelic corranach; related to Irish rānadh a crying.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORONACH ÎN ENGLEZĂ

coronach  [ˈkɒrənəx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORONACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CORONACH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coronach» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Coronach

Coronach

O coronahă este echivalentul gaelic scoțian al lui Goll, fiind a treia parte dintr-o rundă de rugăciune, cântecul improvizat tradițional la moarte, trezire sau înmormântare în Highlands din Scoția și Irlanda. Deși observatorii au raportat că au auzit astfel de cântece în Irlanda sau în Scoția, iar melodiile au fost notate și tipărite începând cu secolul al XVIII-lea, înregistrările audio sunt rare; nu numai că practica a dispărut sau a fost suprimată în secolul al XIX-lea, dar a fost de asemenea considerată de practicanți ca fiind o practică foarte personală și spirituală, nepotrivită pentru interpretare sau înregistrare. Balada de frontieră scoțiană Bonny Earl of Murray se presupune că este compusă în tradiția coronacului. Opusul 52 al lui Schubert, nr. 4, a pus cuvinte de la doamna Sir Walter Scott de la Lac, sub titlul Coronach, pentru corul de sex feminin cu acompaniament de pian. A coronach is the Scottish Gaelic equivalent of the Goll, being the third part of a round of keening, the traditional improvised singing at a death, wake or funeral in the Highlands of Scotland and in Ireland. Though observers have reported hearing such songs in Ireland or in the Scottish Highlands, and melodies have been noted down and printed since the 18th century, audio recordings are rare; not only was the practice dying out or being suppressed through the 19th century, but it was also considered by its practitioners to have been a very personal and spiritual practice, not suitable for performance or recording. The Scottish border ballad The Bonny Earl of Murray is supposedly composed in the tradition of the coronach. Schubert's Opus 52 No 4 set words from Sir Walter Scott's Lady of the Lake under the title Coronach, for female choir with piano accompaniment.

Definiția coronach în dicționarul Engleză

Definiția coronahului din dicționar este (scoțiană (sau irlandeză) o înspăimântare sau lamentație pentru morți.

The definition of coronach in the dictionary is (Scottish (or Irish) a dirge or lamentation for the dead.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coronach» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORONACH


cannach
ˈkænəx
Usnach
ˈʊʃnəx
Usnech
ˈʊʃnəx

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CORONACH

corona
Corona Australis
Corona Borealis
corona discharge
coronae
Coronae Australis
Coronae Borealis
coronagraph
coronal
coronal consonant
coronal mass ejection
coronal suture
coronally
coronaries
coronary
coronary artery
coronary bypass
coronary care unit
coronary heart disease
coronary insufficiency

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORONACH

ach
approach
attach
bach
beach
bleach
coach
Cranach
each
Eisenach
nach
outreach
peach
perpetual spinach
reach
Sassenach
spinach
stomach
Tanach
teach

Sinonimele și antonimele coronach în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «coronach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORONACH

Găsește traducerea coronach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile coronach din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coronach» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

coronach
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

coronach
570 milioane de vorbitori

Engleză

coronach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

coronach
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

coronach
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Coronach
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

coronach
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শোকসঙ্গীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

coronach
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Coronach
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

coronach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

coronach
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

coronach
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Coronar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bài hát đám tang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

coronach
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

राजकुमारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ağıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Coronach
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Coronach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Coronach
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Coronach
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

coronach
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

begrafnis lied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

coronach
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

coronach
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coronach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORONACH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coronach» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coronach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coronach».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORONACH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coronach» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coronach» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre coronach

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORONACH»

Descoperă întrebuințarea coronach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coronach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Coronach
Scotland, July 1746: an army of occupation ravages the Highlands, committing atrocities with consequences that will reverberate across generations.
Kimberley Jordan Reeman, 2010
2
The Antiquary
But the Great Earl's mither was living — .they were a doughty and a dour race the women o' the house q' Glenallan — and she wad hae nae coronach cried for her son, but had him laid.in the silence o' midnight in his place o' rest, without ...
Sir Walter Scott, 1831
3
Death is for the living
Silence there was meant to be and sometimes it was achieved, but Highlanders love music and used to consider it essential at funerals, and thus the coronach and the bagpipes made their appearance at them. Men in the Highlands left the ...
Anne Gordon, 1984
4
Daily Mail Year Book
The exception is the success of Lord Woolavington's Coronach in the Derby and St. Leger, a feat not performed by any three-year-old since* Rock Sand carried off the triple crown for Sir James Miller in 1903. Coronach was also expected to ...
Percy Livingston Parker, 1927
5
Sinsear
Deineadh caighdeanu ar leagan amach agus eiliminti na Coronach, agus chomh maith leis sin, cinntiodh gur dheabhoid i an Choroin Mhuire a bhi comhdheanta d 'urnai bheil agus urnai mheanman, agus gur ghne riachtanach di machnamh a ...
6
Report
The clastic parting that characterizes the Hart zone in the Coronach Trough does not persist eastward into the Hummingbird Trough and in the Bengough coalfield is less than 1 foot (0.3 m) thick, making recognition of the upper (A-B) and lower ...
7
Directory of Associations in Canada: Répertoire Des ...
Tourism & Convt Officer 340 Pitt St PO Box 877, Cornwall ON K6H 5T9 (613) 933 -0074; Fax: (613) 933-0745 Fonveriy: Cornwall Convention Office Coronach Agricultural Society 11023 Helen Foley, Secty PO Box 99, Coronach SK S0H 0Z0  ...
Brian Land, Edith Eddis, 1991
8
Canadian Shorthorn Herd Book
Viewfield Dairymaid 254583 by Cuchullin Coronach. Viewfield Duchess 256207 by Cuchullin Coronach. Viewfield Flossie 254906 by Cuchullin Coronach. Viewfield Goldie 260209 by Cruggleton Gladiator. Viewfield Graceful 260090 by  ...
Canadian Shorthorn Association, 1934
9
Mind Out of Time: Stories
Presents a collection of short fiction, including "The Warlock's Grandfather," "Pride and Puppetry," and the title story.
Christopher Stasheff, 2003
10
Report - Dept. of Mineral Resources
Coronach Member (750l'A : 7540 ft.) Coronach anhydrite: white and grey, nodular and enterolithic anhydrite: interbedded with thin beds of light grey and tan, crypto- and microcrystalline dolomite. Dolomite, slightly argillaceous, tan to creamish ...
Saskatchewan. Dept. of Mineral Resources, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORONACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coronach în contextul următoarelor știri.
1
Trauma dog finds home with police
... plus the areas served by seven RCMP detachments in the southeast corner, from the Manitoba border west to Bengough and Coronach. «Weyburn Review, Iun 15»
2
Awards Day success
Recently Coronach School hosted it's Awards Day Ceremony. There was a tremendous turnout from the community and many of the award ... «Coronach Triangle News, Iun 15»
3
Annual Father's Day Golf Tournament winners
Another bright sunny day on the Coronach Golf Course and another Father's Day Golf Tournament. A great day for all who attended. Winners ... «Coronach Triangle News, Iun 15»
4
Man facing child porn charges in case involving seven-year-old girl
... was arrested last Thursday after a joint investigation that included the Saskatchewan Internet Child Exploitation Unit and Coronach RCMP. «CTV News, Iun 15»
5
Opinion: Plugging in to a greener future
They originate in large part from three coal-fired power plants in Estevan and Coronach, which produce 47 per cent of our electricity. It's time for ... «Regina Leader-Post, Iun 15»
6
Sask. can reduce GHG emissions by 33% in decade
They originate in large part from three coal-fired power plants in Estevan and Coronach, which produce 47 per cent of our electricity. It's time for ... «Saskatoon StarPhoenix, Iun 15»
7
It's Gold for Coronach Midget Girls
The Coronach Midget Girls Softball team have had a great year so far, with no losses on record yet and they hope to continue their winning ... «Coronach Triangle News, Iun 15»
8
Local Fire Department Host a Fundraising Day
For some of us, we got the opportunity to see these departments and their talents in action on Saturday, May 23 at the Coronach Sportsplex as ... «Coronach Triangle News, Iun 15»
9
Shine and Dine has great turnout
Coronach. 29°C Complete weather forecast. Conditions actuelles. logo. Coronach Triangle News. Choose the newspaper of your city or region ... «Coronach Triangle News, Iun 15»
10
Regina, southern Saskatchewan under severe thunderstorm watch
Assiniboia; Gravelbourg; Coronach; Carlyle; Oxbow; Carnduff; Bienfait; Stoughton; Estevan; Weyburn; Radville; Milestone; Fort Qu'Appelle ... «CTV News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coronach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/coronach>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z