Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coach" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COACH

From French coche, from Hungarian kocsi szekér wagon of Kocs, village in Hungary where coaches were first made; in the sense: to teach, probably from the idea that the instructor carried his pupils.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COACH ÎN ENGLEZĂ

coach  [kəʊtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COACH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coach» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coach în dicționarul Engleză

Prima definiție a antrenorului în dicționar este un vehicul pentru mai mulți pasageri, utilizat pentru transportul pe distanțe lungi, vizitarea obiectivelor turistice etc. Altă definiție a autocarului este o căruță mare închisă cu patru roți, de obicei trasă de cai. Autocarul este, de asemenea, un vagon de cale ferată care transportă pasageri.

The first definition of coach in the dictionary is a vehicle for several passengers, used for transport over long distances, sightseeing, etc. Other definition of coach is a large four-wheeled enclosed carriage, usually horse-drawn. Coach is also a railway carriage carrying passengers.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coach» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI COACH

PRESENT

Present
I coach
you coach
he/she/it coaches
we coach
you coach
they coach
Present continuous
I am coaching
you are coaching
he/she/it is coaching
we are coaching
you are coaching
they are coaching
Present perfect
I have coached
you have coached
he/she/it has coached
we have coached
you have coached
they have coached
Present perfect continuous
I have been coaching
you have been coaching
he/she/it has been coaching
we have been coaching
you have been coaching
they have been coaching

PAST

Past
I coached
you coached
he/she/it coached
we coached
you coached
they coached
Past continuous
I was coaching
you were coaching
he/she/it was coaching
we were coaching
you were coaching
they were coaching
Past perfect
I had coached
you had coached
he/she/it had coached
we had coached
you had coached
they had coached
Past perfect continuous
I had been coaching
you had been coaching
he/she/it had been coaching
we had been coaching
you had been coaching
they had been coaching

FUTURE

Future
I will coach
you will coach
he/she/it will coach
we will coach
you will coach
they will coach
Future continuous
I will be coaching
you will be coaching
he/she/it will be coaching
we will be coaching
you will be coaching
they will be coaching
Future perfect
I will have coached
you will have coached
he/she/it will have coached
we will have coached
you will have coached
they will have coached
Future perfect continuous
I will have been coaching
you will have been coaching
he/she/it will have been coaching
we will have been coaching
you will have been coaching
they will have been coaching

CONDITIONAL

Conditional
I would coach
you would coach
he/she/it would coach
we would coach
you would coach
they would coach
Conditional continuous
I would be coaching
you would be coaching
he/she/it would be coaching
we would be coaching
you would be coaching
they would be coaching
Conditional perfect
I would have coach
you would have coach
he/she/it would have coach
we would have coach
you would have coach
they would have coach
Conditional perfect continuous
I would have been coaching
you would have been coaching
he/she/it would have been coaching
we would have been coaching
you would have been coaching
they would have been coaching

IMPERATIVE

Imperative
you coach
we let´s coach
you coach
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to coach
Past participle
coached
Present Participle
coaching

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COACH


abroach
əˈbrəʊtʃ
aircoach
ˈɛəˌkəʊtʃ
approach
əˈprəʊtʃ
broach
brəʊtʃ
brooch
brəʊtʃ
cockroach
ˈkɒkˌrəʊtʃ
croche
krəʊtʃ
encroach
ɪnˈkrəʊtʃ
loach
ləʊtʃ
motorcoach
ˈməʊtəˌkəʊtʃ
poach
pəʊtʃ
reproach
rɪˈprəʊtʃ
roach
rəʊtʃ
slowcoach
ˈsləʊˌkəʊtʃ
stagecoach
ˈsteɪdʒˌkəʊtʃ
turnbroach
ˈtɜːnˌbrəʊtʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COACH

coacervation
coach bolt
coach box
coach building
coach class
coach dog
coach driver
coach house
coach line
coach operator
coach park
coach party
coach screw
coach station
coach transfer
coach trip
coach-builder
coach-built
coachable
coachee

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COACH

above reproach
athletic coach
courtesy coach
dialect coach
express coach
German cockroach
life coach
mail coach
mailcoach
motor coach
outcoach
overcoach
passenger coach
self-reproach
sobriety coach
state coach
thematic approach

Sinonimele și antonimele coach în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COACH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «coach» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în coach

Traducerea «coach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COACH

Găsește traducerea coach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile coach din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coach» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

教练
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

entrenador
570 milioane de vorbitori

Engleză

coach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कोच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُدَرِّب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тренер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

técnico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কোচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

entraîneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

jurulatih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Trainer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

코치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pelatih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

huấn luyện viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பயிற்சியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रशिक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Koç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

allenatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

trener
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тренер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

antrenor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προπονητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

afrigter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tränare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

trener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COACH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coach» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coach».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COACH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coach» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coach» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre coach

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COACH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul coach.
1
Gaines Adams
Coach Morris wasn't too hard on me, not at all. Being drafted where I was at, there were high expectations for me. I still have high expectations for myself.
2
Rochelle Aytes
I have the best agent, manager, publicist, acting coach, and lawyer. Without them, I wouldn't have the opportunities that I've had.
3
Ashleigh Banfield
I'm a hockey coach and a single mother of two who commutes. I don't watch TV. I watch news, and that's it!
4
Dennis Bergkamp
I don't want to lose myself in football and that's what a coach has to do to be successful.
5
Anatoli Boukreev
This year my role is clear: I am a coach, a coach to sportsmen.
6
Bobby Bowden
To have the kind of year you want to have, something has to happen that you can't explain why it happened. Something has to happen that you can't coach.
7
Bobby Bowden
I really believe God called on me to coach, and that is the reason I stayed in it for so long.
8
John O. Brennan
A lot of things look good on an academic's blackboard in terms of the actions that need to be taken. It's almost like a football coach, when you draw the X's and O's: Every play that is chalked on that board goes for a touchdown. Well, there are a lot of yards to be made between the line of scrimmage and the touchdown.
9
Gary Carter
I would love to get back to the big leagues as a coach, possibly a manager. I would love that opportunity.
10
Liang Chow
There's a lot of pressure, and it's a long battle, to coach at the elite level. My wife and I didn't take a vacation for 10 years.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COACH»

Descoperă întrebuințarea coach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
They Call Me Coach
This book captures the full flavor of the man, the philosophies that work in life, and the philosophies that work on the court. I commend it to people who want to succeed at either--or both." --Los Angeles Times
John Wooden, 2004
2
Coach Yourself to Success: 101 Tips from a Personal Coach ...
In this book, one of the most widely recognized personal coaches in the world, Talane Miedaner, provides you with the latest technology for achieving success and attracting everything you have always wanted.
Talane Miedaner, 2000
3
Don't Put Me In, Coach: My Incredible NCAA Journey from the ...
Mark Titus is not your average basketball star. This is a wild and completely true story of the most unlikely career in college basketball. A must-read for all fans of March Madness and college sports!
Mark Titus, 2012
4
Becoming a Life Coach: A Complete Workbook for Therapists
This book offers a complete strategy professionals can use to incorporate life coaching into their practices.
David Skibbins, 2007
5
Coach Wooden: The 7 Principles That Shaped His Life and Will ...
Coach Wooden was a master of getting people to perform at their maximum. This text will define why he was the greatest leader ever to grace the sidelines."--Dick Vitale, ESPN college basketball analyst Legends aren't born. They're made.
Pat Williams, James Denney, 2011
6
Becoming a Professional Life Coach: Lessons from the ...
This book presents the essential elements of life coach training program in a content-rich form that is equivalent to a graduate-level education in the field.
Diane S. Menendez, Patrick Williams, 2011
7
Coach Wooden's Pyramid of Success (Large Print 16pt)
Now you can benefit from Coach John Wooden's insights as he and Jay Carty share the building blocks and key values of the Pyramid of Success in the playbook edition of Coach Wooden's Pyramid of Success.
John Wooden, 2010
8
Be your own best life coach: Take charge and live the life ...
This book is simply brilliant. It offers fantastic expert tips and advice to empower readers to achieve their plans, on their own terms.
Jackee Holder, 2008
9
The Daily Trading Coach: 101 Lessons for Becoming Your Own ...
I enthusiastically encourage anyone interested in bettering their trading and investing to read this book and keep it on their desk as a constant source of learning." —Brian Shannon, www.alphatrends.netauthor of Technical Analysis Using ...
Brett N. Steenbarger, 2009
10
The Portable Coach: 28 Sure Fire Strategies For Business And ...
Offers financial advising experience with in-depth psychological insights in this practical, positive program that can help readers determine their goals and achieve them
Thomas J. Leonard, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coach în contextul următoarelor știri.
1
Dan Tolzman, Jesse Mermuys named GM, coach of Raptors' D …
Dan Tolzman was named general manager of Raptors 905 on Tuesday and Jesse Mermuys was made the team's head coach/assistant ... «CBC.ca, Iul 15»
2
Pep turned down as Brazil manager - Alves
SAO PAULO, Brazil -- Pep Guardiola wanted to coach Brazil at last year's World Cup, but local football officials were afraid that fans wouldn't ... «ESPN FC, Iul 15»
3
New goalie coach out to end Flyers' jinx
The Flyers announced last week that they had hired Dillabaugh to be their goaltending coach, handing him the responsibility for developing ... «Philly.com, Iul 15»
4
Island Coast softball coach resigns after son's arrest
DATABASE:Sexual Offenders and Predators database. Island Coast High School 's head softball coach resigned from his position Tuesday in ... «The News-Press, Iul 15»
5
Italy coach Antonio Conte may face trial over alleged match-fixing
Antonio Conte won three successive Serie A titles with Juventus before being appointed Italy coach last year. Photograph: Kieran ... «The Guardian, Iul 15»
6
Wimbledon 2015: Grigor Dimitrov's coach split reminds of need for …
Grigor Dimitrov parted company with coach Roger Rasheed after being beaten in the third round at Wimbledon. Photograph: Ella Ling/BPI/Rex ... «The Guardian, Iul 15»
7
Meyers Leonard on fired Trail Blazers coach Kim Hughes: 'It's just …
Trail Blazers assistant coach Kim Hughes had been fired. Leonard's closest confidant, the person who had grown into a father figure and ... «OregonLive.com, Iul 15»
8
Farrish joins Avalanche as assistant coach
The Colorado Avalanche Hockey Club announced today that the organization has named Dave Farrish as Assistant Coach. Farrish will join ... «NHL.com, Iul 15»
9
Fort Wayne native named Greenville head coach
Fort Wayne native and former Komets goalie Brian Gratz has been named as the head coach of the Greenville Road Warriors the team ... «Fort Wayne Journal Gazette, Iul 15»
10
Former U.S. Paralympic Coach Dave Denniston Joins Wyoming Staff
“I've known Dave for a long time and knew he had an interest in coaching here at Wyoming,” UW head coach Tom Johnson said. “We are all ... «SwimSwam, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/coach>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z