Descarcă aplicația
educalingo
corrigendum

Înțelesul "corrigendum" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORRIGENDUM

From Latin: that which is to be corrected, from corrigere to correct.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CORRIGENDUM ÎN ENGLEZĂ

ˌkɒrɪˈdʒɛndəm


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORRIGENDUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CORRIGENDUM ÎN ENGLEZĂ?

erată

Un errat sau o corrigendum este o corectare a unei cărți sau a unui articol. Un errat este cel mai frecvent emis la scurt timp după publicarea textului original. Patch-urile la problemele de securitate dintr-un program de calculator sunt, uneori, numite errata. Ca regulă generală, editorii emit un erratum pentru o eroare de producție și o rectificare pentru eroarea unui autor.

Definiția corrigendum în dicționarul Engleză

Definiția corrigendumului din dicționar este o eroare care trebuie corectată. Alte definiții ale corrigendumului Se mai numește și: erratum un șir de hârtie inserat într-o carte după imprimare, listarea erorilor și corecții.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORRIGENDUM

addendum · agendum · Christendom · corundum · credendum · definiendum · fandom · grandam · Lindum · memorandum · nonrandom · pseudorandom · pudendum · queendom · random · reddendum · referendum · tandem · tenendum · Wyndham

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CORRIGENDUM

corresponsive · corrida · corridor · corridor of uncertainty · corridors of power · corrie · corrie-fisted · Corriedale · Corrientes · corrigenda · corrigent · corrigibility · corrigible · corrigibly · corrival · corrivalry · corrivalship · corroborable · corroborant · corroborate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORRIGENDUM

ad referendum · Alundum · avisandum · avizandum · cundum · mutandum · nil desperandum · notandum · quod erat demonstrandum · secundum · videndum

Sinonimele și antonimele corrigendum în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «corrigendum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORRIGENDUM

Găsește traducerea corrigendum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile corrigendum din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corrigendum» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

更正
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

corrección de errores
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

corrigendum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

शुद्धिपत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التصويب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

исправление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Rectificação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

শুদ্ধিপত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

corrigendum
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Corrigendum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Korrigendum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

正誤表
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

정오표
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Corrigendum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lổi in trật trong sách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

திருத்தப் பட வேண்டிய தவறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

शुध्दीपत्रक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

baskı hatası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

rettifica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

sprostowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

виправлення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Rectificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διορθωτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Rectificatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rättelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Rettelsesblad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corrigendum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORRIGENDUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corrigendum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corrigendum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre corrigendum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRIGENDUM»

Descoperă întrebuințarea corrigendum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corrigendum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Vermont – Wisconsin / Addendum et Corrigendum
The seven-volume edition contains 446 constitutional texts, constitutional amendments, failed constitutions and draft constitutions from the United States, all in their original languages and alphabetically ordered by states.
Horst Dippel, 2009
2
The C standard: incorporating Technical Corrigendum 1 : BS ...
This hardback edition is the ONLY available bound paper version of the standard and is ideal for keeping to hand for easy reference.
British Standards Institution, 2003
3
Ada 2005 Reference Manual. Language and Standard Libraries: ...
In September 2000, WG 9 approved and forwarded Technical Corrigendum 1 to SC 22 for ISO approval, which was granted in February 2001. Technical Corrigendum 1 was published in June 2001. 0.2/1 In October 2002, WG 9 approved a ...
S. Tucker Taft, 2006
4
Report of the Committee on the Exercise of the Inalienable ...
1 Official Records of the General Assembly, Thirty-first Session, Supplement No. 35 (A/3 1/35). 2 Ibid., Thirty-second Session, Supplement No. 35 (A/32/35); ibid., Thirty-third Session, Supplement No. 35 and corrigendum (A/33/35 and Corr.l); ...
United Nations, United Nations Publications, 2006
5
Report of the Committee on the Exercise of the Inalienable ...
35 and corrigendum (A/33/35 and Corr.1); ibid., Thirty-fourth Session. Supplement No. 35 and corrigendum (A/34/35 and Corr.1); ibid., Thirty-fifth Session. Supplement No. 35 (A/35/35); ibid., Thirty-sixth Session. Supplement No . 35 (A/36/35); ...
United Nations. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People, United Nations Publications, 2004
6
Report of the Committee on the Exercise of the Inalienable ...
Notes I Official Records of the General Assembly, T hirty-first Session, Supplement No. 35 (A/31/35). 2 Ibid., Thirty-second Session, Supplement No. 35 (A/32/35); ibid., Thirty-third Session, Supplement No. 35 and corrigendum (A/33/ 35 and ...
7
The City Voter in India: A Study of 1967 General Elections ...
CORRIGENDUM. Instead of the following on pp. 23-24, "In view of this, we are not in a position to agree with the third meaning of the voting act of Paul H. Appleby9 as a direct relation of individuals to the formal Government. Appleby further ...
N. G. S. Kini, 1974
8
Committee of Experts on Public Administration: Report on the ...
Report on the 1st Session (22-26 July 2002) : Corrigendum United Nations: Committee of Experts on Public Administration, United Nations. Economic and Social Council. E/C.16/2003/6 human capital in the public sector include: establishing ...
United Nations: Committee of Experts on Public Administration, United Nations. Economic and Social Council, 2003
9
International Labour Conference,
Corrigendum. Report IV (2). HIV/AIDS and the world of work A. Proposed conclusions In paragraph 30, on page 299, the reference to the Minimum Age Recommendation, 1973 (No. 142) should read as follows: "Minimum Age ...
International Labour Office
10
Corrigendum to "Resource-Monotonicity for House Allocation ...
Ehlers and Klaus (2003) study so-called house allocation problems and claim to characterize all rules satisfying efficiency, independence of irrelevant objects, and resource-monotonicity on two preference domains (Ehlers and Klaus, 2003, ...
Bettina-Elisabeth Klaus, Lars Ehlers, Harvard Business School, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORRIGENDUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corrigendum în contextul următoarelor știri.
1
Virgo Global - Post Open Offer Status
The Detailed Public Statement with respect to the aforementioned offer was published on April 30, 2015. Subsequently, corrigendum to DPS ... «Moneycontrol.com, Iul 15»
2
State's consumer forum tones down Marathi fervour
... district consumer forums, the Maharashtra State Consumer Disputes Redressal Commission has finally revoked the order with a corrigendum ... «Pune Mirror, Iul 15»
3
Sanmit Infra - Updates on Open Offer
Subsequently, corrigendum to DPS was published on June 30, 2015 (“Corrigendum”). More Announcements on: Sanmit Infra · Peers. «Moneycontrol.com, Iul 15»
4
MCA, MA (tourism) missing in Nagpur University's list
We are publishing a corrigendum in a couple of days with new list that will include these two. Both would be uploaded on NU website," he told ... «Times of India, Iul 15»
5
Top Honours for Odias in Civil Services Exam
(Corrigendum: A previous version of the story erroneously mentioned that Ananya Das, the 16th rank holder in UPSC results, belongs to ... «The New Indian Express, Iul 15»
6
Corrigendum to Financial Results for March 31, 2015
July 3, 2015: Bartronics India Ltd has submitted to BSE a copy of Corrigendum to the Financial Results for the period ended March 31, 2015. «Hindu Business Line, Iul 15»
7
HC stay govt's move to suspend tobacco notification
A division behch of high court on a PIL filed by one R Joshi stayed the operation of corrigendum issued by state government by which the notification in ... «Press Trust of India, Iul 15»
8
HC stays Selection of Sericulture Inspectors recruitment.
Challenging the corrigendum, a group of candidates who possess valid qualifications filed a petition contending that a similar attempt made last ... «Business Standard, Iul 15»
9
Corrigendum: Biomineralization mediated by anaerobic methane …
“We would like to thank Dr. Hai-Liang Dong for his critical reading of this paper and valuable comments for improving the manuscript. We would ... «Nature.com, Iul 15»
10
SGX to MAS: Unaware of any reasons for unusual trading activity
After the market closed, SGX issued a corrigendum, correcting the day in question to Wednesday, not Tuesday. "The company and the board ... «THE BUSINESS TIMES, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corrigendum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/corrigendum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO