Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "referendum" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REFERENDUM

From Latin: something to be carried back, from referre to refer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REFERENDUM ÎN ENGLEZĂ

referendum  [ˌrɛfəˈrɛndəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFERENDUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REFERENDUM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «referendum» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
referendum

Referendum

Referendum

Un referendum este un vot direct prin care unui întreg întreg electorat i se cere să accepte sau să respingă o propunere specială. Acest lucru poate duce la adoptarea unei noi constituții, a unui amendament constituțional sau a unei legi. Pe lângă inițiativa și rechemarea alegerilor, referendumul este unul dintre cei trei piloni ai democrației directe. A referendum is a direct vote in which an entire electorate is asked to either accept or reject a particular proposal. This may result in the adoption of a new constitution, a constitutional amendment, or a law. Besides initiative and recall election the referendum is one of the three pillars of direct democracy.

Definiția referendum în dicționarul Engleză

Prima definiție a referendumului din dicționar este prezentarea unei chestiuni de importanță publică pentru votul direct al electoratului. O altă definiție a referendumului este votul unei astfel de măsuri. Referendumul este, de asemenea, un sondaj al membrilor unui club, al unei unități sau al unui alt grup pentru a-și stabili opiniile cu privire la o anumită problemă.

The first definition of referendum in the dictionary is submission of an issue of public importance to the direct vote of the electorate. Other definition of referendum is a vote on such a measure. Referendum is also a poll of the members of a club, union, or other group to determine their views on some matter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «referendum» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFERENDUM


addendum
əˈdɛndəm
agendum
əˈdʒɛndəm
Christendom
ˈkrɪsəndəm
corrigendum
ˌkɒrɪˈdʒɛndəm
corundum
kəˈrʌndəm
credendum
krɪˈdɛndəm
definiendum
dɪˌfɪnɪˈɛndəm
fandom
ˈfændəm
grandam
ˈɡrændəm
Lindum
ˈlɪndəm
memorandum
ˌmɛməˈrændəm
nonrandom
ˌnɒnˈrændəm
pseudorandom
ˌsjuːdəʊˈrændəm
pudendum
pjuːˈdɛndəm
queendom
ˈkwiːndəm
random
ˈrændəm
reddendum
rɪˈdɛndəm
tandem
ˈtændəm
tenendum
tɪˈnɛndəm
Wyndham
ˈwɪndəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REFERENDUM

referee
refereeeing
reference
reference book
reference library
reference mark
reference number
reference point
reference strip
referencer
referenda
referendary
referent
referential
referentiality
referentially
referrable
referral
referred
referred pain

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFERENDUM

ad referendum
Alundum
avisandum
avizandum
cundum
mutandum
nil desperandum
notandum
quod erat demonstrandum
secundum
videndum

Sinonimele și antonimele referendum în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «REFERENDUM» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «referendum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în referendum

Traducerea «referendum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFERENDUM

Găsește traducerea referendum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile referendum din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «referendum» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

公民投票
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

referéndum
570 milioane de vorbitori

Engleză

referendum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जनमत संग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

استفتاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

референдум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

referendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

referendary
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

référendum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Referendum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Referendum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

国民投票
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

국민 투표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Referendum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trưng cầu dân ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

referendary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सार्वभौम राष्ट्राध्यक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

referendary
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

referendum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

referendum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

референдум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

referendum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δημοψήφισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

referendum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

folkomröstning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

folkeavstemning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a referendum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFERENDUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «referendum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale referendum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «referendum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFERENDUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «referendum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «referendum» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre referendum

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «REFERENDUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul referendum.
1
Emma Bonino
Drafting a constitution is only the first step. The constitution has to be granted legitimacy by open discussion and a fair, representative referendum.
2
Jean Charest
If you want a referendum, vote for the others. Or, in certain cases, you can stay at home, you don't vote and you could find yourself with a referendum by default because you didn't exercise your vote.
3
James Cosmo
I was one of the actors in 'Braveheart,' and that had a huge impact on the political scene in Scotland. One of the results of that, in 2014 there's going to be a referendum in Scotland as to whether Scotland is going to be independent. A great deal of that was brought to the nation as a result of 'Braveheart.'
4
Nigel Farage
We have a Conservative leader that believes in green taxes, that won't bring back grammar schools, that believes in continuing with total open-door migration from eastern Europe and refuses to give us a referendum on the EU.
5
Nigel Farage
Maybe this will be the beginning of a trend? Flat taxes, cutting foreign aid, a referendum on Europe, grammar schools. Who knows?
6
Akhmad Kadyrov
People took part in the referendum because they were tired of the war. They are afraid of talking about it out loud, but they have shown exactly where they stand: Yes, we want peace, and we want to be a part of Russia.
7
Akhmad Kadyrov
The people have already determined Chechnya's status at the referendum - it is a unit of the Russian Federation. Its political status is not to be discussed any more.
8
Preston Manning
Remember the referendum on the Charlottetown constitutional accord? The more Canada's political and business elites threatened Canadians that the country would disappear into a black hole if the accord weren't passed, the more Canadians opposed it.
9
Keith O'Brien
Clearly, if it is sensible to hold a referendum on independence, it is crucial that we have one on marriage. It is the only way the country can move forward on this issue. Let all those who have a view on this subject place their trust in the Scottish people and let Scotland decide.
10
George Papandreou
If we had a consensus we wouldn't have to go to a referendum.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFERENDUM»

Descoperă întrebuințarea referendum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu referendum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Scotland's Choices: The Referendum and What Happens Afterwards
What about the oil? What will the currency be? What will happen to the Old Age Pension pot if the UK splits? This book explains what both options would entail, in plain language, presenting the facts without taking sides.
Iain McLean, Jim Gallagher, Guy Lodge, 2013
2
People Power: The History and Future of the Referendum in ...
A full history of constitutional change in Australia, this analysis examines the nation's referendum record and explains why referendum approvals have been so rare.
George Williams, David Hume, 2010
3
The 1967 Referendum: Race, Power and the Australian Constitution
So what is the referendum's value now? This fully revised and updated second edition explores the legal and political significance of the referendum and the long struggle by Australians for constitutional change. The book tr
Bain Attwood, 2007
4
Referendum
In the first initial statements from some of the board members, it sounded like the school board was willing to accept that they didn't have what the public wanted in the last referendum. At this point, a clearly angry board member, Dr. Edith ...
Robert A. Strauss, 2009
5
Referendum for Murder
In Wisconsin, the argument is stringent: should the death penalty be reinstated or is it considered cruel and unusual punishment?
Mickey Polansky, 2011
6
Scotland Decides: The Devolution Issue and the 1997 Referendum
This is an account of how Scotland's first parliament in 300 years came about. It traces the origins and history of the demand for home rule, focusing particularly on developments following the failure of the first referendum in 1979.
Hugh Bochel, David Denver, James Mitchell, 2013
7
A Comparative Study of Referendums: Government by the ...
'A comparative study of referendums' provides a starting point for anyone interested in referendums and direct democracy.Combining an account of the political history and philosophy of the referendum, with a thorough assessment of the ...
Mads Qvortrup, 2005
8
Constitutional Predicament: Canada after the Referendum of 1992
Taken together with the accompanying provocative commentaries, the essays will be of specific interest to students of Canadian politics and constitutional affairs. The complete text of the Charlottetown Accord is included in an appendix.
Curtis Cook, 1994
9
The Referendum on Separation for Scotland: Making the ...
Scotland can only separate from the UK if the Scottish people make that decision in a referendum.
Great Britain: Parliament: House of Commons: Scottish Affairs Committee, 2012
10
The dynamics of referendum campaigns: an international ...
This book focuses on the key actors in a referendum (the political elites/ parties, the media and citizens) and is centered around themes such as campaign style, campaign effects, electoral mobilization and turnout, as well as vote choice.
Claes Holger Vreese, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFERENDUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul referendum în contextul următoarelor știri.
1
Greece's highest court to rule on legality of referendum
Referendum campaign posters reading 'no' at a cash machine in Athens. .... was a deal, predicting that that would happen within 48 hours of the referendum. «The Guardian, Iul 15»
2
Cookies on the BBC website
Greece is going ahead with a controversial 5 July referendum on its bailout conditions, despite much criticism of Prime Minister Alexis Tsipras's decision to hold ... «BBC News, Iun 15»
3
EU referendum: What does every European leader think about …
Following David Cameron's election victory, an in-out referendum on UK membership of the EU will be held by the end of 2017, following renegotiation of ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
4
EU referendum: Rules 'rigged' towards Yes vote, former Tory …
Mr Grieve's comments come as Owen Paterson launched a blistering attack on the governments plans not to implement a 'purdah' before the EU referendum. «Telegraph.co.uk, Iun 15»
5
Queen's Speech Confirms UK Government's Plan for EU Referendum
The speech came a day before the government is set to introduce the EU referendum bill to Parliament. The House of Commons—the lower house—is expected ... «Wall Street Journal, Mai 15»
6
British EU referendum: when, what and who? Answers to the key …
The rush for a 2016 referendum on the UK's membership of the EU is partly motivated by a fear that Scottish elections will provide domestic distraction. «The Guardian, Mai 15»
7
EU referendum: Foreigners barred from historic vote
More than 1million foreigners living in Britain will be banned from voting in the EU referendum, the Conservatives have announced, in a significant boost to ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
8
Could polls be wrong about outcome of Ireland's gay marriage …
But the fall in support for the yes camp is nowhere near as sharp as the drop in support for legalising divorce in Ireland in the 1995 referendum. Back then, the ... «The Guardian, Mai 15»
9
SNP landslide 'means second referendum is inevitable'
Sir Menzies Campbell, the former Scottish Liberal Democrat leader, said the landslide meant the country had to brace itself for a rerun of the referendum in the ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
10
Catalans vote in symbolic referendum on independence in defiance …
Residents in Spain's north-eastern region of Catalonia cast their ballot in a symbolic referendum on Sunday in defiance of the central government in Madrid and ... «The Guardian, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Referendum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/referendum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z