Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "costume designer" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COSTUME DESIGNER ÎN ENGLEZĂ

costume designer  [ˈkɒstjuːm dɪˈzaɪnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSTUME DESIGNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COSTUME DESIGNER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «costume designer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
costume designer

Designer de costume

Costume designer

Un designer de costume este o persoană care proiectează costume pentru o producție de film sau scenă. Rolul designerului de costume este de a crea personajele și de a echilibra scenele cu textura și culoarea etc. Designerul de costume lucrează alături de regizor, designer de scenă, designer de sunet, designer de sunet și alte personalități creative. Designerul de costume poate colabora, de asemenea, cu stilistul de păr, maestrul de perucă sau artistul de machiaj. În teatrul european, rolul este diferit, deoarece designerul de teatru desenează, de obicei, atât costume, cât și elemente scenice. Designerii încearcă, de obicei, să consolideze personalitatea personajului și să creeze un complot evolutiv al culorii, schimbarea statutului social sau a perioadei prin designul vizual al articolelor de îmbrăcăminte și a accesoriilor. Ele pot distorsiona sau spori corpul - în limitele viziunii directorului. Designerul trebuie să se asigure că modelele permit ca actorul să se miște, așa cum cere rolul. Actorul trebuie să execute blocarea directorului de producție, fără a deteriora articolele de îmbrăcăminte. Articolele de îmbrăcăminte trebuie să fie durabile și lavabile, în special în spații extinse. A costume designer is a person who designs costumes for a film or stage production. The role of the costume designer is to create the characters and balance the scenes with texture and color, etc. The costume designer works alongside the director, scenic, lighting designer, sound designer, and other creative personnel. The costume designer may also collaborate with hair stylist, wig master, or makeup artist. In European theatre, the role is different, as the theatre designer usually designs both costume and scenic elements. Designers typically seek to enhance a character's personality, and to create an evolving plot of colour, changing social status, or period through the visual design of garments and accessories. They may distort or enhance the body—within the boundaries of the director's vision. The designer must ensure that the designs let the actor move as the role requires. The actor must execute the director's blocking of the production without damaging the garments. Garments must be durable and washable, particularly in extended runs.

Definiția costume designer în dicționarul Engleză

Definiția designerului de costume din dicționar este o persoană care proiectează costume pentru piese și filme.

The definition of costume designer in the dictionary is a person who designs costumes for plays and films.

Apasă pentru a vedea definiția originală «costume designer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COSTUME DESIGNER


aligner
əˈlaɪnə
aliner
əˈlaɪnə
Carolina
ˌkærəˈlaɪnə
china
ˈtʃaɪnə
designer
dɪˈzaɪnə
diner
ˈdaɪnə
eyeliner
ˈaɪˌlaɪnə
Freightliner
ˈfreɪtˌlaɪnə
headliner
ˈhɛdˌlaɪnə
liner
ˈlaɪnə
mina
ˈmaɪnə
miner
ˈmaɪnə
minor
ˈmaɪnə
Regina
rɪˈdʒaɪnə
resigner
rɪˈzaɪnə
salina
səˈlaɪnə
signer
ˈsaɪnə
spina
ˈspaɪnə
Steiner
ˈstaɪnə
vagina
vəˈdʒaɪnə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COSTUME DESIGNER

costly
costmaries
costmary
Costner
costotomies
costotomy
costrel
costs
costume
costume ball
costume change
costume department
costume drama
costume jewellery
costume piece
costumer
costumery
costumey
costumier
costus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSTUME DESIGNER

animal rights campaigner
assigner
campaigner
consigner
cosigner
dress designer
fashion designer
feigner
foreigner
graphic designer
human rights campaigner
industrial designer
interior designer
Johnny Foreigner
maligner
scenic designer
set designer
stage designer
Wagner
website designer
Wigner

Sinonimele și antonimele costume designer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «costume designer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSTUME DESIGNER

Găsește traducerea costume designer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile costume designer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «costume designer» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

服装设计师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

la diseñadora de vestuario
570 milioane de vorbitori

Engleză

costume designer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कॉस्ट्यूम डिजाइनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مصمم ازياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

художник по костюмам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

figurinista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পোশাক ডিজাইনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

costumière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

pereka kostum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kostümdesignerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

衣装デザイナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

의상 디자이너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Desainer kostum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thiết kế trang phục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆடை வடிவமைப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पोशाख डिझायनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kostüm tasarımcısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

costumista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kostiumolog
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

художник по костюмах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

designerul de costume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ενδυματολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kostuumontwerper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kostymdesigner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kostymedesigner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a costume designer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSTUME DESIGNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «costume designer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale costume designer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «costume designer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COSTUME DESIGNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «costume designer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «costume designer» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre costume designer

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COSTUME DESIGNER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul costume designer.
1
Nina Arianda
Now that I'm on Broadway, it's like NASA engineering with the costumes. I was very grateful for the slightly more high-tech ones in my show, 'Venus in Fur'; our costume designer Anita Yavich is kind of a genius.
2
Georgina Chapman
I enjoyed studying costume, learning about the corsetry and the historical context of fashion. I never had any real intention of being a costume designer.
3
Kelsey Chow
I love mixing prints. The costume designer for 'Pair of Kings' and I have actually incorporated the trend for my character 'Mikayla.'
4
Caio Fonseca
All my siblings became artists. One's a novelist, my brother is a painter, my sister was a costume designer.
5
Lucy Hale
I'd love to go to fashion week! I'm learning more about designers, thanks to 'Pretty Little Liars' costume designer, Mandi Line.
6
Edith Head
What a costume designer does is a cross between magic and camouflage. We create the illusion of changing the actors into what they are not. We ask the public to believe that every time they see a performer on the screen, he's become a different person.
7
Patricia Norris
As a costume designer, I first try to figure out what the character's economic situation is and hit the stores they'd shop.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSTUME DESIGNER»

Descoperă întrebuințarea costume designer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu costume designer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Costume Designer's Handbook: A Complete Guide for ...
Includes costumes for theater productions.
Rosemary Ingham, Liz Covey, 1992
2
Edith Head: The Fifty-Year Career of Hollywood's Greatest ...
A one-of-a-kind comprehensive survey of the career of the most prominent and talented costume designer in Hollywood history, this book brings together for the first time a spectacular collection of rare and never-before-seen sketches, ...
Jay Jorgensen, 2010
3
Filmcraft: Costume Design: Costume Design
In this volume of the FilmCraft series of books, sixteen of the world’s leading costume designers come together to share their inspiration and knowledge with the reader.
Deborah Nadoolman Landis, 2012
4
The Fashion File: Advice, Tips and Inspiration from the ...
Emmy-Award winning costume designer Janie Bryant offers readers a peek into the dressing room of Mad Men, revealing the design process behind the various characters’ looks and showing every woman how to find her own leading lady style – ...
Janie Bryant, 2011
5
Dressed: A Century of Hollywood Costume Design
In Dressed: A Century of Hollywood Costume Design, Academy Award-nominated costume designer Deborah Nadoolman Landis showcases one hundred years of Hollywood's most tantalizing costumes and the characters they helped bring to life.
Deborah Nadoolman Landis, 2007
6
Edith Head: The Life and Times of Hollywood's Celebrated ...
An intimate biography of Edith Head, Hollywood's most prolific and controversial costume designer, illustrated with sketches and photographs of her best designs and the stars who wore them.
David Chierichetti, 2003
7
Character Costume Figure Drawing
WHAT MAKES A GOOD THEATRICAL COSTUME DESIGNER? I would never say that a person who draws beautiful pictures is a good costume designer. A good costume designer must have many other qualities and capabilities, such as  ...
Tan Huaixiang, 2013
8
Costume Craftwork on a Budget: Clothing, 3-D Makeup, Wigs, ...
This book will show you how to use inexpensive materials to create durable products in a short amount of time that are practical and technical.
Tan Huaixiang, 2014
9
Creating a Costume Designer
The contents of this work document my change from an outfit coordinator to a Costume Designer by following my design processes and internship.
Corinne F. Robinson, 2009
10
Costume Design in the Movies: An Illustrated Guide to the ...
Born in Paris and educated at the Beaux Arts. Entered films in France in 1930 as costume designer and period adeiser Designed costumes for many London reeues and oerasional films for Alexander Korda's London Films. FILMS: 1937: ...
Elizabeth Leese, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSTUME DESIGNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul costume designer în contextul următoarelor știri.
1
Creating Cher's Iconic 'Clueless' Looks
HOLLYWOOD, CA - JULY 12: Costume designer Mona May attends The Academy of Motion Rodrigo Vaz/Getty. “Amy and I went to high ... «Daily Beast, Iul 15»
2
Film Review: 'Those People'
... music supervisor, Brian Jones; production designer, Chris Morris; set decorator, Colleen Rushton; costume designer, Mitchell Travers; sound, ... «Variety, Iul 15»
3
Unseen footage of Nicolas Cage in costume for Superman Lives …
The crowd-funded film, which features interviews with Burton, screenwriters Kevin Smith and Dan Gilroy and costume designer Colleen Atwood ... «The Guardian, Iul 15»
4
“Without Clothing to Take Off, as a Stripper, You Don't Have an Act”
Then it's down to the costume designer to put all those ideas together in a physical way on a rack and present it to an actor. So we stand there ... «Style.com, Iul 15»
5
Career spotlight: Costume designer
But how does one become a costume designer, and what is a typical day like in this specialised profession? Laurel Frank, Costume Designer ... «ArtsHub, Iun 15»
6
How a Costume Designer Talked Nike Into Making Exclusive Shoes …
When costume designer Susan Matheson heard she'd be working on Terminator Genisys, which revisits the 80s setting and Kyle Reese's ... «Highsnobiety, Iun 15»
7
OSF costume designer relishes the process
Ana Kuzmanic, costume designer for the Oregon Shakespeare Festival's production of “The Count of Monte Cristo,” is originally from Croatia. «Ashland Daily Tidings, Iun 15»
8
Bajrao Mastani : Ram-Leela's Costume Designer To Dress Deepika …
The critically acclaimed fashion & costume designer Anju Modi, whose legacy designs we witnessed in Sanjay Leela Bhansali's Ram-Leela, ... «FilmiBeat, Iun 15»
9
Recent obsessions: Costume designer Rachel Anne Healy
Costume designer Rachel Anne Healy designed the costumes for "A Streetcar Named Desire" at APT, starring (from left) Eric Parks as Stanley ... «Madison.com, Iun 15»
10
EXCLUSIVE: DOPE's Costume Designer Talks Ditching Trends …
CocoaFab had a chance to catch up with famed costume designer, Patrik Milani, about the film's fashion pieces that he curated in order to ... «Cocoafab, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Costume designer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/costume-designer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z