Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "counties palatine" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COUNTIES PALATINE ÎN ENGLEZĂ

counties palatine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUNTIES PALATINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COUNTIES PALATINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «counties palatine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
counties palatine

Județul palatină

County palatine

Palatul sau palatinatul județean era o zonă condusă de un nobil ereditar cu autoritate și autonomie specială față de restul unui regat sau imperiu. Numele provine de la palatinul adjectiv latin, "referitor la palat", din substantivul palatium, "palat". Aceasta implică, prin urmare, exercitarea unei prerogative cvasi-regale în cadrul unui județ, adică o jurisdicție condusă de un preot, echivalentul englez al unui conte. Un palatinat al ducatului este similar, dar este condus de un duce, un nobil cu o prioritate mai mare decât un conte sau un conte. Nobilul a jurat credincioșia împăratului, dar a avut puterea de a conduce județul în mare măsură independent de rege. Ar trebui, prin urmare, să fie distins de baronul feudal, ținut de rege, care nu poseda nici o autoritate independentă. Conducătorii județelor palatine și-au creat totuși propriile baroane feudale, deținute direct de la ei, cum ar fi Baronul lui Halton. Jurisdicțiile județene de palatină au fost create în Anglia sub conducerea dinastiei normande. În Europa continentală, au o dată mai devreme. A county palatine or palatinate was an area ruled by an hereditary nobleman possessing special authority and autonomy from the rest of a kingdom or empire. The name derives from the Latin adjective palatinus, "relating to the palace", from the noun palatium, "palace". It thus implies the exercise of a quasi-royal prerogative within a county, that is to say a jurisdiction ruled by an earl, the English equivalent of a count. A duchy palatinate is similar but is ruled over by a duke, a nobleman of higher precedence than an earl or count. The nobleman swore allegiance to the king yet had the power to rule the county largely independently of the king. It should therefore be distinguished from the feudal barony, held from the king, which possessed no such independent authority. Rulers of counties palatine did however create their own feudal baronies, to be held directly from them in capite, such as the Barony of Halton. County palatine jurisdictions were created in England under the rule of the Norman dynasty. On continental Europe, they have an earlier date.

Apasă pentru a vedea definiția originală «counties palatine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COUNTIES PALATINE

counterweigh
counterweight
counterweighted
counterword
counterwork
counterworker
counterworld
countess
countian
counties
counting
counting house
countless
countlessly
countline
countries
countrified
country
country and western
country blues

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUNTIES PALATINE

astatine
cavatine
count palatine
counts palatine
county palatine
creatine
dessiatine
gelatine
gratine
hematine
isatine
leaf gelatine
legatine
nicotine
nitratine
palatine
patine
phosphocreatine
photogelatine
rabatine
ratine

Sinonimele și antonimele counties palatine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «counties palatine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COUNTIES PALATINE

Găsește traducerea counties palatine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile counties palatine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «counties palatine» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

县帕拉丁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

condados Palatine
570 milioane de vorbitori

Engleză

counties palatine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

काउंटियों तालु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المقاطعات بلاطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

округов небные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

condados palatine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কাউন্টি প্যালেটাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

comtés palatins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Counties palatine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Grafschaften Pfalz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

郡は口蓋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

군 은 팔라티노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kabupaten palatine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quận Palatine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மாவட்டங்கள் palatine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तालांचे तालुका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Ilçe palateni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

contee palatine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

powiatów Palatynie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

округів піднебінні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

județe Palatine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κομητείες Palatine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

provinsies Palatine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

län palatine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fylker Palatine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a counties palatine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUNTIES PALATINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «counties palatine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale counties palatine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «counties palatine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COUNTIES PALATINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «counties palatine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «counties palatine» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre counties palatine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUNTIES PALATINE»

Descoperă întrebuințarea counties palatine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu counties palatine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Digest and Index with Chronological Tables of All the ...
Counties Palatine. Attornies. Admission of attornies. — See COURTS, tit. Counts of the Counties Palatine. Bail. As to holding to bail in counties palatine. — See COURTS, tit. Counts of the Counties Palatine. Chester. See CHESTER.
George Crabb, 1841
2
The Statutes at Large from the Magna Charta, to the End of ...
may or Nisi prius, or at the said great sessions, or at the sessions for fine'stieriff, the said counties palatine, who have served within the space of &c for re- one year before in the county of Rutland, or four years in the1 turning ju- C0Unty of York, ...
Great Britain, Danby Pickering, 1765
3
Statutes at Large ...: (43 v.) ... From Magna charta to 1800
... making perpetual the several acts therein mentioned, for the better regulation of juries, and for impowering the justices ofjeffton or ajfizes for the counties palatine of Chester, Lancaster, and Durham, to appoint a special jury in manner therein ...
Great Britain, 1765
4
Journals of the House of Commons
Leave out " County Palatine of " C/zester," and insert *_* the Judge or judges Of the " Seffions for the Counties Palatine of Lanmster, C/iesler, *' or Dur/iam." ' Press z. L. 7. After " Church" leave out " or ;"and, in the same Line, after " Chapel"  ...
Great Britain House of Commons, 1803
5
A Complete Index to the Statutes at Large: From Magna Charta ...
The 34 and 39 H. 8. concerning Transcripts of Attainders, Jiff, extends not to Counties Palatine, 34 cjf 35 H. 8. e. 14. § 5. 6. Fines and Recoveries in them, how levied, suffered and exemplified, 37 #8. c. 19. 2 & 3 Ed. 6. s. 28. r £/. f. 27. 27 El. e.g. ...
Owen Ruffhead, 1772
6
Journals of the House of Lords
After [<c Sessions"], insert [" or tho " Judge or Judges of the Sessions for the said Counties "Palatine"]; and in the fame Line, after ["may"], " insert [" upon Examination in a summary Way"]. " Line 31, After [«« Sessions"], insert ["or the " Judge or ...
Great Britain House of Lords, 1726
7
The Jurist
And whereas it is expedient to apply the provisions of this act, with the requisite modifications, to the superior courts of the counties palatine of Lancaster and Durham respectively : all the enactments and provisions of this act with respect to  ...
8
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
PALATiNE.ct4/- Possessing royal privileges. —Many of those lords, to whom our kings had granted those petty kingdoms, did exercise jura regalia, insomuch' as there were no less than eight counties palatine inTreland at one time. Da-vies.
9
A Practical Treatise on Sheriff Law: Containing the New ...
Counties Palatine. Of these counties or shires there are five of special mark ; namely, Durham, Chester (k), Lancaster, Middlesex and Westmoreland. The three first being Counties Palatine (J.), the two last in fee. Durham and Chester are ...
George Atkinson, 1839
10
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
(a.) 'Palatine. adj. Posseflingroyal privileges. — Many of those lords, to whom our kings had granted those petty kingdoms, did exercise jura regalia, insomtielras there were no lelV than- eight counties palatine in Ireland at one time, Davies. (3. ) ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUNTIES PALATINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul counties palatine în contextul următoarelor știri.
1
How the ancient North East counties were lost - and with it our …
There were the counties palatine, including Durham, which were directly under the control of a local princeling. Then there were counties ... «ChronicleLive, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Counties palatine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/counties-palatine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z