Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "county palatine" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COUNTY PALATINE ÎN ENGLEZĂ

county palatine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUNTY PALATINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COUNTY PALATINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «county palatine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
county palatine

Județul palatină

County palatine

Palatul sau palatinatul județean era o zonă condusă de un nobil ereditar cu autoritate și autonomie specială față de restul unui regat sau imperiu. Numele provine de la palatinul adjectiv latin, "referitor la palat", din substantivul palatium, "palat". Aceasta implică, prin urmare, exercitarea unei prerogative cvasi-regale în cadrul unui județ, adică o jurisdicție condusă de un preot, echivalentul englez al unui conte. Un palatinat al ducatului este similar, dar este condus de un duce, un nobil cu o prioritate mai mare decât un conte sau un conte. Nobilul a jurat credincioșia împăratului, dar a avut puterea de a conduce județul în mare măsură independent de rege. Ar trebui, prin urmare, să fie distins de baronul feudal, ținut de rege, care nu poseda nici o autoritate independentă. Conducătorii județelor palatine și-au creat totuși propriile baroane feudale, deținute direct de la ei, cum ar fi Baronul lui Halton. Jurisdicțiile județene de palatină au fost create în Anglia sub conducerea dinastiei normande. În Europa continentală, au o dată mai devreme. A county palatine or palatinate was an area ruled by an hereditary nobleman possessing special authority and autonomy from the rest of a kingdom or empire. The name derives from the Latin adjective palatinus, "relating to the palace", from the noun palatium, "palace". It thus implies the exercise of a quasi-royal prerogative within a county, that is to say a jurisdiction ruled by an earl, the English equivalent of a count. A duchy palatinate is similar but is ruled over by a duke, a nobleman of higher precedence than an earl or count. The nobleman swore allegiance to the king yet had the power to rule the county largely independently of the king. It should therefore be distinguished from the feudal barony, held from the king, which possessed no such independent authority. Rulers of counties palatine did however create their own feudal baronies, to be held directly from them in capite, such as the Barony of Halton. County palatine jurisdictions were created in England under the rule of the Norman dynasty. On continental Europe, they have an earlier date.

Definiția county palatine în dicționarul Engleză

Definiția palatinei județene în dicționar este ținuturile unui palatine. O altă definiție a palatului județean este un județ în care preotul sau alt domn exercita multe puteri regale, autoritatea judiciară esp.

The definition of county palatine in the dictionary is the lands of a count palatine. Other definition of county palatine is a county in which the earl or other lord exercised many royal powers, esp judicial authority.

Apasă pentru a vedea definiția originală «county palatine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COUNTY PALATINE

countryside
Countryside Agency
Countryside Commission
countrywide
countrywoman
counts palatine
countship
county
county agent
county borough
county clerk
county council
county court
county cricket
county family
county jail
county police
county prison
county seat
county town

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUNTY PALATINE

astatine
cavatine
count palatine
counties palatine
counts palatine
creatine
dessiatine
gelatine
gratine
hematine
isatine
leaf gelatine
legatine
nicotine
nitratine
palatine
patine
phosphocreatine
photogelatine
rabatine
ratine

Sinonimele și antonimele county palatine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «county palatine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COUNTY PALATINE

Găsește traducerea county palatine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile county palatine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «county palatine» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

县腭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

palatina condado
570 milioane de vorbitori

Engleză

county palatine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

काउंटी तालु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مقاطعة الحنكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пфальцграфство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

palatina concelho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কাউন্টি পালটাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

palatine comté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Palatine daerah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Pfalzgrafschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

郡口蓋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

카운티 팔라티노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Palatine kabupaten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quận vòm miệng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கவுண்டி பாலாடைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

काउंटी palatine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Ilçe palazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

county palatine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hrabstwo palatyn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пфальцграфство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

palatine județ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

νομών palatine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

County Palatine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

länet palatine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fylke Palatine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a county palatine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUNTY PALATINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «county palatine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale county palatine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «county palatine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COUNTY PALATINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «county palatine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «county palatine» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre county palatine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUNTY PALATINE»

Descoperă întrebuințarea county palatine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu county palatine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The history of the county palatine and city of Chester: ...
Crest, a lion's gamb erect, Argent, issuing from a ducal coronet. On the table, below the figure, is this inscription : " Here lyeth (in hopes of a joyfull resurrection) the body of sir John Crewe, of Utkinton, in the county palatine of Chester, knt. son  ...
George Ormerod, Daniel King, William Smith, 1819
2
The History and Antiquities of the County Palatine of Durham
This is a reproduction of a book published before 1923.
Robert Surtees, 2010
3
The Administration of the County Palatine of Chester, 1442-1485
The main aim of this book is to consider how and by whom the County Palatine of Chester was governed and administered during the later Middle Ages.
Dorothy J. Clayton, 1990
4
A History of the Chantries Within the County Palatine of ...
Being the Reports of the Royal Commissioners of Henry VIII, Edward VI and Queen Mary Francis Robert Raines. ,3 vol“ 1858—9XLVI. The House and Farm Accounts of the Shuttleworths of Gawthorpe Hall. Part IV. (Conclusion). XLVII. A Histo ...
Francis Robert Raines, 1862
5
Old Pembroke Families in the Ancient County Palatine of Pembroke
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Henry Owen, 2010
6
The County Palatine of Durham; A Study in Constitutional History
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Gaillard Thomas Lapsley, 2009
7
Magna Britannia;: Bedfordshire. Berkshire. ...
Daniel Lysons. richly ornamented with pinnacles, &c. In Fifield, over the altar,- a rich border of foliage in stone- work ; in the centre, a niche for an image, with open arc hes and rich Gothic canopies. Fonts. — Most of the ancient fonts in this  ...
Daniel Lysons, 1813
8
A digest of the laws of England
... refusal sal (d). Ord. per Cla. But said, that he shall. miles. Wy. Prac. Reg. 392. — 4. Yet in a late case where a defendant, residing in the county palatine of Lancaster, was attached for want of an answer, and cepi corpus was returned by the ...
Sir John Comyns, Anthony Hammond, 1822
9
The Legal Observer, Or, Journal of Jurisprudence
RECENT STATUTES. PALATINE OF DURHAM. 6 W 4. C. 19. An Act for separating the Palatine Jurisdiction of the County Palatine of Durham from the Bishoprick of Durham. 21st June 1836. That from the commencement of this act the Bishop ...
10
Statutes at Large ...: (43 v.) ... From Magna charta to 1800
yO the King our sovereign lord, in most humble wise shewn unto your excellent Majesty., the inhabitants of your Grace's county 'palatine of Chester, That where the said county palatine «/"Ghester is iiiid hath been always hitherto exempt, ...
Great Britain, 1763

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUNTY PALATINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul county palatine în contextul următoarelor știri.
1
Time stands still for Chester's Eastgate Clock
... of damaged sandstone on the Eastgate repaired, and heraldry on the bridge – including the arms of the County Palatine Richard Grosvenor, ... «ChesterChronicle.co.uk, Iul 15»
2
Queen set for Lancashire visit - a place she'd like to retire to...
The Duchy exerts some powers and ceremonial duties of the Crown in the historic boundaries of the County Palatine of Lancaster which ... «Lancashire Telegraph, Mai 15»
3
New High Sheriff takes up "ancient and honourable office".
“In the modern day, this 'ancient and honourable office' recognises high achievement and contribution to the County Palatine of Durham, and ... «The Northern Echo, Apr 15»
4
Are monks to thank for a sight to raise the springtime spirits?
From that point, Crayke, although within the North Riding of Yorkshire, belonged to the County Palatine of Durham. This curious tradition ... «Darlington and Stockton Times, Mar 15»
5
From the archive, 20 March 1915: Your country needs you
This diagram has been designed to indicate the progress made in securing recruits for the County Palatine Engineers. A second gigantic ... «The Guardian, Mar 15»
6
What a clock up! Time goes backwards in city after Roman numerals …
... and heraldry on the bridge – including the arms of the County Palatine Richard Grosvenor, the sword of justice and three sheaves – re-gilded ... «mirror.co.uk, Mar 15»
7
Patience plea for queues at Eastgate Clock
The scheme will see damaged sandstone on the Eastgate repaired, and heraldry on the bridge - including the arms of the County Palatine ... «ChesterChronicle.co.uk, Feb 15»
8
Can you help solve the ancient puzzle of Hylton Castle?
... Henry IV banner has a commanding position, as do the arms of knights and nobles from Northumberland and the County Palatine of Durham. «Sunderland Echo, Feb 15»
9
Rally against Greater Manchester mayor to be held on Bolton Town …
... interference by the COPORATE EMPIRE BUILDERS of GM in the affairs of BOLTON, which is in the COUNTY PALATINE OF LANCASHIRE. «The Bolton News, Ian 15»
10
Work begins to restore Chester's historic Eastgate clock
The restoration will also see sections of damaged sandstone repaired, and heraldry on the bridge - including the arms of the County Palatine ... «BBC News, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. County palatine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/county-palatine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z