Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "legatine" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEGATINE ÎN ENGLEZĂ

legatine  [ˈlɛɡəˌtaɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEGATINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LEGATINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «legatine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Legat papal

Papal legate

Un legat papal - din latină, titlul autentic roman Legatus - este un reprezentant personal al papei către națiunile străine sau la o parte a Bisericii Catolice. El este împuternicit în problemele credinței catolice și în soluționarea problemelor ecleziastice. Legatul este numit direct de papă. Prin urmare, un legat este de obicei trimis unui guvern, unui suveran sau unui număr mare de credincioși sau pentru a se ocupa de un efort religios major, cum ar fi un consiliu ecumenic, o cruciadă pentru Țara Sfântă sau chiar împotriva unei erezii, cum ar fi catarii. Termenul de legare se aplică atât mandatului unui legat, cât și teritoriului în cauză. Adjectivul relevant este legatine. Există mai multe rânduri de legați papali, dintre care unele nu mai există astăzi ... A papal legate – from the Latin, authentic Roman title Legatus – is a personal representative of the pope to foreign nations, or to some part of the Catholic Church. He is empowered on matters of Catholic Faith and for the settlement of ecclesiastical matters. The legate is appointed directly by the pope. Hence a legate is usually sent to a government, a sovereign or to a large body of believers or to take charge of a major religious effort, such as an ecumenical council, a crusade to the Holy Land, or even against a heresy such as the Cathars. The term legation is applied both to a legate's mandate and to the territory concerned. The relevant adjective is legatine. There are several ranks of papal legates, some of which no longer exist today...

Definiția legatine în dicționarul Engleză

Definiția legatinei din dicționar este sau se referă la un emisar către un stat străin care reprezintă Papa.

The definition of legatine in the dictionary is of or relating to an emissary to a foreign state representing the Pope.

Apasă pentru a vedea definiția originală «legatine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEGATINE


aconitine
əˈkɒnɪˌtaɪn
argentine
ˈɑːdʒənˌtaɪn
Aventine
ˈævɪnˌtaɪn
Ballantyne
ˈbælənˌtaɪn
Byzantine
bɪˈzænˌtaɪn
carnitine
ˈkɑːnɪˌtaɪn
Constantine
ˈkɒnstənˌtaɪn
eglantine
ˈɛɡlənˌtaɪn
Florentine
ˈflɒrənˌtaɪn
Heseltine
ˈhɛzəlˌtaɪn
infantine
ˈɪnfənˌtaɪn
levantine
ˈlɛvənˌtaɪn
nemertine
ˈneməˌtaɪn
palatine
ˈpæləˌtaɪn
porpentine
ˈpɔːpənˌtaɪn
serotine
ˈsɛrəˌtaɪn
serpentine
ˈsɜːpənˌtaɪn
turpentine
ˈtɜːpənˌtaɪn
valentine
ˈvælənˌtaɪn
vespertine
ˈvɛspəˌtaɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LEGATINE

legalist
legalistic
legalistically
legalities
legality
legalization
legalize
legalizer
legally
Legaspi
legatary
legate
legatee
legateship
legation
legationary
legatissimo
legato
legator
legatorial

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEGATINE

astatine
cavatine
count palatine
counties palatine
counts palatine
county palatine
creatine
dessiatine
gelatine
gratine
hematine
isatine
leaf gelatine
nicotine
nitratine
nitrogelatine
patine
phosphocreatine
photogelatine
rabatine
ratine

Sinonimele și antonimele legatine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «legatine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEGATINE

Găsește traducerea legatine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile legatine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «legatine» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

legatine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

legatario
570 milioane de vorbitori

Engleză

legatine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

legatine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

legatine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

легатов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

legatine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

legatine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

légat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Legatine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

legatine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

legatine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

legatine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Legatine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

legatine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

legatine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लेटॅटीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

legatine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

legatine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

legatine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

легатів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

legatine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

legatine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

legatine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

legatine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

legatine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a legatine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEGATINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «legatine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale legatine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «legatine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEGATINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «legatine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «legatine» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre legatine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGATINE»

Descoperă întrebuințarea legatine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu legatine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Law and Practice in the Age of Reform: The Legatine Work of ...
In reconstructing Hugh of Die's legatine and conciliar activity, this book offers intriguing new arguments about the many relevant and often confused issues surrounding eleventh-century legates, councils, and the law - three inextricable ...
Kriston R. Rennie, Hugh (of Die), 2010
2
England's Sacred Synods: A Constitutional History of the ...
Convention of Ecclesiasties and Laity. Great Council. Legatine Synod under Otho . Legatine Synod under Otho. Legatine Synod under Otho. Diocesan Synod. Convention of Ecclesiasties and Laity. Legatine Synod of Bishops. Legatine Synod.
James Wayland Joyce, 1855
3
The Matrimonial Trials of Henry VIII
194, 256 Watkins, Richard, B.C.L., notary of Canterbury, later king's prothonotary: clerk at legatine court (1529), 3, 75, 80, cf. 95, 112, 127; makes copy of 1503 treaty (Feb. 1533), 124; produces legatine acts at Dunstable trial, 208; compiles ...
H.A. Kelly, 2004
4
The Republic of Letters: A Weekly Republication of Standard ...
We have seen that he wasjoined in the legatine authority with Campeggio, a part of whose d uty it was to enquire into the condition of the monasteries throughout England. Wolsey meditated great designs in this legatine visitation of the ...
‎1835
5
Lives of Eminent British Statesmen
We have seen that he was joined in the legatine au_ thority with Campeggio, a part of whose duty it was to enquire into the condition of the monasteries throughout England. Wolsey meditated great designs in this legatine visitation of the ...
John Forster, Thomas Peregrine Courtenay, 1831
6
Eminent British Statesmen
We have seen that he was joined in the legatine authority with Campeggio, a part of whose duty it was to enquire into the condition of the monasteries throughout England. Wolsey meditated great designs in this legatine visitation of the ...
Dionysius Lardner, 1831
7
Tracts for the people, designed to vindicate religious and ...
At first, indeed, when the legatine commission itself was new to the people, an air of modesty was affected in this as well as in other respects. Legates were appointed but seldom, and that upon extraordinary occasions, which seemed to justify ...
Tracts, 1840
8
The Church of Mary Tudor
Added to the statistics derived from Pole's legatine register, now in Douai, an exhaustive study of diocesan and many other lower court records demonstrates that an impressive number of people thought it worth asking Pole's help sorting out ...
Eamon Duffy, David Loades, 2007
9
Conflict and Reconciliation: Perspectives on Nicholas of Cusa
ated, but they did not bring an interdict down upon their community.51 Cusanus himself enacted a law against usury practiced by Christians in his legatine council at Salzburg.52 Throughout his legation, Cusanus flew in the face of established ...
Iñigo Kristien Marcel Bocken, 2004
10
Eminent British Statesmen
We have seen that he was joined in the legatine authority with Campeggio, a part of whose duty it was to enquire into the condition of the monasteries throughout England. Wolsey meditated great designs in this legatine visitation of the ...
John Forster, Thomas Peregrine Courtenay, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEGATINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul legatine în contextul următoarelor știri.
1
'Wolf Hall' Episode 1 Recap: 'Three Card Trick'
We don't even meet Henry until the end of the episode, where we find him in the Legatine Court listening to Katherine make her case. «Flavorwire, Apr 15»
2
Open season for Tudor tourism as Wolf Hall effect takes hold
... Boleyn, although she was swayed towards Catherine of Aragon after watching the scene where she makes her appeal to the Legatine Court. «The Guardian, Ian 15»
3
Wolf Hall review: The BBC's new spin on Hilary Mantel's novel is …
Wolf Hall is more of the same, only, in place of the press briefings, dodgy dossiers and Alastair Campbell, we've got a legatine court, royal ... «New Statesman, Ian 15»
4
David Fishman review of Bartolotta Restorante di Mare (Las Vegas)
... small decorated plate was swished down in from of me, along with many of my all time favorites: octopus salad, legatine lobster, sea scallops. «Telegraph.co.uk, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Legatine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/legatine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z