Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "court of first instance" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COURT OF FIRST INSTANCE ÎN ENGLEZĂ

court of first instance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COURT OF FIRST INSTANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COURT OF FIRST INSTANCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «court of first instance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Curtea de judecată

Trial court

O instanță de judecată este o instanță în care au loc procese. Aceste instanțe, cunoscute și ca instanțe de primă instanță, se consideră a avea jurisdicție originală. A trial court is a court in which trials take place. Such courts, known also as courts of first instance, are said to have original jurisdiction.

Definiția court of first instance în dicționarul Engleză

Definiția instanței de primă instanță din dicționar este o instanță în care procedurile judiciare sunt inițiate sau au fost audiate pentru prima dată.

The definition of court of first instance in the dictionary is a court in which legal proceedings are begun or first heard.

Apasă pentru a vedea definiția originală «court of first instance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COURT OF FIRST INSTANCE

court hand
court hearing
court martial
Court of Appeal
Court of Arches
court of chancery
Court of Claims
Court of Common Pleas
court of competent jurisdiction
Court of Exchequer
court of honour
court of inquiry
Court of International Trade
court of justice
Court of Justiciary
court of last resort
court of law
Court of Session
Court of St James´s
court order

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COURT OF FIRST INSTANCE

acceptance
acquaintance
advance
assistance
capacitance
circumstance
Constance
distance
for instance
importance
inheritance
instance
long-distance
reluctance
repentance
resistance
stance
substance
the distance
the Resistance
walking distance

Sinonimele și antonimele court of first instance în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «court of first instance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COURT OF FIRST INSTANCE

Găsește traducerea court of first instance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile court of first instance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «court of first instance» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

一审法院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tribunal de primera instancia
570 milioane de vorbitori

Engleză

court of first instance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पहला उदाहरण की अदालत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المحكمة الابتدائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Суд первой инстанции
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Tribunal de Primeira Instância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রথম অনুরোধের আদালত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tribunal de première instance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mahkamah contoh pertama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gericht der ersten Instanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

第一審裁判所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

첫 번째 인스턴스 의 법원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pengadilan pisanan kayata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Tòa án cấp sơ thẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முதல் நிகழ்வு நீதிமன்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रथम उदाहरण न्यायालय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Ilk derece mahkemesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Tribunale di primo grado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Sąd pierwszej instancji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Суд першої інстанції
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Tribunalul de Primă Instanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρωτοβάθμιο δικαστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hof van eerste instansie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

domstol i första instans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

domstol i første instans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a court of first instance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COURT OF FIRST INSTANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «court of first instance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale court of first instance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «court of first instance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COURT OF FIRST INSTANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «court of first instance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «court of first instance» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre court of first instance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COURT OF FIRST INSTANCE»

Descoperă întrebuințarea court of first instance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu court of first instance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Critically Analyse the Decision of the European Court of ...
Essay from the year 2003 in the subject Law - Civil / Private / Trade / Anti Trust Law / Business Law, grade: 68%, Cardiff University (Grossbritannien; Law School), course: Competition Law, language: English, comment:, abstract: The aim of ...
Karsten Keilhack, 2007
2
International Administration
Amendments to take account of the creation of the new Court The Statute of the Court of Justice was revised by the Council Decision to take account of the creation of the Court of First Instance. Confusingly, it contains the principal guidelines ...
Chris De Cooker, 1990
3
International Libel and Privacy Handbook: A Global Reference ...
Court of First Instance of Brussels, November 16, 1999, not reported, RG 98/7551 /ABelgian Ofiicial journal , August 8, 1981. Court of First Instance of Brussels, june 29, 1987,j.T., 1987, 685. President of the Court of First Instance of Antwerp, ...
Charles J. Glasser, Jr., 2013
4
Cyber Law in Greece
Court of First Instance Thessaloniki 7569/1997, EpiskEd (2001), 237 et seq., Court of First Instance Syros 637/1999, DEE 1999, 1276 et seq., Court of First Instance Athens 9689/1999, published in Tountopoulos & Chatzopoulos, supra, 200 et ...
Ioannis Iglezakis, Dēmētrēs N. Maniōtēs, 2011
5
Proceedings of the Court of Justice and of the Court of ..
Orders the Commission of the European Communities and NALOO each to pay their own costs in the proceedings before the Court of First Instance. International Power pic, British Coal Corporation and PowerGen (UK) pic are each to pay ...
Court of Justice of the European Communities, 2003
6
Preliminary References to the European Court of Justice
We first consider the possibility of transferring (some) preliminary reference cases to the Court of First Instance (Section 6.2). Thereafter we examine the so-called green light procedure, ie a procedure where the referring court explains how it ...
Morten P. Broberg, Niels Fenger, 2010
7
Law, State, and Society in Modern Iran: Constitutionalism, ...
Date Court Number of cases Arak May–June, Khordad Court of First Instance ( civil cases) 5 Court of First Instance (criminal cases) 11 Court of First Instance ( conciliation appeals) 20 Qazvin May–June, Khordad Court of First Instance (civil  ...
Hadi Enayat, 2013
8
Judicial Protection in the European Union
restriction has now been deleted, thus opening the door to wider jurisdiction being granted in future by Council decision to the Court of First Instance. § 1508. On this basis, and given the numerous instances where there were parallel actions ...
Henry G. Schermers, Denis F. Waelbroeck, 2001
9
A Brief and Practical Guide to EU Law
Until August 1993 the jurisdiction of the Court of First Instance was limited to staff cases, and competition cases. By Council Decision (Euratom ECSC EEC) 93/350 (OJ L144 16.6.93 p21) its jurisdiction has been extended to actions brought by ...
David Medhurst, 2008
10
Documents in European Community Environmental Law
Article 224 The Court of First Instance shall comprise at least one judge per Member State. The numberofJudgesshallbedeterminedbytheStatuteoftheCourtofJustice.TheStatute may provide for the Court of First Instance to be assisted by ...
Philippe Sands, Paolo Galizzi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COURT OF FIRST INSTANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul court of first instance în contextul următoarelor știri.
1
Court of Appeal Judgment Strengthens Privilege Protection in Hong …
When considering whether LAP applies, the Court of Appeal disagreed with the Court of First Instance which adopted the narrow view of who ... «GlobalComplianceNews, Iul 15»
2
DIFC reports 447% rise in value of court claims
A total of AED2.27 billion ($620 million) worth of claims were filed in the DIFC's Court of First Instance, which includes arbitration-related cases ... «ArabianBusiness.com, Iul 15»
3
Runaway maid accused of prostitution
Prosecutors accused the woman of prostitution and referred her to the Dubai Court of First Instance, where she showed up on Wednesday and ... «gulfnews.com, Iul 15»
4
Businessmen gets life sentence for killing wife
In February, the Dubai Court of First Instance jailed S.K. for life for the murder of his wife and handed him three months in jail for attempted suicide. The Dubai ... «gulfnews.com, Iul 15»
5
Macquarie Bank launches legal action against Sherman Ma associate
Macquarie took legal action against Juno in the Netherlands in April 2008 and the company was ordered by the Joint Court of First Instance of ... «The Australian Financial Review, Iul 15»
6
CPJ says Turkish journalists face threat over anti-defamation law
On Tuesday, the 2nd Anadolu Penal Court of First Instance said in its reasoned decision that S.T., a 62-year-old retired teacher, was handed a ... «Cihan News Agency, Iul 15»
7
Four Municipal Employees Under Detention Warrants for …
Tunis — The Public Prosecutor at the Court of First Instance in Tunis ordered the initiation of a criminal investigation following the discovery of a ... «AllAfrica.com, Iul 15»
8
Trio jailed for kidnapping, sexually abusing 2 tourists
In April, the Dubai Court of First Instance sentenced the Emirati duo, M.R. and R.M., and their accomplice, M.H., to 15 years in jail each. «Yahoo! Maktoob News, Iul 15»
9
Khorfakkan wedding 'vice film' viral puts 13 in jail
The defendants, involved in what is publicly known as 'vice film', appealed the verdict of Court of First Instance, which sentenced 11 of them to ... «Emirates 24/7, Iul 15»
10
Four cleared of trying to rape student
Citing lack of corroborated evidence, the Dubai Court of First Instance acquitted the four men of luring the student to the alley and trying to have ... «gulfnews.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Court of first instance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/court-of-first-instance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z