Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acceptance" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCEPTANCE ÎN ENGLEZĂ

acceptance  [əkˈsɛptəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCEPTANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ACCEPTANCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acceptance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Acceptare

Acceptance

Acceptarea în psihologia umană este consimțământul persoanei față de realitatea unei situații, care recunoaște un proces sau o condiție fără a încerca să o schimbe, să protesteze sau să iasă. Conceptul este aproape de sensul de "consimțământ", derivat din "acquiēscere" latin. Acceptarea este fundamentală pentru dogma principală a majorității religiilor abrahamice: cuvântul "Islam" poate fi tradus ca "acceptare", "predare" sau "supunere voluntară", iar creștinismul se bazează pe "acceptarea" lui Isus din Nazaret drept " Hristos "și ar putea fi comparat cu unele concepții religioase orientale, cum ar fi mindfulness budist. Religiile și tratamentele psihologice sugerează adesea calea de acceptare atunci când o situație este atât disprețuită, cât și neschimbată, sau când schimbarea poate fi posibilă numai cu mare cost sau risc. Acceptarea poate implica doar o lipsă de tentative de comportament, spre exterior, cu posibilitate de schimbare, dar cuvântul este folosit mai specific pentru o stare cognitivă sau emoțională simțită sau ipotetică. Acceptance in human psychology is a person's assent to the reality of a situation, recognizing a process or condition without attempting to change it, protest or exit. The concept is close in meaning to 'acquiescence', derived from the Latin 'acquiēscere'. Acceptance is fundamental to the core dogma of most Abrahamic religions: the word "Islam" can be translated as "acceptance", "surrender" or "voluntary submission", and Christianity is based upon the "acceptance" of Jesus of Nazareth as the "Christ" and could be compared to some Eastern religious concepts such as Buddhist mindfulness. Religions and psychological treatments often suggest the path of acceptance when a situation is both disliked and unchangeable, or when change may be possible only at great cost or risk. Acceptance may imply only a lack of outward, behavioral attempts at possible change, but the word is also used more specifically for a felt or hypothesized cognitive or emotional state.

Definiția acceptance în dicționarul Engleză

Prima definiție a acceptării în dicționar este actul de acceptare sau starea de a fi acceptat sau acceptat. O altă definiție a acceptării este recepția favorabilă; aprobare. Acceptarea este, de asemenea, credință sau consimțământ.

The first definition of acceptance in the dictionary is the act of accepting or the state of being accepted or acceptable. Other definition of acceptance is favourable reception; approval. Acceptance is also belief or assent.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acceptance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCEPTANCE


absorptance
əbˈsɔːptəns
acquaintance
əˈkweɪntəns
assistance
əˈsɪstəns
capacitance
kəˈpæsɪtəns
circumstance
ˈsɜːkəmstəns
competence
ˈkɒmpɪtəns
Constance
ˈkɒnstəns
distance
ˈdɪstəns
existence
ɪɡˈzɪstəns
importance
ɪmˈpɔːtəns
inheritance
ɪnˈhɛrɪtəns
instance
ˈɪnstəns
nonacceptance
ˌnɒnəkˈsɛptəns
persistence
pəˈsɪstəns
reluctance
rɪˈlʌktəns
resistance
rɪˈzɪstəns
sentence
ˈsɛntəns
substance
ˈsʌbstəns
susceptance
səˈsɛptəns
unacceptance
ˌʌnəkˈseptəns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCEPTANCE

accept
acceptability
acceptable
acceptable daily intake
acceptable quality level
acceptableness
acceptably
acceptance house
acceptance speech
acceptances
acceptancy
acceptant
acceptation
accepted
acceptedly
acceptee
accepter
acceptilation
accepting house
acceptingly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCEPTANCE

admittance
advance
amount of substance
antimicrobial resistance
banned substance
conductance
court of first instance
focal distance
for instance
inductance
line of least resistance
long-distance
public assistance
reflectance
remittance
social assistance
stance
the distance
the Resistance
transmittance
walking distance

Sinonimele și antonimele acceptance în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ACCEPTANCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «acceptance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în acceptance

Traducerea «acceptance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCEPTANCE

Găsește traducerea acceptance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile acceptance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acceptance» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

接受
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aceptación
570 milioane de vorbitori

Engleză

acceptance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्वीकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القبول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

принятие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

aceitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গ্রহণযোগ্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

acceptation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penerimaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Annahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

受理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

수락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Acceptance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chấp nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஏற்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्वीकृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kabul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

accettazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

akceptacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прийняття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

acceptare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αποδοχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aanvaarding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

accept
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

aksept
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acceptance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCEPTANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acceptance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acceptance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acceptance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCEPTANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acceptance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acceptance» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre acceptance

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ACCEPTANCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul acceptance.
1
Jennifer Armintrout
The message of body acceptance built on Jennifer Lawrence's soundbites only empowers those who are willing to ignore the fact that her statements reinforce our current cultural views rather than subverting them.
2
Bob Balaban
I'm from the Midwest, and I loved my family. I had a very good time as a child, but I was also - I have a theory about Jews growing up in the Midwest, that there is an ultimately sort of wonderful avoidance of a lot of things, and a great acceptance of whatever is happening.
3
Pierre Bayle
The antiquity and general acceptance of an opinion is not assurance of its truth.
4
Helena Blavatsky
It is on the acceptance or rejection of the theory of the Unity of all in Nature, in its ultimate Essence, that mainly rests the belief or unbelief in the existence around us of other conscious beings besides the Spirits of the Dead.
5
Michael Bloomberg
We may not always agree with every one of our neighbors. That's life. And it's part of living in such a diverse and dense city. But we also recognize that part of being a New Yorker is living with your neighbors in mutual respect and tolerance. It was exactly that spirit of openness and acceptance that was attacked on 9/11, 2001.
6
Nathaniel Branden
The first step toward change is awareness. The second step is acceptance.
7
David Charvet
Speaking from experience, because I have three daughters, I think it's always important to give your daughter the confidence that she needs so that she won't look elsewhere for approval and feeling love and acceptance.
8
Kristin Chenoweth
I think it's important to remember that Christianity was based in love and tolerance and forgiveness and acceptance.
9
Caleb Cushing
Some of them, in accepting the proposed plan of government, coupled their acceptance with a recommendation of various additions to the Constitution, which they deemed essential to the preservation of the rights of the States, or of the People.
10
Robert Dallek
The consequence of the Bay of Pigs failure wasn't an acceptance of Castro and his control of Cuba but, rather, a renewed determination to bring him down by stealth.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCEPTANCE»

Descoperă întrebuințarea acceptance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acceptance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Radical Acceptance: Awakening the Love that Heals Fear and Shame
Many people have already found the Buddhist perspective on our emotional life to be extremely valuable - and this book will be a major practical contribution to the subject.
Tara Brach, 2012
2
The Mindfulness and Acceptance Workbook for Anxiety: A Guide ...
The book has one purpose: to help you live better, more fully, more richly. Your life is calling on you to make that choice, and the skills in this workbook can help you make it happen.
John P. Forsyth, 2010
3
Acceptance & Mindfulness Treatments for Children & ...
The essays in Acceptance and Mindfulness Treatments for Children and Adolescents—which are edited by two luminaries in the field of third-wave behavior therapy—offer a much-needed adaptation of these revolutionary techniques for young ...
Laurie A. Greco, Steven C. Hayes, 2008
4
Acceptance and Commitment Therapy: Contemporary Theory, ...
This book will not only tell you what to do with clients struggling with various problems, it will also tell you how those things work.
J. T. Blackledge, Joseph Ciarrochi, Frank Deane, 2009
5
Acceptance Sampling in Quality Control, Second Edition
The book also looks at how acceptance control can support applications of statistical process control and help in the evaluation of products.
Edward G. Schilling, Dean V. Neubauer, 2009
6
Guide to Software Acceptance
Acceptance categories and criteria / life cycle models / acceptance testing / software quality / product assurance.
Dolores R. Wallace, John C. Cherniavsky, 1990
7
Acceptance & Commitment Therapy for Anxiety Disorders: A ...
Accompanying CD-ROM "includes client worksheets, questionnaires, and inventories."
Georg H. Eifert, John P. Forsyth, 2005
8
Mindfulness- and Acceptance-Based Behavioral Therapies in ...
Mindfulness-. and. Acceptance-Based. Strategies. Six. Cultivating an accepting, nonjudgmental, nonreactive, open awareness of one's internal experiences is a central element of ABBTs. Although cultivation of this kind of relationship to ...
Lizabeth Roemer, Susan M. Orsillo, 2010
9
Acceptance & Commitment Therapy for Body Image ...
ACT for Body Image Dissatisfaction is an acceptance and commitment therapy (ACT) manual practitioners can use to help clients overcome body image dissatisfaction and disordered eating behaviors such as food restriction and binge eating.
Adria N. Pearson, Michelle Heffner, Victoria M. Follette, 2010
10
Acceptance and Commitment Therapy for Eating Disorders: A ...
This professional guide offers a review of acceptance and commitment therapy (ACT) as a theoretical orientation and presents case conceptualizations that illuminate the ACT process.
Emily Sandoz, Kelly G. Wilson, Troy DuFrene, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCEPTANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acceptance în contextul următoarelor știri.
1
GOP youth break with elders in acceptance of same-sex marriage
AUSTIN — The Supreme Court's acceptance of same-sex marriage lit the fires of Republican scorn. Two Texas GOP presidential hopefuls ... «Cleburne Times-Review, Iul 15»
2
Acceptance of nominations begins today
Accepting of nominations for the General Election will commence today. Nominations will be accepted until the 13th of this month. Independent groups have ... «The Official Government News Portal of Sri Lanka, Iul 15»
3
Company Shares of World Acceptance Corporation Drops by -0.28%
World Acceptance Corporation (NASDAQ:WRLD) has lost 0.28% during the past week and dropped 20.82% in the last 4 weeks. The shares ... «News Watch International, Iul 15»
4
Acceptance and accommodation regarding injuries
In order to limit furthering the injury or causing a more chronic condition, acceptance of the injury is crucial. Only then can a person make the ... «Montrose Daily Press, Iul 15»
5
Acceptance and respect
But there are dimensions of Obergefell vs Hodges that go beyond constitutionality or legalities: the mainstream's acceptance of and respect for ... «Inquirer.net, Iul 15»
6
Sexton: Baseball league fosters acceptance over athletics
Jack Stewart gets startled as the loudspeaker he is setting up suddenly sounds off just before a Piedmont Challenge League game at the ... «Winston-Salem Journal, Iul 15»
7
'Part of the community': Amish finding welcome acceptance in Unity
'Part of the community': Amish finding welcome acceptance in Unity. Print this Print · E-mail this Email · Facebook this Share · Tweet this Tweet ... «Bangor Daily News, Iul 15»
8
Love, laughter and acceptance at PRIDE
Love, laughter and acceptance at PRIDE ... 20 years and he says there has been a huge attitude shift in Belleville when it comes to acceptance. «Quinte News, Iul 15»
9
Vet says he's ready for acceptance
CHIEFTAIN PHOTO/BRYAN KELSEN Former Marine Richard Hill displays a salute in front of the Colorado Vietnam Veterans' Memorial on ... «Pueblo Chieftain, Iul 15»
10
Oh, The Irony: Evolution Behind Many People's Lack Of Acceptance
A study has shown that cognitive style influences whether or not an individual believes in a certain concept, although it can also be influenced ... «Tech Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acceptance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/acceptance>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z