Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "courteousness" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COURTEOUSNESS ÎN ENGLEZĂ

courteousness  [ˈkɜːtɪəsnəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COURTEOUSNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COURTEOUSNESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «courteousness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
courteousness

Etichetă

Etiquette

Eticheta este un cod de comportament care conturează așteptările comportamentului social conform normelor convenționale contemporane în cadrul unei societăți, al unei clase sociale sau al unui grup. Eticheta franceză, care înseamnă literalmente o etichetă sau etichetă, a fost folosită într-un sens modern în limba engleză în jurul anului 1750. Din anii 1500 până la începutul anilor 1900, copiii au învățat eticheta la școală. Eticheta sa schimbat și a evoluat de-a lungul anilor. Etiquette is a code of behavior that delineates expectations for social behavior according to contemporary conventional norms within a society, social class, or group. The French word étiquette, literally signifying a tag or label, was used in a modern sense in English around 1750. From the 1500s through the early 1900s, children learned etiquette at school. Etiquette has changed and evolved over the years.

Definiția courteousness în dicționarul Engleză

Definiția curtenității în dicționar este curtoazie.

The definition of courteousness in the dictionary is courtesy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «courteousness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COURTEOUSNESS


beauteousness
ˈbjuːtɪəsnəs
biasness
ˈbaɪəsnəs
bounteousness
ˈbaʊntɪəsnəs
copiousness
ˈkəʊpɪəsnəs
curiousness
ˈkjʊərɪəsnəs
dispiteousness
dɪsˈpɪtɪəsnəs
dubiousness
ˈdjuːbɪəsnəs
duteousness
ˈdjuːtɪəsnəs
gloriousness
ˈɡlɔːrɪəsnəs
heterogeneousness
ˌhɛtərəˈdʒiːnɪəsnəs
hilariousness
hɪˈleərɪəsnəs
imperviousness
ɪmˈpɜːvɪəsnəs
joyousness
ˈdʒɔɪəsnəs
mysteriousness
mɪˈstɪərɪəsnəs
obliviousness
əˈblɪvɪəsnəs
penuriousness
pɪˈnjʊərɪəsnəs
piousness
ˈpaɪəsnəs
piteousness
ˈpɪtɪəsnəs
plenteousness
ˈplɛntɪəsnəs
unseriousness
ʌnˈsɪərɪəsnəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COURTEOUSNESS

court-martial
court-martialled
court-martialling
courtcraft
Courtelle
courteous
courteously
courter
courtesan
courtesies
courtesy
courtesy bus
courtesy call
courtesy car
courtesy card
courtesy coach
courtesy light
courtesy title
courtesy visit
courtezan

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COURTEOUSNESS

biliousness
business
carelessness
consciousness
deliciousness
deviousness
flawlessness
heedlessness
helplessness
homelessness
hopelessness
lawlessness
nervousness
preciousness
restlessness
ridiculousness
righteousness
seriousness
statelessness
unconsciousness
viciousness

Sinonimele și antonimele courteousness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «courteousness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COURTEOUSNESS

Găsește traducerea courteousness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile courteousness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «courteousness» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

礼貌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cortesía
570 milioane de vorbitori

Engleză

courteousness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

courteousness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يطرحه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

обходительность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

courteousness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

courteousness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

galanterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Keberanian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Höflichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

礼儀正し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

정중함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sopan santun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lịch sự nhã nhặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மரியாதை பண்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विनम्रता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

courteousness
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cortesia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

uprzejmość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ввічливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

amabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αβρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hoflikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

courteousness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

courteousness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a courteousness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COURTEOUSNESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «courteousness» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale courteousness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «courteousness».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COURTEOUSNESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «courteousness» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «courteousness» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre courteousness

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COURTEOUSNESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul courteousness.
1
Bryant H. McGill
Courteousness is consideration for others; politeness is the method used to deliver such considerations.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COURTEOUSNESS»

Descoperă întrebuințarea courteousness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu courteousness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Autopaedia: Or, Instructions on Personal Education: Designed ...
This is the root of true courteousness. Eeal goodness — that which is the germ of every Christian excellence — is the very germ of all the ease, and refinement, and tact, and power of pleasing, which constitute genuine courteousness.
James McCrie, 1871
2
Leadership Through the Dark: Godly Leadership Is Not ...
The display of courteousness is not as difficult as one would imagine. This graciously considerate of others attitude is conventional for believers. Believers should bear one another's burdens because jesus demonstrated and taught this while ...
Johnny J. Boudreaux, 2012
3
The Evangelical Magazine and Missionary Chronicle
G • 15— . on' courteousness. 1 Pet. iii. 8. Be courteous. A character formed on the principles of holy scripture, must be equally amiable and useful. How respectable and happy that society whose conduct displays an exact cones- pondence to ...
4
Select works of Thomas Chalmers, D.D., LL.D.: comprising his ...
Courteousness.' " Be courteous." — 1 Peter iii. 8. Courteousness is the same with what in common language would be called civility of manners ; but as the mind is often a slave to the imposition of words. it is necessary to distinguish it from ...
Thomas Chalmers, 1850
5
Select works of Thomas Chalmers: comprising his ...
Courteousness is the same with what in common language would be called civility of manners ; but as the mind is often a slave to the imposition of words, it is necessary to distinguish it from something else, which, though very like it in sound, ...
Thomas Chalmers, 1850
6
The Professional Medical Assistant: An Integrative, ...
Not surprisingly, the qualities of professional- ism that patients seek in their health care providers are the very same qualities that employers look for when hiring a medical assistant: ○ accuracy ○ courteousness and respectfulness ...
Sharon Eagle, Cindi Brassington, Candace Dailey, 2009
7
Public Library System and Services in Tamil Nadu
Table 5.40 Efficiency and Courteousness of Library Staff S.No. Description Chennal n=126 Villupuram n=l 18 Total n=244 5.7.4.1 Chi-Square Test for Efficiency and Courteousness of Library Staff Further it was examined through Chi-Square ...
dr. S.K. Asok Kumar, 2008
8
Ethics in Social Work: A Context of Caring
These eighteen virtues that Comte-Sponville selected are the following: courteousness, loyalty, prudence (or common sense), moderation, courage, justice, generosity of the heart, compassion, forgiveness, gratitude, modesty, simplicity, ...
David Guttmann, 2013
9
The Evangelical Magazine
G— — B . ON COURTEOUSNESS. ( ] Pet. in. 8. Be courteous. A character formed on the principles of holy scripture, must be equally amiable and useful. How respectable and happy that society whose conduct displays an exact ...
10
Sermons and Discourses
Courteousness is the same with what in common language would be called civility of manners ; but as the mind is often a slave to the imposition of words it is necessary to distinguish it from something else, which, though very like it in sound. is ...
Thomas Chalmers, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COURTEOUSNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul courteousness în contextul următoarelor știri.
1
An Audience with Henry VIII, The Lantern Theatre, Brighton, Friday …
Henry's playful interaction was executed with courteousness rather than the menace one might expect from a monarch reputedly to have ... «The Argus, Iul 15»
2
Vets with PTSD Ask for Courteousness When Celebrating …
A loud crack, a flash of light, and smoke-filled skies indicate Independence Day fun for some, and a terrifying flashback for others. For military ... «TWC News, Iul 15»
3
Roses: To newspaper carriers
I want them to know that their courteousness and consideration were greatly appreciated. Even on winter days when I thought they should stay ... «Springfield News-Leader, Iul 15»
4
Tom Green County issues first same-sex marriage license
However, the professionalism and courteousness of the staff helped ease some of their anxiety, the couple said. Some clerks' offices in Texas ... «San Angelo Standard Times, Iul 15»
5
Survey: Chick-fil-A leads rivals in customer satisfaction
... also bested competitors in restaurant layout and cleanliness, staff courteousness, beverage variety, checkout speed and website satisfaction. «Atlanta Journal Constitution, Iul 15»
6
Ashes 2015 without sledging will lack flavour
Hence, concerns about sledging being disruptive to the decorum of the sport can be dismissed as obsessive desire for courteousness. It can be ... «Cricket Country, Iun 15»
7
Surrey Police criticised for treatment of children in custody
The force was praised for its professionalism and courteousness while dealing with detainees, its detailed level of risk assessment and the ... «Get Surrey, Iun 15»
8
Work Hard, Be Kind
We expect courteousness. And, we pledge to work hard and be courteous ourselves. Kindness begets kindness, trust begets trust, and hard ... «Pulse, Iun 15»
9
A macro-discussion on micro-conversations
It's keeping up a façade of approachability and courteousness, then passive aggressively saying something negative later on—like in your ... «Southernminn.com, Iun 15»
10
A Better Region 8 - Wise words from local scholars
... person treats another person with love and kindness, the recipient is likely to pass on the same courteousness to others throughout the day.” «KAIT, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Courteousness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/courteousness>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z