Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "courteously" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COURTEOUSLY ÎN ENGLEZĂ

courteously  [ˈkɜːtɪəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COURTEOUSLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COURTEOUSLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «courteously» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
courteously

Etichetă

Etiquette

Eticheta este un cod de comportament care conturează așteptările comportamentului social conform normelor convenționale contemporane în cadrul unei societăți, al unei clase sociale sau al unui grup. Eticheta franceză, care înseamnă literalmente o etichetă sau etichetă, a fost folosită într-un sens modern în limba engleză în jurul anului 1750. Din anii 1500 până la începutul anilor 1900, copiii au învățat eticheta la școală. Eticheta sa schimbat și a evoluat de-a lungul anilor. Etiquette is a code of behavior that delineates expectations for social behavior according to contemporary conventional norms within a society, social class, or group. The French word étiquette, literally signifying a tag or label, was used in a modern sense in English around 1750. From the 1500s through the early 1900s, children learned etiquette at school. Etiquette has changed and evolved over the years.

Definiția courteously în dicționarul Engleză

Definiția în courtesy a dicționarului este politicos.

The definition of courteously in the dictionary is politely.

Apasă pentru a vedea definiția originală «courteously» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COURTEOUSLY


beauteously
ˈbjuːtɪəslɪ
bounteously
ˈbaʊntɪəslɪ
curiously
ˈkjʊərɪəslɪ
despiteously
dɪˈspɪtɪəslɪ
deviously
ˈdiːvɪəslɪ
discourteously
dɪsˈkɜːtɪəslɪ
dispiteously
dɪsˈpɪtɪəslɪ
duteously
ˈdjuːtɪəslɪ
feateously
ˈfiːtɪəslɪ
fiercely
ˈfɪəslɪ
furiously
ˈfjʊərɪəslɪ
hilariously
hɪˈlɛərɪəslɪ
notoriously
nəʊˈtɔːrɪəslɪ
obviously
ˈɒbvɪəslɪ
piteously
ˈpɪtɪəslɪ
plenteously
ˈplentɪəslɪ
previously
ˈpriːvɪəslɪ
seriously
ˈsɪərɪəslɪ
simultaneously
ˌsɪməlˈteɪnɪəslɪ
spontaneously
spɒnˈteɪnɪəslɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COURTEOUSLY

court-martial
court-martialled
court-martialling
courtcraft
Courtelle
courteous
courteousness
courter
courtesan
courtesies
courtesy
courtesy bus
courtesy call
courtesy car
courtesy card
courtesy coach
courtesy light
courtesy title
courtesy visit
courtezan

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COURTEOUSLY

advantageously
anonymously
cautiously
consciously
continuously
dangerously
deliciously
enormously
famously
generously
graciously
marvellously
meticulously
outrageously
ridiculously
rigorously
tremendously
unanimously
unconsciously
variously
vigorously

Sinonimele și antonimele courteously în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «courteously» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COURTEOUSLY

Găsește traducerea courteously în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile courteously din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «courteously» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

礼貌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cortésmente
570 milioane de vorbitori

Engleză

courteously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शिष्टता से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كياسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вежливо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cortesmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

courteously
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

courtoisement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bersungguh-sungguh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

höflich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

丁重
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

정중하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sopan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lịch sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மரியாதையாகவே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विनयशीलतेने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

nazik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cortesemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

uprzejmie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ввічливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

curtenitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευγενικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hoflik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

artigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

høflig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a courteously

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COURTEOUSLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «courteously» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale courteously
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «courteously».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COURTEOUSLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «courteously» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «courteously» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre courteously

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COURTEOUSLY»

Descoperă întrebuințarea courteously în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu courteously și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
New York Abstains Courteously: Essays on Civil Discourse and ...
These essays touch on the very heart of what it means to be a responsible citizen, both in our own country and in the global community.
Marie A. Conn, Therese McGuire, 2012
2
Etiquette For Dummies
Speak. and. Listen. Courteously. The fastest way to show your good manners is to say “Please,” “Thank you,” “Excuse me,” and ... 338. Part. VI: The. Part. of. Tens . Be Respectful Speak and Listen Courteously.
Sue Fox, 2011
3
Individuals, Groups, and Business Ethics
One of the duties was therefore to 'ensure clients feel that they have been treated courteously'. Why might that seem better than including amongst the duties 'treat clients courteously'? The answer appears to be the need to fit within a ...
Chris Provis, 2012
4
Do-It-Yourself BIBLE PROPHECY KIT!
Courteously crossbred botchers stun sweetie. Obscurely scorched sweetie's burnt-out tosser. Sorcerously scorched best, burnt-out sweeties. Sweetie's untrusty botchers obscure cold sore. Sweetie's snotty, rust-colored cherub obscures.
J. Smith
5
Objective Englidh for Competitions
(A) The receptionist must answer courteously the questions of all the callers. (B) The receptionist must answer courteously the questions what are asked by the callers. (C) They would have been no trouble if the receptionist had have always  ...
Dr. Malti Agarwal
6
The Gest of Robyn Hode: A Critical and Textual Commentary
(Observe, e.g., the abbot's treatment of the knight in Stanza 103.) Other examples : In Stanza 24, we learn that Little John is courteous. In Stanza 29, Robin courteously takes off his hood. In Stanza 108, the knight begs the justice for courtesy ...
Robert B. Waltz
7
Obj Eng For Compt Exams, 4E
The receptionist must answer courteously the questions of all them callers. 2. The receptionist must answer courteously the question what are asked by the callers. 3. There would have been no trouble if the receptionist have always answered ...
Prasad
8
Anatomy of Cross-Examination
With rare exception the advocate should begin the crossexamination courteously never losing sight of the fact that the resolution of disputes by trial is an example of civilization at its highest. The entire case should be conducted with decorum, ...
Leonard E. Davies, 2004
9
Civil Service Exams
D) I feel sure they will give the promotion to whomever has the best record. A) The receptionist must answer courteously the questions of all them callers. B) The receptionist must answer courteously the questions what are asked by the callers.
Jerry Bobrow, Peter Z. Orton, William A. Covino, 2000
10
Where to Look for Clerical Jobs and Working for the ...
(A) The receptionist must answer courteously the questions of all them callers. (B) The receptionist must answer courteously the question what are asked by the callers. (C) There would have been no trouble if the receptionist had have always  ...
Peterson's, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COURTEOUSLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul courteously în contextul următoarelor știri.
1
Is It Illegal For My Employer To Offer A Paid Day Off To Attend A …
... start from the assumption that the employer doesn't realize that there's a legal problem, and that he is courteously bringing it to their attention. «Fast Company, Iul 15»
2
Spearmon works to get back on track
He could have cooled down in a brisk jog, but courteously he walked. Spearmon, gasping, stretched both hands on the back of McLeod's ... «Northwest Arkansas News, Iul 15»
3
What Breaking Up On 'The Bachelorette' Reveals About Toxic …
... as Jared did Monday night on "The Bachelorette," rise above our socialized behaviors and courteously accept a partner's reasons for ending ... «Huffington Post, Iul 15»
4
Worcester looking to hire dispatchers for new Worcester, Leicester …
Some of the duties for the job include: Using a computer-aided-dispatch system; answering telephone calls promptly and courteously; the ... «MassLive.com, Iul 15»
5
How I'm Looking For A Professional Services Provider In 2015
It was interesting to see him very courteously and professionally filter me out as a possible client because I didn't fit certain criteria new clients ... «Above the Law, Iul 15»
6
Millennials Demand Digital Collaboration With Police
... of millennials, compared to 50 percent of individuals over thirty-five, believe that the police treat citizens courteously in everyday interactions. «Huffington Post, Iul 15»
7
Vandals target Lock 7 improvements in Okeechobee
(You can disagree with others courteously, without being disagreeable.) Feel free to express yourself but keep an open mind toward finding ... «newszap.com, Iul 15»
8
BOOK NOTES: Keyser VFD suits up for summer reading program
When the inconsiderate cake is sent to a land where Giant Cyclops use cakes as hats and always behave courteously, the rude cake learns a ... «Keyser Mineral Daily News Tribune, Iul 15»
9
Police, Subway unite to reward law-abiding youths
... laws, using crosswalks, riding bikes with the correct safety equipment, or playing courteously and safely with their peers on the playground. «C&G Newspapers, Iul 15»
10
Job Envy: This Former Soldier Creates Local Job Opportunities For …
... extra set of hands and a strong back, you can trust a service member or military veteran to accomplish the mission efficiently and courteously. «Task & Purpose, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Courteously [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/courteously>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z