Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Croat" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CROAT ÎN ENGLEZĂ

Croat  [ˈkrəʊæt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CROAT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Croat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Croat

croați

Croats

Croații sunt o națiune și un grup etnic de origine slavă sudică la intersecția dintre Europa Centrală, Europa de Sud-Est și Marea Mediterană. Croații locuiesc în principal în patria Croația, Bosnia și Herțegovina și țările din apropiere Serbia și Slovenia. De asemenea, croații sunt o minoritate recunoscută oficial în Austria, Republica Cehă, Ungaria, Italia, Muntenegru, România, Serbia și Slovacia. Răspunzând presiunii politice, sociale și economice, mulți croați au migrat în întreaga lume și au înființat o diasporă croată notabilă. În Europa de Vest există comunități mai mari din Germania, Austria, Elveția, Franța și Italia. În afara Europei, există chiar și mai multe comunități croate importante în Statele Unite, Canada, Chile, Argentina și Australia. Croații sunt recunoscuți pentru diversitatea lor culturală, care a fost influențată de o serie de alte culturi învecinate de-a lungul veacurilor. Cele mai puternice influențe provin din Europa Centrală și din Marea Mediterană, unde, în același timp, croații și-au făcut contribuția. Croații sunt predominant romano-catolici prin religie. Croats are a nation and South Slavic ethnic group at the crossroads of Central Europe, Southeast Europe, and the Mediterranean. Croats mainly live in homeland Croatia, Bosnia and Herzegovina and nearby countries Serbia and Slovenia. Likewise, Croats are an officially recognized minority in Austria, Czech Republic, Hungary, Italy, Montenegro, Romania, Serbia, and Slovakia. Responding to political, social and economic pressure, many Croats have migrated throughout the world, and established a notable Croatian diaspora. In Western Europe exist larger communities in Germany, Austria, Switzerland, France, and Italy. Outside Europe, there are even more significant Croatian communities in the United States, Canada, Chile, Argentina, and Australia. Croats are noted for their cultural diversity, which has been influenced by a number of other neighboring cultures through the ages. The strongest influences came from Central Europe and the Mediterranean where, at the same time, Croats have made their own contribution. The Croats are predominantly Roman Catholic by religion.

Definiția Croat în dicționarul Engleză

Definiția croatului în dicționar este un nativ sau locuitor al Croației. O altă definiție a croatului este vorbitorul croat.

The definition of Croat in the dictionary is a native or inhabitant of Croatia. Other definition of Croat is a speaker of Croatian.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Croat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CROAT

CRM
CRO
Cro-Magnon man
Croagh Patrick
croak
croaker
croakily
croakiness
croaky
Croatia
Croatian
Croato-Serb
croc
Croce

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROAT

a frog in one´s throat
a lump in one´s throat
bluethroat
cut one´s throat
cut-throat
deep throat
groat
have by the throat
jump down someone´s throat
lesser whitethroat
ram something down someone´s throat
rubythroat
Serbo-Croat
stick in one´s throat
strep throat
throat
troat
whitethroat
yellowthroat

Sinonimele și antonimele Croat în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Croat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CROAT

Găsește traducerea Croat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Croat din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Croat» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

克罗地亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

croata
570 milioane de vorbitori

Engleză

Croat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Croat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الكرواتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

хорват
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

croata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্রোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

croate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Croatia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kroaten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

クロアチア人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

크로아티아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kroat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Croatia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குரோஷிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्रोएट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Hırvat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

croato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Chorwat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Хорват
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

croată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Κροάτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Kroaties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kroatiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kroat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Croat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Croat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Croat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Croat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CROAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Croat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Croat» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Croat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROAT»

Descoperă întrebuințarea Croat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Croat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Becoming Slav, Becoming Croat: Identity Transformations in ...
Drawing on the new ways of reading and studying ancient and early medieval sources, this book explores the appearance of the Croat identity in early medieval Dalmatia.
Danijel Džino, 2010
2
Flora of Barro Colorado Island
Florenwerke, Panama.
Thomas B. Croat, 1978
3
Stjepan Radić, the Croat Peasant Party, and the Politics of ...
This is a work for political scientists and other specialists in the area."--BOOK JACKET.
Mark Biondich, 2000
4
The Muslim-Croat Civil War in Central Bosnia: A Military ...
In The Muslim-Croat Civil War in Central Bosnia, 1992–1994 Charles R. Shrader offers the first full-scale military history of a crucial conflict in Bosnia between two former allies.
Charles R. Shrader, 2003
5
When Ethnicity Did Not Matter in the Balkans: A Study of ...
CROATS: Varaždin 13 (11 of whom spoke Croat, 2 Croat and Slavon- ica); Zagreb* 9 (8 spoke Croat, 1 Croat and Slavonica); Crisiensis (Križevci) 4 (3 of whom spoke Croat and 1 Croat and Slavonica); Karlovac 3 (all spoke Croat); Černomelje ...
John V. A. Fine Jr., 2006
6
Croatian Aces of World War 2
GO A PP >E ND ICI IS UJ o o z Appendix A < ZNDH/HZL pilots who scored aerial victories during World War 2 Rank Name Nationality WKJ East East NDH NDH &RAF confirmed unconfirmed confirmed unconfirmed sat Mato Dukovac Croat 44  ...
Dragan Slavic, Boris Ciglic, 2002
7
Central and South-Eastern Europe 2003
On 28 August 1993 this 'Union' was declared the 'Croat Republic of Herzeg- Bosna' by a Bosnian Croat assembly in Crude. With Croat territories in virtual union with Croatia and Serb forces controlling most of the remaining territory of Bosnia ...
Imogen Bell, 2002
8
Geopolitics in the Danube Region: Hungarian Reconciliation ...
However, the politics of the Compromise did in fact correspond to one of the characteristic tendencies of Croat nationalism and did match the social conditions and economic development of the Croats. At the time of the Compromise Croat ...
Ignác Romsics, B?la K. Kir?ly, 1999
9
The Former Yugoslavia's Diverse Peoples: A Reference Sourcebook
May 1991, they organized a referendum in which almost 83 percent of the voters participated, and 94.17 percent of those who voted opted for Croat independence . The Croat government had now gained the people's support for the ...
Matjaž Klemenčič, Mitja Žagar, 2004
10
The War in Bosnia-Herzegovina: Ethnic Conflict and ...
Croat-Muslim Relations and the Establishment of the Bosnian Federation Croat- Muslim relations were to prove the key to ending the war in Bosnia. But, for the first year and a half of the war, these relations were strained by Croatian overtures ...
Steven L. Burg, Paul S. Shoup, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Croat în contextul următoarelor știri.
1
Andy Murray is fighting fit for final push, says Amélie Mauresmo
... the remaining matches of Wimbledon, secured in the most trying of circumstances in his four-set victory over the 6ft 11in Croat Ivo Karlovic on ... «The Guardian, Iul 15»
2
Can Bosnia be a role model for Iraq?
On the other hand, the Bosniak-Croat entity is divided into ten cantons (Croats use the term counties) with considerable autonomy, which ... «Rudaw, Iul 15»
3
Hawk-Eye celebrates nine years at Wimbledon but not without …
... win over Ivo Karlovic in the fourth round, with a correct challenge on match point in the fourth set giving him victory over the big-serving Croat. «The Guardian, Iul 15»
4
Wimbledon 2015: How Roger Federer leaves his rivals trailing
When it comes to big servers, though, Ivo Karlovic leads the way. The Croat, who is the tallest ever player on the ATP Tour at 6 ft 11, has served ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
5
Srebrenica Massacre, After 20 Years, Still Casts a Long Shadow in …
The Dayton accord divided the country of Bosnia and Herzegovina into two entities, a Muslim-Croat federation and a Serbian republic. «New York Times, Iul 15»
6
Former Serb commander is extradited to Croatia from Australia to …
He is accused of killings and torture of civilians while he was a rebel Serb commander during the 1991-95 Serb-Croat war. (AP Photo/Zoran ... «The Republic, Iul 15»
7
Merkel to visit Balkans amid Greek crisis
Although Muslim Bosnian, Serb and Croat leaders signed a joint declaration in January expressing readiness to implement all EU reforms that ... «Washington Post, Iul 15»
8
Aaron Cresswell Relishing Slaven Bilic's Hands On Approach
Prior to his West Ham job, the Croat had stints with Hajduk Split, Lokomotiv ... and hopes to become a better a player under the Croat's tutelage. «Inside Futbol, Iul 15»
9
Legend of Calcio: Zvonimir Boban
He probably would not have guessed the impact and place he would gain in Croat folklore for one particular incident which took place on 13th ... «Forza Italian Football, Iul 15»
10
Soaking up the parklife in Croatia
It may be 20 years since the Croat War of Independence ended in 1995, after four years of fighting, but the wounds are still visible. «Aberdeen Press and Journal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Croat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/croat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z