Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cross-stitch" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CROSS-STITCH ÎN ENGLEZĂ

cross-stitch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROSS-STITCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CROSS-STITCH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cross-stitch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cross-stitch

Cusatura cruce

Cross-stitch

Cross-cusatura este o formă populară de broderie cu numărătoare de fir, în care sunt utilizate cusături în formă de "X" într-un model cu gresie, ca un raster, pentru a forma o imagine. Cross-cusatura este adesea executata pe tesatura usor de numarat, usor numita cârpă aida. Stitcher numără firele în fiecare direcție, astfel încât cusăturile sunt de dimensiuni uniforme și aspect. Această formă de cusături încrucișate este de asemenea numită cusătură încrucișată, pentru ao deosebi de alte forme de cusături încrucișate. Uneori cusăturile încrucișate se realizează pe modele imprimate pe țesătură; cusatura pur și simplu cusături peste model imprimat. Țesăturile folosite în cusatura încrucișată includ țesăturile de ajutor, lenjerie și amestec, numite "uniformă". Toate țesăturile de cusături încrucișate sunt "uniforme" din punct de vedere tehnic, se referă la faptul că țesătura este țesută pentru a vă asigura că există același număr de fire într-un centimetru, de la stânga la dreapta și de sus în jos. Stofele sunt clasificate pe fire per inch, care pot varia de la 11 la 40 de conte. Țesătura Aida are un număr inferior, deoarece este făcută cu două fire care sunt grupate împreună pentru a ușura coaserea. Cross-stitch is a popular form of counted-thread embroidery in which X-shaped stitches in a tiled, raster-like pattern are used to form a picture. Cross-stitch is often executed on easily countable evenweave fabric called aida cloth. The stitcher counts the threads in each direction so that the stitches are of uniform size and appearance. This form of cross-stitch is also called counted cross-stitch in order to distinguish it from other forms of cross-stitch. Sometimes cross-stitch is done on designs printed on the fabric; the stitcher simply stitches over the printed pattern. Fabrics used in cross-stitch include aida, linen and mixed-content fabrics called 'evenweave'. All cross stitch fabrics are technically "evenweave", it refers to the fact that the fabric is woven to make sure that there are the same number of threads in an inch both left to right and top to bottom. Fabrics are categorized by threads per inch, which can range from 11 to 40 count. Aida fabric has a lower count because it is made with two threads grouped together for ease of stitching.

Definiția cross-stitch în dicționarul Engleză

Prima definiție a cusăturii încrucișate în dicționar este o cusătura de broderie realizată prin două cusături care formează o cruce. O altă definiție a cusăturii încrucișate este broderia realizată cu această cusătură. Cross-Stitch este, de asemenea, pentru a broda cu cusături încrucișate.

The first definition of cross-stitch in the dictionary is an embroidery stitch made by two stitches forming a cross. Other definition of cross-stitch is embroidery worked with this stitch. Cross-Stitch is also to embroider with cross-stitch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cross-stitch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CROSS-STITCH

PRESENT

Present
I cross-stitch
you cross-stitch
he/she/it cross-stitches
we cross-stitch
you cross-stitch
they cross-stitch
Present continuous
I am cross-stitching
you are cross-stitching
he/she/it is cross-stitching
we are cross-stitching
you are cross-stitching
they are cross-stitching
Present perfect
I have cross-stitched
you have cross-stitched
he/she/it has cross-stitched
we have cross-stitched
you have cross-stitched
they have cross-stitched
Present perfect continuous
I have been cross-stitching
you have been cross-stitching
he/she/it has been cross-stitching
we have been cross-stitching
you have been cross-stitching
they have been cross-stitching

PAST

Past
I cross-stitched
you cross-stitched
he/she/it cross-stitched
we cross-stitched
you cross-stitched
they cross-stitched
Past continuous
I was cross-stitching
you were cross-stitching
he/she/it was cross-stitching
we were cross-stitching
you were cross-stitching
they were cross-stitching
Past perfect
I had cross-stitched
you had cross-stitched
he/she/it had cross-stitched
we had cross-stitched
you had cross-stitched
they had cross-stitched
Past perfect continuous
I had been cross-stitching
you had been cross-stitching
he/she/it had been cross-stitching
we had been cross-stitching
you had been cross-stitching
they had been cross-stitching

FUTURE

Future
I will cross-stitch
you will cross-stitch
he/she/it will cross-stitch
we will cross-stitch
you will cross-stitch
they will cross-stitch
Future continuous
I will be cross-stitching
you will be cross-stitching
he/she/it will be cross-stitching
we will be cross-stitching
you will be cross-stitching
they will be cross-stitching
Future perfect
I will have cross-stitched
you will have cross-stitched
he/she/it will have cross-stitched
we will have cross-stitched
you will have cross-stitched
they will have cross-stitched
Future perfect continuous
I will have been cross-stitching
you will have been cross-stitching
he/she/it will have been cross-stitching
we will have been cross-stitching
you will have been cross-stitching
they will have been cross-stitching

CONDITIONAL

Conditional
I would cross-stitch
you would cross-stitch
he/she/it would cross-stitch
we would cross-stitch
you would cross-stitch
they would cross-stitch
Conditional continuous
I would be cross-stitching
you would be cross-stitching
he/she/it would be cross-stitching
we would be cross-stitching
you would be cross-stitching
they would be cross-stitching
Conditional perfect
I would have cross-stitch
you would have cross-stitch
he/she/it would have cross-stitch
we would have cross-stitch
you would have cross-stitch
they would have cross-stitch
Conditional perfect continuous
I would have been cross-stitching
you would have been cross-stitching
he/she/it would have been cross-stitching
we would have been cross-stitching
you would have been cross-stitching
they would have been cross-stitching

IMPERATIVE

Imperative
you cross-stitch
we let´s cross-stitch
you cross-stitch
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cross-stitch
Past participle
cross-stitched
Present Participle
cross-stitching

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CROSS-STITCH

cross-link
cross-linkage
cross-match
cross-nodal
cross-party
cross-ply
cross-pollinate
cross-pollination
cross-posting
cross-purpose
cross-purposes
cross-question
cross-questioning
cross-refer
cross-reference
cross-section
cross-sectional
cross-slide
cross-town
cross-vote

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROSS-STITCH

backstitch
blanket stitch
blanket-stitch
cable-stitch
chain stitch
chain-stitch
garter stitch
hemstitch
knit stitch
lock stitch
lockstitch
moss stitch
on-off switch
running stitch
satin stitch
slip stitch
slip-stitch
stitch
topstitch
unstitch
whipstitch

Sinonimele și antonimele cross-stitch în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cross-stitch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CROSS-STITCH

Găsește traducerea cross-stitch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cross-stitch din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cross-stitch» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

十字绣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

punto de cruz
570 milioane de vorbitori

Engleză

cross-stitch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पार सिलाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عبر غرزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вышивка крестом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ponto-cruz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পরম্পর আড়আড়িভাবে সেলাইয়ের ফোঁড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

point de croix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cross-stitch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kreuzstich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

クロスステッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

크로스 스티치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Salib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cross-stitch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குறுக்கு தைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पारखणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kanaviçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

punto croce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

haft krzyżykowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вишивка хрестом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

eco-cusatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σταυροβελονιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kruis -steek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

korsstygn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cross-stitch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cross-stitch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROSS-STITCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cross-stitch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cross-stitch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cross-stitch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CROSS-STITCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cross-stitch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cross-stitch» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cross-stitch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROSS-STITCH»

Descoperă întrebuințarea cross-stitch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cross-stitch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Outlander
From the Trade Paperback edition.
Diana Gabaldon, 2010
2
Subversive Cross Stitch: 33 Designs for Your Surly Side
In this wicked little book, Julie Jackson reinvents the age-old craft of cross-stitch, finally putting an end to all that saccharine sentimentalism and giving modern stitchers the chance to say what's really on their minds.
Julie Jackson, 2006
3
Love Kills Slowly Cross-Stitch: 30 Cross-Stitch Patterns ...
This ain't your grandmother's cross-stitch. Ed Hardy's Love Kills Slowly Cross-Stitch is a counted cross-stitch book for a new generation of crafters.
Licensing, Ed Hardy, 2010
4
Fantasy Cross Stitch
Enter a world filled with intoxicating sorceresses, fairytale dragons, mythical unicorns and beautiful butterfly fairies, all intricately recreated in cross stitch.
Lesley Teare, 2008
5
Joan Elliott's Native American Cross Stitch
Elliott's guide features 50 pages of full-color charts, stunning color photography throughout, and information on both materials and stitching techniques--making this book ideal for beginners and more experienced stitchers alike.
Joan Elliot, 2005
6
Naughty But Nice Cross Stitch
This is a collection of 50 fun and sassy cross stitch sayings to remind us not to take life too seriously.
Claire Crompton, 2009
7
All Our Yesterdays Cross Stitch Collection: 40 Charming ...
This book's 40 delightfully nostalgic designs depict charming images of bygone days, and reflect upon the pleasure and excitement of childhood holidays and occasions from the turn of the 20th century.
Faye Whittaker, 2007
8
Big Stitch Cross Stitch: Over 30 Contemporary Cross Stitch ...
Provides cross-stitch projects, from pillows and jewelry wraps to eyeglass cases and Christmas stockings, that use extra-large stitching, and includes a section on basic techniques, finishing, and materials.
Jacqui Pearce, 2012
9
Cross Stitch Collection - Roses
Imagine the scent of a beautiful rose garden, then capture the flowers themselves in cross stitch. Elegant Mackintosh roses curve gracefully next to bright pink wild roses.
‎2005
10
Mary Engelbreit cross-stitch for all seasons
Presents more than 80 fun-to-stitch projects made from Mary Engelbreit's charming designs.
Mary Engelbreit, Carol Field Dahlstrom, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROSS-STITCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cross-stitch în contextul următoarelor știri.
1
This week at the Farmers Market
... tunics, and cross-stitch word plaques, plus slouchy socks, scarves, and fingerless mitts; Chuck Benson and Moosie will have cinnamon rolls, ... «Chronicle Times, Iul 15»
2
Take it from us: advice for freshman year
It can be cheap, relaxing and can even make your friends jealous — picture the looks on their faces when they see you have a cross-stitch ... «Binghamton University Pipe Dream, Iul 15»
3
What's ahead this week
Knitting group invites all needle crafters to join in and knit as well as crochet, embroidery and cross-stitch. Details: 233-5055, NWRLS.com. «The News Herald, Iul 15»
4
The power of political swag
Her website also sells a “loud and proud” tee for $30, a cross-stitch throw pillow proclaiming “A woman's place is in the White House” for $55 ... «The Union Leader, Iul 15»
5
A Life Remembered: Genevieve Mieczkowski was artist turned …
Using a series of “Learn How Books,” Mieczkowski taught herself to knit, crochet and cross-stitch. She knit sweater sets for her daughter, and ... «Kenosha News, Iul 15»
6
These Cross-Stitch Tattoos Are Trippy but Awesome
But there's always a fresh new idea to try, and this time it comes courtesy of a tattoo artist creating cross-stitch patterns. The artist, Eva Krbdk, ... «POPSUGAR, Iul 15»
7
Meet our newest addition
We are both fans of the TV show, "Criminal Minds," and we both enjoy doing counted cross-stitch. I have enjoyed quizzing her a bit about what ... «Shelbyville Times-Gazette, Iul 15»
8
Brooklyn's Eco-Friendly Sewing Camp Introduces Kids to Fashion …
BEDFORD-STUYVESANT — Aspiring fashionistas can perfect their cross-stitch this summer though a series of eco-friendly sewing classes. «DNAinfo, Iul 15»
9
Annette B. Peck
Besides gardening, her hobbies included bird-watching, cross-stitch and a late-in-life zeal for weaving. She traveled often to visit family in the ... «DailyNorthShore.com, Iul 15»
10
Mary Lou Simon
She enjoyed doing cross-stitch, crossword puzzles and was a trivia queen. Memorials may be made to Alzheimer's Association or a charity of ... «Quad City Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cross-Stitch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cross-stitch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z