Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cry wolf" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRY WOLF ÎN ENGLEZĂ

cry wolf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CRY WOLF ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cry wolf» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cry Wolf

Cry Wolf

Lupul lupi este o expresie care înseamnă "a ridica o alarmă falsă", derivată din fabuloasa "The Boy Who Cried Wolf". Cry Wolf se poate referi și la: În muzică: ▪ "Cry Wolf", 1986 cântec ▪ "Cry Wolf", 1987 cântec mai târziu acoperit de Stevie Nicks ▪ "Cry Wolf", 1983 "At War with Satan" 1994 - Cry Wolf, trupa de metal greu În film și televiziune: Cry Wolf, film de mistere cu Errol Flynn și Barbara Stanwyck Cry Wolf, film de mister cu uciderea lui Julian Morris și Lindy Booth, "Cry Wolf" episodul seriilor de televiziune Thunderbirds In Literatura ▪ Cry Wolf - un roman din 1976 de Wilbur Smith ... Cry wolf is an expression that means "raise a false alarm", derived from the fable The Boy Who Cried Wolf. Cry Wolf may also refer to: In music: ▪ "Cry Wolf", 1986 song ▪ "Cry Wolf", 1987 song later covered by Stevie Nicks ▪ "Cry Wolf", 1983 song on At War with Satan ▪ "Cry Wolf", 1994 song on Geek the Girl ▪ Cry Wolf, heavy metal band In film and television: ▪ Cry Wolf, mystery film starring Errol Flynn and Barbara Stanwyck ▪ Cry Wolf, murder mystery film starring Julian Morris and Lindy Booth ▪ "Cry Wolf", an episode of the television series Thunderbirds In literatureCry Wolf – a 1976 novel by Wilbur Smith...

Apasă pentru a vedea definiția originală «cry wolf» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CRY WOLF

cry blue murder
cry down
cry for the moon
cry havoc
cry off
cry one´s eyes out
cry out
cry over spilt milk
cry quits
cry up
crybabies
crybaby
crying
cryingly
crymotherapy
cryobank
cryobiological
cryobiologist
cryobiology
cryocable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRY WOLF

aardwolf
dog wolf
earth wolf
Fenriswolf
grey wolf
lone wolf
prairie wolf
she-wolf
strandwolf
Tasmanian wolf
timber wolf
warwolf
werewolf
wolf

Sinonimele și antonimele cry wolf în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cry wolf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRY WOLF

Găsește traducerea cry wolf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cry wolf din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cry wolf» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

lobo grito
570 milioane de vorbitori

Engleză

cry wolf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रोना भेड़िया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صرخة الذئب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

поднимать ложную тревогу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lobo grito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কাঁদ নেকড়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Cry Wolf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Serigala serigala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

cry Wolf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

叫びのオオカミ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

외침 늑대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mewek serigala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khóc sói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அழ ஓநாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोळ्याची भेकड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ağlamak Kurt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cry Wolf
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

cry wolf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

піднімати помилкову тривогу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

strigăt lup
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κραυγή των λύκων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

huil wolf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cry wolf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cry wolf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cry wolf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRY WOLF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cry wolf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cry wolf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cry wolf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRY WOLF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cry wolf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cry wolf» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cry wolf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRY WOLF»

Descoperă întrebuințarea cry wolf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cry wolf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Never Cry Wolf
Never Cry Wolf is one of the brilliant narratives on the myth and magic of wild wolves and man's true place among the creatures of nature.
Farley Mowat, 2009
2
Cry Wolf
Charles Cornick is his pack’s enforcer and lives a harsh life, doing jobs other wolves can’t - or won’t.
Patricia Briggs, 2009
3
Alpha & Omega: A Companion Novella to Cry Wolf
Now, read the eSpecial, Alpha and Omega, the novella that inspired the new series, and see how it all began. Anna Latham never knew werewolves existed, until the night she survived a violent attack and became one herself.
Patricia Briggs, 2008
4
Cry Wolf: A Political Fable
Cry Wolf is an Animal Farm for the 21st century: a brilliant allegory of the political challenges we face in post-9/11 America.
Paul Lake, 2013
5
Cry Wolf
Four teenaged werewolf siblings face hard choices as one of them is poisoned by bully Jake MacKinnon and all are targeted for exposure by Maria Abruzzo, whose sister is missing and who the pack hopes to rescue.
Edo Van Belkom, 2007
6
Cry Wolf
'It was only then that Jake realized that he still carried a full bottle of Scrubbs Ammonia in his hand.
Wilbur Smith, 2008
7
Cry Wolf
In the rural parishes of Louisiana young women are disappearing one by one, only to turn up on the banks of the bayou, strangled and cast aside where they are sure to be found.
Tami Hoag, 2010
8
Never Cry Wolf
Running With A Dangerous Crowd Lucas Simone is not the kind of guy you mess with.
Cynthia Eden, 2011
9
Alpha and Omega: Cry Wolf Volume Two
A world of shapeshifting wolves comes vividly to life in this collection of four comics based on Cry Wolf, the first book in Patricia Briggs’s #1 New York Times bestselling Alpha and Omega series.
Patricia Briggs, 2013
10
Cry Wolf: Based on a True Story
In the churning aftermath of the turbulent sixties, teenager Seth Wickman attempts to lead a quiet life on his parents' farm.
S. W. Sylvester, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRY WOLF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cry wolf în contextul următoarelor știri.
1
Amarinder questions Badal's silence on 'panthic agenda'
"You (Badal) have already started moving that way and knowing you so well, I am sure, the day will not be too far when you will cry wolf about ... «Business Standard, Iul 15»
2
Overnight Tornado Sirens Rare In Minnehaha County
"We don't want to cry wolf in a community that's not affected," Minnehaha County Emergency Manager Lynn DeYoung said. DeYoung says if ... «KELOLAND TV, Iul 15»
3
Akshay Singh's Death Raises Questions About Vyapam Scam And …
media has very little credibility – due to repeated 'cry wolf' tendencies. right now the probe itself is under the aegis of the High Court – so why ... «Newslaundry, Iul 15»
4
Naturally Speaking: Don't cry wolf after a spider sighting
I came across a most amazing sight the other day while helping a friend work on a building on his farm. We had just pulled off an old sheet of ... «Ames Tribune, Iul 15»
5
What Physics Should Learn From Economics
Nature News published an opinion piece by Jan Conrad that's been getting some social-media play today. Titled Reproducibility: Don't cry wolf, ... «Forbes, Iul 15»
6
Russian warmongering keeps everyone on edge
Get Ukraine to cry wolf enough, and no one will pay much attention when they turn out to be right, Bala said. The constant speculation about a ... «Kyiv Post, Iul 15»
7
Englishman seeks surveys
Are the early warning systems trusted or do people think they cry wolf? And what measures can be put in place to help save lives before the ... «Dodge City Daily Globe, Iul 15»
8
Location of 2013 D.C. Naval Yard Shooting Locked Down After 911 …
How many times does 'cry wolf' occur before the wolf shows? Mr. Uhl is correct in that it could be an attempt to get police's attention diverted, ... «PoliticusUSA, Iul 15»
9
Reproducibility: Don't cry wolf
The past few years have seen a slew of announcements of major discoveries in particle astrophysics and cosmology. The list includes ... «Nature.com, Iul 15»
10
Homeowners asked to help rout West Nile virus
Actual cases of West Nile virus infections in humans are relatively rare, though possible. “We're not going to cry wolf,” Richmond said. «Mansfield News Journal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cry wolf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cry-wolf>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z